Ekonomika

Rozpočet dohoda EU posiluje reakci na uprchlickou krizi

Zveřejněno

Před 10 let

November 17, 2015

Bylo dosaženo dohody o rozpočtu EU na rok 2016 za mimořádných okolností, protože svět byl svědkem strašných útoků v Paříži. Instituce EU převzaly odpovědnost tím, že uzavřely dohodu s dostatečným předstihem před termínem. Před dokončením dohody v sobotu (14. listopadu) v časných ranních hodinách vyjednavači dodrželi minutu ticha pro oběti útoků.

Dohoda významně posiluje reakci EU na uprchlickou krizi v EU i mimo ni. Další peníze poputují na pomoc uprchlíkům v našem sousedství. Rozpočet podpoří investice do konkurenceschopnosti, zaměstnanosti a růstu a podpoří obnovu evropské ekonomiky.

„Dohodli jsme se na rozpočtu EU ve stínu strašlivé tragédie v Paříži. V okamžiku, kdy je Evropa pod tlakem na mnoha frontách a musí zůstat jednotná, soustředíme zdroje na priority. V napjatém rozpočtu jsme zahrnout významné navýšení na řešení uprchlické krize a více investic do vytváření růstu a pracovních míst. Pracujeme na tom, abychom evropským daňovým poplatníkům dosáhli co nejlepších výsledků, “uvedla viceprezidentka pro rozpočet a lidské zdroje Kristalina Georgieva.

Rozpočet EU na rok 2016 je stanoven na 155 miliard EUR v závazcích a 144 miliard EUR v platebních kreditech. Mezi klíčové funkce patří:

Více než 4 miliardy EUR na řešení uprchlické krize v EU i v zemích, odkud uprchlíci pocházejí. Tím se celkové financování uprchlické krize v letech 2015 a 2016 blíží 10 miliardám EUR.
Téměř polovina prostředků (69.8 miliard EUR v závazcích) bude na stimulaci růstu, zaměstnanosti a konkurenceschopnosti.
2 miliardy EUR v závazcích a 500 milionů EUR v platbách do záručního fondu Evropského fondu pro strategické investice (EFSI), aby se uvolnilo 315 miliard EUR na investice pro Evropu.
Zvyšování konkurenceschopnosti prostřednictvím výzkumu a inovací pomocí programů, jako je Horizont 2020 (10 miliard EUR v platbách v roce 2016, což je nárůst o 11.6% od roku 2015).
1.8 miliardy EUR v platbách (o 30% více než v roce 2015) na Erasmus +, evropský program pro vzdělávání, odbornou přípravu, mládež a sport, který v letech 2014–20 pomůže více než čtyřem milionům lidí pracovat a studovat v celé EU.

Rozpočet EU na rok 2016 (v milionech EUR):

ROZDĚLENÍ PODLE HLAVY	Rozpočet na rok 2016 (nominální změna v% oproti roku 2015)
ROZDĚLENÍ PODLE HLAVY	Závazky	Platby
1. Inteligentní a inkluzivní růst:	69,841.2 (-10.4%)	66,262.5 0.9 (-XNUMX%)
Konkurenceschopnost pro růst a zaměstnanost	19,010.0 (8.3%)	17,418.3 (10.7%)
Hospodářská, sociální a územní soudržnost	50,831.2 (-15.8%)	48,844.3 (-4.5%)
2. Udržitelný růst: přírodní zdroje	62,484.2 (-2.2%)	55,120.8 (-1.5%)
Výdaje související s trhem a přímé podpory	42,220.3 (-2.8%)	42,212.0 (-2.8%)
3. Bezpečnost a občanství	4,052.0 (60.7%)	3,022.3 (56.8%)
4. Globální Evropa	9,167.0 (5.2%)	10,155.6 (35.8%)
5. Správa	8,935.2 (3.2%)	8,935.1 (3.2%)
Ostatní speciální nástroje *	524.6 (-4.3%)	389.0 (1.2%)
Celkové prostředky	155,004.2 (-4.5%)	143,885.3 (1.8%)
V% HND EU-28	1.05%	0.98%

Pozadí

Evropská komise každoročně předkládá návrh rozpočtu EU. V letošním roce Komise předložila své původní návrh dne 27. května 2015 a od té doby jej dvakrát pozměnil: nejprve 26. června do odrážejí dohodu o EFSI a poté 14. října zvýšit podporu pro zemědělce a uprchlíky v EU.

Inzerát

Na tomto základě zaujímají postoj Evropský parlament i Rada. V letošním roce Rada připravila svůj postoj v červenci a formálně jej přijala dne 4. září 2015, zatímco Evropský parlament přijal svůj postoj na plenárním zasedání dne 28. října 2015.

Pokud existují rozdíly mezi postoji Evropského parlamentu a Rady, zapojí se do vyjednávacího procesu známého jako „dohodovací řízení“.

Jednání vede speciálně svolaný dohodovací výbor, do kterého každý Evropský parlament a Rada vyslají 28 zástupců. Přítomna je také Evropská komise - místopředseda odpovědný za rozpočet a odborníci z Generálního ředitelství pro rozpočet. Komise jedná jako čestný zprostředkovatel a usiluje o usnadnění dohody mezi Evropským parlamentem a Radou.

Letos byla jednání zahájena 29. října a měla trvat do 18. listopadu, ale dohoda již byla nalezena brzy ráno 14. listopadu.

Další kroky

Aby byl uzavřen kompromis dosažený při jednáních o rozpočtu, musí Rada schválit dohodnuté znění (24. listopadu), následovaný Parlamentem (25. listopadu).

Více informací

- Životní cyklus ročního rozpočtu EU: čísla a dokumenty

- Průvodce rozpočtem EU na rok 2016 - otázky a odpovědi

- Evropská komise formálně navrhuje podporu pro zemědělce a uprchlíky v EU 2.4 miliardy EUR

- Návrh rozpočtu na rok 2016 byl změněn tak, aby odrážel dohodu o EFSI

- Komise navrhuje návrh rozpočtu EU na rok 2016: zaměření na pracovní místa, růst, migraci a globální opatření

Sdílet tento článek: