Parlament zvrátil škrty Rady v návrhu rozpočtu na rok 2016, přidává finanční prostředky na migraci, pracovní místa a mládež

"Naše pozměňovací návrhy umožňují rozpočtu čelit výzvám uprchlické krize, posílit programy v oblasti zaměstnanosti a pomoci chovatelům mléka." Navrhli jsme 1.2 miliardy EUR na migrační fondy, programy a agentury. Chceme, aby Iniciativa na podporu zaměstnanosti mladých lidí pokračovala, a abychom splnili dřívější sliby, navrhli jsme také dodatečné prostředky pro program Horizont 2020. Věnovali jsme 500 milionů EUR chovatelům mléčných výrobků - zda se Rada během jednání postaví, se teprve uvidí “, řekl hlavní zpravodaj pro rozpočet José Manuel Fernandes (EPP, PT) ve své závěrečné řeči po hlasování.

Migrace
Europoslanci přidali v rámci různých rozpočtových okruhů celkem 1.2 miliardy EUR, aby pomohly agenturám EU zvládnout příchod a převod bezprecedentního přílivu uprchlíků a migrantů. Rovněž přidala finanční prostředky na zvládnutí hlavních příčin migrační vlny, ale také na pomoc třetím zemím, jako je Ukrajina.

Podnikání a mládež

Za účelem posílení cíle Parlamentu pomáhat podnikům a podporovat podnikání přidali poslanci 16.5 milionu EUR k částkám původně navrhovaným Komisí pro program EU COSME pro malé a střední firmy. Výbor také přidal 473 mil. EUR na kredity na budoucí programy pro iniciativu Zaměstnanost mladých lidí a 14 mil. EUR navíc na program studentské mobility Erasmus+.

Výzkum, sítě, zemědělství

Výbor vrátil 1.3 miliardy EUR do programu EU pro výzkum a vývoj Horizont 2020 a programů dopravní a energetické sítě. Tyto peníze byly odkloněny, aby byly použity na investiční záruční fond podle Junckerova plánu. Výbor také zahrnoval dalších 500 milionů EUR na pomoc chovatelům mléčných výrobků zasažených klesajícími cenami.

Finanční regulátory

Tři finanční regulační orgány EU, Evropský orgán pro bankovnictvíse Evropský orgán pro pojišťovnictví a zaměstnanecké penzijní a Evropský orgán pro cenné papíry a trhy, zřízená v roce 2011 v reakci na finanční krizi, také získala další finanční prostředky, které jim umožní řádně plnit své úkoly.

Platby

Aby mohla EU platit účty splatné v roce 2016, poslanci EP zrušili všechna škrty Rady v návrhu rozpočtu za předpokladu, že údaje v něm uvedené byly nutné k provedení splátkový kalendář se v květnu dohodly mezi institucemi, aby se úroveň nesplácených účtů dostala na zvládnutelnou úroveň. Zajistit, aby opatření přijatá ke zjednodušení přístupu Řecka k fondům EU (jako navržený Komisí v červenci) neohrožují plánované snížení částky nezaplacených účtů v roce 2016, výbor odhlasoval dodatečné platby ve výši 1 miliardy EUR pro Řecko.

Další krokyPodrobné údaje vyplývající z hlasování výboru budou brzy k dispozici. Usnesení bude hlasováno na schůzi výboru 12. – 13. Října, poté dne 28. října Parlamentem jako celkem. Poté se budou konat tři týdny „dohodovacího“ jednání s Radou s cílem dosáhnout dohody mezi oběma orgány včas, aby rozpočet na příští rok mohl hlasovat Parlament a podepsat jeho předseda ve Štrasburku na konci listopadu.