Vztahy se Spojeným královstvím: Komise navrhuje cílená pohotovostní opatření s cílem připravit se na možný scénář „bez dohody“

I když bude Komise i nadále dělat vše pro to, aby dosáhla oboustranně výhodné dohody se Spojeným královstvím, nyní panuje značná nejistota, zda k 1. lednu 2021 dojde k dohodě.

Evropská komise dnes předložila soubor cílených pohotovostních opatření zajišťujících základní vzájemné letecké a silniční spojení mezi EU a Spojeným královstvím a umožňující možnost vzájemného přístupu plavidel EU a Spojeného království do vod druhých.

Cílem těchto pohotovostních opatření je uspokojit období, během něhož neexistuje žádná dohoda. Pokud nevstoupí v platnost žádná dohoda, skončí po uplynutí stanovené doby.

Předsedkyně Komise Ursula von der Leyen řekla: „Jednání stále probíhají. Avšak vzhledem k tomu, že konec přechodu je velmi blízko, neexistuje záruka, že pokud dojde k dohodě, může vstoupit v platnost včas. Naší odpovědností je být připraven na všechny případy, včetně toho, že 1. ledna 2021 nebude uzavřena dohoda se Spojeným královstvím. Proto dnes (10. prosince) přicházíme s těmito opatřeními. “

Komise soustavně vyzvala všechny zúčastněné strany ve všech odvětvích, aby se připravily na všechny možné scénáře ke dni 1. ledna 2021. Ačkoli scénář „bez dohody“ způsobí narušení v mnoha oblastech, některá odvětví by byla neúměrně ovlivněna z důvodu nedostatečného přiměřeného poklesu zpětná řešení a protože v některých odvětvích nemohou zúčastněné strany samy přijmout zmírňující opatření. Komise proto dnes předkládá čtyři pohotovostní opatření ke zmírnění některých významných narušení, ke kterým dojde 1. ledna v případě, že dohoda se Spojeným královstvím ještě není zavedena:

• Základní připojení vzduchu: Návrh nařízení k zajištění poskytování určitých leteckých služeb mezi Spojeným královstvím a EU po dobu 6 měsíců, pokud Spojené království zajistí totéž.
• Letecká bezpečnost: Návrh nařízení, které zajišťuje, že různá bezpečnostní osvědčení pro výrobky mohou být nadále používána v letadlech EU bez přerušení, čímž se zabrání uzemnění letadel EU.
• Základní silniční konektivita: Návrh nařízení týkajícího se základního propojení jak v silniční nákladní dopravě, tak v silniční osobní dopravě po dobu 6 měsíců, pokud Spojené království zajistí to samé pro přepravce v EU.
• Rybolov: Návrh nařízení o vytvoření příslušného právního rámce do 31. prosince 2021 nebo do uzavření dohody o rybolovu se Spojeným královstvím - podle toho, které datum nastane dříve - pro pokračující vzájemný přístup plavidel EU a Spojeného království do vod ostatních plavidel po 31. prosinci 2020 Aby byla zajištěna udržitelnost rybolovu as ohledem na význam rybolovu pro hospodářskou obživu mnoha komunit, je nutné usnadnit postupy udělování oprávnění rybářským plavidlům.

Komise bude úzce spolupracovat s Evropským parlamentem a Radou s cílem usnadnit vstup všech čtyř navrhovaných nařízení v platnost dne 1. ledna 2021.

Připravenost a připravenost na 1. ledna 2021 je nyní důležitější než kdy dříve. K narušení dojde s dohodou mezi EU a Spojeným královstvím o jejich budoucích vztazích nebo bez nich. To je přirozeným důsledkem rozhodnutí Spojeného království opustit Unii a nadále se neúčastnit jednotného trhu EU a celní unie. Komise v tom měla vždy velmi jasno.

Pozadí

Spojené království opustilo Evropskou unii dne 31. ledna 2020. V té době se obě strany dohodly na přechodném období do 31. prosince 2020, během něhož se na Spojené království nadále budou vztahovat právní předpisy EU. EU a Spojené království využívají toto období k vyjednávání podmínek svého budoucího partnerství. Výsledek těchto jednání je nejistý.

Dohoda o vystoupení zůstává v platnosti. Zaručuje práva občanů EU ve Velké Británii i naše finanční zájmy a mimo jiné chrání mír a stabilitu na irském ostrově.

Orgány veřejné správy, podniky, občané a zúčastněné strany na obou stranách se musí připravit na konec přechodného období. Komise úzce spolupracovala s členskými státy EU, aby informovala občany a podniky o důsledcích brexitu. Zveřejnila téměř 100 odvětvových pokynů - ve všech úředních jazycích EU - s podrobnými informacemi o tom, co musí správní orgány, podniky a občané udělat, aby se připravili na změny na konci roku.

Jednání stále probíhají, ale konec přechodu je blízko. Neexistuje žádná záruka, že pokud a když bude dohoda nalezena, může vstoupit v platnost včas. Musíme být připraveni i na to, že 1. ledna nebude uzavřena dohoda. Dnes představujeme pohotovostní opatření ⤵️ pic.twitter.com/FQ4Urn9YUC

- Ursula von der Leyen (@vonderleyen) December 10, 2020

Od července provádí Komise virtuální „tour des capitales“, aby projednala plány připravenosti členských států.

Komise rovněž zahájila řadu osvětových kampaní a v posledních měsících zintenzivnila dosah svých aktérů. Poskytovalo školení a pokyny správám členských států a bude nadále organizovat odvětvové semináře se všemi členskými státy na technické úrovni, aby pomohlo doladit provádění opatření připravenosti, zejména v oblastech hraničních kontrol osob a zboží.

Více informací

Sdělení Komise Evropskému parlamentu, Radě, Evropskému hospodářskému a sociálnímu výboru a Výboru regionů o omezených pohotovostních opatřeních při neexistenci dohody o budoucím partnerství se Spojeným královstvím

Více informací na Vystoupení Spojeného království z Evropské unie a dohoda o vystoupení

Příprava na konec přechodného období