Diskuse o Ázerbájdžánu: Rozhovor s francouzským bývalým poslancem

Bývalý poslanec francouzského parlamentu Jérôme Lambert a Leyla Abdullayeva, velvyslankyně Ázerbájdžánu ve Francii.

Redaktor a reportér Derya Soysal v sobotu (5. dubna) vedl rozhovor s bývalým členem Národního shromáždění Jérômem Lambertem, aby prodiskutoval postoj Francie k Ázerbájdžánu.

Lambert je také čestným členem francouzského parlamentu, prezidentem Sdružení přátel Ázerbájdžánu Jérôme Lambertem.

• Proč se zajímáte o problematiku jižního Kavkazu a Ázerbájdžánu konkrétně?

Můj zájem o situaci na jižním Kavkaze se datuje poměrně dlouhou dobu. Na Národním shromáždění jsem jako součást Výboru pro evropské záležitosti zpočátku odpovídal za sledování politiky sousedství EU, což mě přivedlo ke studiu a pochopení historie a současného dění tohoto regionu světa.

Moje první cesta do Ázerbájdžánu se uskutečnila asi před dvanácti lety u příležitosti zasedání Parlamentního shromáždění Světové banky, které se konalo v Baku.

• Jak byste vysvětlil mezinárodní pozici vůči Ázerbájdžánu? Je tam a dvojí metr?

Oslovil mě předseda Francouzsko-ázerbájdžánské parlamentní skupiny přátelství, který hledal poslance se zájmem o rozvoj bilaterálních vztahů s touto zemí. Vstoupil jsem do Friendship Group a začal se tak blíže zajímat o Ázerbájdžán.

Od začátku mě překvapila kritika, kterou můj zájem vyvolal ze strany některých kolegů, kteří měli o Ázerbájdžánu předpojaté představy, především kvůli konfliktu s Arménií.

Samozřejmě jsem si uvědomoval historickou situaci, ale netušil jsem tehdy, že tady ve Francii – v Národním shromáždění a médiích – přímo zasahovaly nátlakové skupiny na podporu arménských politických pozic.

Pouhé projevování zájmu o Ázerbájdžán se některým zdálo podezřelé, což jsem nepředpokládal ani nepřijímal, protože jsem v žádném případě nebyl stranou konfliktu.

Tyto nepřátelské postoje mě zdaleka neodradily, ale posílily mé odhodlání dozvědět se více o Ázerbájdžánu.

Tato země, kterou jsem zprvu neznal, se mi rychle jevila jako jedinečná. Na okraji bývalého sovětského impéria, hraničící s Íránem a Arménií, je Ázerbájdžán národ otevřený složitému prostředí.

Ázerbájdžán, převážně muslimská společnost – převážně šíitská – ale se silným sekulárním a tolerantním duchem, vyvinul společnost s mnoha singularitami.

Brzy jsem si uvědomil, že ostrá kritika namířená některými na Ázerbájdžán byla spojena výhradně s konfliktem s Arménií. Jeho příznivci využili svého vlivu, aby se pokusili zdiskreditovat Ázerbájdžán v očích francouzské veřejnosti.

S ohledem na to, co jsem považoval za neodůvodněnou situaci, jsem se rozhodl pracovat na udržení dobrých vztahů mezi Francií a Ázerbájdžánem ve všech oblastech, jak tomu bylo od navázání diplomatických styků, hned po vyhlášení nezávislosti.

S tímto myšlením jsem vstoupil do Sdružení přátel Ázerbájdžánu, kterému tehdy předsedal můj bývalý kolega Jean-François Mancel.

V úzké spolupráci s ním mě před čtyřmi lety požádal, abych převzal funkci prezidenta Asociace. Rád jsem přijal a doufal, že budu rozhodně pokračovat v práci podniknuté ve vztahu k Ázerbájdžánu.

V té době si nikdo z nás nepředstavoval, že konflikt – který vedl na počátku 1990. let k okupaci téměř 20 % ázerbájdžánského území arménskými silami – vstoupí do nové fáze, v níž Ázerbájdžán znovu získá svou územní celistvost, jak ji uznává mezinárodní právo.

• Jak byste popsal situaci v regionu od konce arménsko-ázerbájdžánského konfliktu a Ázerbájdžánského znovuzískání okupovaných území?

Tento konflikt skončil před třemi lety, ale ve Francii znovu vyvolal silnou nelibost v arménské diaspoře vůči Ázerbájdžánu. Arménská sdružení, strukturovaná jako skutečné lobby, zahájila pomlouvačnou kampaň, aby se postavila proti dobrým vztahům, které Francie přirozeně udržovala s Ázerbájdžánem.

V tomto poválečném období, čím více původně obtížný dialog mezi Arménií a Ázerbájdžánem začal otevírat cestu k míru, tím více arménští ultranacionalisté působící ve Francii eskalovali svou nepřátelskou rétoriku vůči Ázerbájdžánu.

Taková je v podstatě i dnes situace ve Francii, kde neustále čelíme útokům a provokacím proti Ázerbájdžánu a jeho vůdcům.

Tyto kritiky nemají kořeny v rozumu, ale ve vášni, která se rychle mění ve fanatismus – daleko od reality na místě, kde občané obou zemí nyní touží po trvalém míru, aby si představovali budoucnost spolupráce, jak se nám to podařilo dosáhnout v západní Evropě po desetiletích ozbrojeného konfliktu.

Od konce konfliktu a obnovení územní celistvosti Ázerbájdžánu se aktivně usiluje o stabilitu vztahů s Arménií. Obě strany mají zájem na ukončení konfliktů, aby pracovaly na ekonomickém rozvoji. Mírová jednání vyústila v návrh dohody, který je připraven k podpisu.

Avšak odkaz v arménské ústavě, který si nárokuje Karabach, představuje potíže. Nicméně kromě historických „textů“ musí být nyní vše založeno na vzájemné důvěře mezi těmito dvěma národy. Změna ústavy není vždy snadný proces, protože suverénní lid může být vždy manipulován… Tuto překážku je třeba překonat v klidu a míru.

Existuje tedy naděje, že poslední překážky nastolení míru budou brzy vyřešeny.

• Je Ázerbájdžán spolehlivým a důležitým partnerem pro EU?

Na okraji Evropy, na křižovatce civilizací a kultur, má Ázerbájdžán a jeho okolí pro stabilitu našeho kontinentu větší strategický význam než kdy předtím.

Právě ve snaze o tuto stabilitu a rozvoj musí Francie a Evropa pokračovat ve spolupráci s Ázerbájdžánem.

Ázerbájdžán je samozřejmě pro EU důvěryhodným partnerem. Je to stabilní, moderní národ s nepopiratelnými ekonomickými aktivy. Jeho geostrategická poloha by také měla přispět k regionální stabilizaci. Je třeba poznamenat, že kromě Francie – kde se velká diaspora arménského původu často zapojuje do pomlouvačných kampaní – naši evropští partneři prosazují vůči Ázerbájdžánu plně vyváženou politiku. Doufám, že Francie bude následovat příkladu zbytku Evropy.

Sdílet tento článek: