Spojte se s námi

Bosna a Hercegovina

Po deseti letech slibů úřady Bosny a Hercegoviny stále neříkají lidem, kteří znečišťují ovzduší ve svých městech

Zveřejněno

on

Vzduch v Bosně a Hercegovině patří mezi nejšpinavější v Evropě (1) a v roce 2020 se v celosvětovém znečištění PM10 umístil na 2.5. místě (2). Navzdory tomu se občané stále těžko snaží pochopit: Kdo je zodpovědný? Přestože jsou státní orgány povinny shromažďovat a zveřejňovat údaje o znečištění od roku 2003, zatím nejsou schopny spustit odpovídající systém. Zveřejnily nevládní organizace Arnika (Česko) a Eko fórum Zenica (Bosna a Hercegovina) desítky největších znečišťovatelů pro rok 2018 (3) na základě těchto údajů k dispozici. Vyzývají vlády, aby zajistily přístup k informacím ze všech velkých průmyslových odvětví. Desítkou největších znečišťovatelů Bosny a Hercegoviny může být zde našli.

Není divu, že velké továrny, které jsou obvykle považovány za viníky znečištění, vedou mezi nejlepšími v roce 2018: ArcelorMittal Zenica, tepelné elektrárny Tuzla, Ugljevik, Gacko, cementárny Lukavac a Kakanj, koksovna GIKIL a rafinerie ve Slavonském Brodě. Fórum Arnika a Eko Zenica zveřejňují údaje shromážděné od státních úřadů od roku 2011. Alternativní databáze poprvé zobrazuje průmyslová odvětví z obou subjektů v zemi.

„Do roku 2019 došlo k mírnému zlepšení transparentnosti údajů, protože výroční zprávy o emisích jsou konečně veřejně dostupné online (4). Oficiální webové stránky však nejsou uživatelsky přívětivé a pouze odborníci mohou pochopit, co tato čísla představují. Proto údaje interpretujeme a věříme, že je veřejnost použije k jednání vůči znečišťovatelům a úřadům. Bez veřejné poptávky se podmínky prostředí nikdy nezlepší, “uvedl Samir Lemeš z Eko forum Zenica.

Porovnání údajů z posledního desetiletí nám umožňuje rozpoznat, které společnosti investují do modernizace a technologií na ochranu životního prostředí a lidského zdraví. Pokles znečištění z uhelné elektrárny Ugljevik byl způsoben investicemi do odsíření v roce 2019. Snížily se také emise ArcelorMittal Zenica, ale bylo to způsobeno poklesem výroby souvisejícím s globální ekonomickou krizí; občané Zenice stále čekají na modernizaci. 

Někteří z největších znečišťovatelů stále skrývají svoji ekologickou stopu - například uhelná elektrárna v Kakanj. Zatímco v EU vykazují uhelné elektrárny emise asi 15 znečišťujících látek, bosenské elektrárny - například uhelná elektrárna Gacko - zveřejňují údaje pouze o 3–5 základních chemických látkách. Například zcela chybí informace o únicích těžkých kovů, které představují vážné ohrožení lidského zdraví.

Analýza fóra Arnika a Eko Zenica ukazuje, že údaje předložené průmyslovými společnostmi nejsou spolehlivé a obsahují obrovské množství chyb - téměř 90% údajů je irelevantní. Subjekty Bosny a Hercegoviny navíc provozují různé systémy pomocí různých metodik. 

„Ačkoli Bosna a Hercegovina podepsala protokol PRTR (5) v roce 2003, parlamenty jej dosud neratifikovaly. Systém tedy není pro průmyslová odvětví povinný. Transparentnost údajů o znečištění je klíčovým krokem na cestě k čistšímu ovzduší. Bez přístupu k informacím nemohou státní orgány jednat. Veřejnost a média nejsou schopni situaci kontrolovat a znečišťovatelé mohou pokračovat ve své činnosti jako obvykle na úkor životního prostředí a veřejného zdraví, “uvedl Martin Skalsky, expert na účast veřejnosti z Arniky.

Pro srovnání, v Česku vykázalo emise v roce 1,334 2018 zařízení a zprávy zahrnovaly 35 znečišťujících látek do ovzduší a další do půdy, odpadních vod a odpadu, zatímco ve Federaci Bosny a Hercegoviny to bylo pouze 19 látek znečišťujících ovzduší (6) a v Republika Srbská pouze 6 chemikálií. Situace se nezlepšuje a počet hlášených látek je dnes v podstatě stejný jako v roce 2011.

(1) O znečištění měst v Bosně a Hercegovině jako o nejvíce znečištěných v Evropě.     

(2) IQ Air - nejvíce znečištěné země světa do roku 2020 (PM2.5).

(3) Rok 2018 je rokem, za který jsou na odpovědných ministerstvech FBiH a RS k dispozici nejnovější údaje. 

(4) Za sběr údajů jsou odpovědné dva orgány, protože země Bosna a Hercegovina byla rozdělena Daytonskou mírovou dohodou v roce 1995 na dva subjekty: Republika srbská a Federace Bosny a Hercegoviny a v roce 1999 samosprávná správní jednotka Vznikl okres Brčko.
Zaregistrujte se pro Federaci Bosny a Hercegoviny (Federální ministerstvo pro životní prostředí a cestovní ruch).
Registrovat se do Republiky srbské (Hydrometeorologický ústav Republiky srbské).

(5) Povinný informační nástroj pro signatáře Protokolu o registrech úniků a přenosů znečišťujících látek k Aarhuské úmluvě EHK OSN o ochraně životního prostředí podepsané Bosnou a Hercegovinou již v roce 2003. Země však protokol PRTR dosud neratifikovala.

(6) Arzen, kadmium, měď, rtuť, nikl, olovo, zinek, amonium, methan, HCL, HF, PAH, PCDD / F, NMVOC, CO, CO2, SO2 / SOx, NO2 / NOx, PM10. Více o chemických látkách a jejich dopadu na lidské zdraví.

Bosna a Hercegovina

Bosenský šéf zpravodajských služeb byl zatčen kvůli padělaným obviněním z diplomů

Zveřejněno

on

By

Bosenská policie ve středu (14. července) zatkla šéfa zpravodajské služby v zemi pro obvinění z praní peněz a zneužívání jeho funkce k padělání univerzitních diplomů, uvedla policie a státní zástupci: píše Daria Sito-Sucic, Reuters.

Osman Mehmedagic (obrázku), šéf zpravodajské a bezpečnostní agentury (OSA), byl zatčen na žádost státních zástupců a policie podle toho provádí činnosti, řekl agentuře Reuters sarajevský policejní mluvčí Mirza Hadziabdic.

Prokuratura ve svém prohlášení uvedla, že vyšetřuje Mehmedagic pro trestné činy zneužití funkce nebo autority, padělání dokumentů a praní peněz.

Uvádí, že více informací bude k dispozici později ve středu.

Korupce je v Bosně rozšířená, etnicky rozdělená po krvavém rozpadu Jugoslávie v balkánských válkách v 1990. letech, která pronikla do všech oblastí života, včetně soudnictví, školství a zdraví.

Minulý měsíc policie zatkla ředitele Americké univerzity v Sarajevu a Tuzlu a dva spolupracovníky za údajné nelegální vydání diplomu Mehmedagic.

V říjnu byli Mehmedagic a jeho spolupracovník obviněni ze zneužití funkce pro údajné použití agenturních prostředků ke špehování muže, který na něj podal trestní oznámení, ale soud je z obvinění osvobodil. Prokurátoři se odvolali.

Pokračovat ve čtení

Bosna a Hercegovina

Silná podpora pro integraci Bosny a Hercegoviny do Evropské unie

Zveřejněno

on

Ve zprávě přijaté ve čtvrtek (24. června) Parlament vítá závazek Bosny a Hercegoviny postupovat na cestě EU, požaduje však další podstatné reformy, Plenární zasedání  KATASTROFY.

Reakce na Zprávy Komise o Bosně a Hercegovině za období 2019--2020Poslanci vyzývají Evropskou radu, aby pokračovala v podpoře evropské perspektivy Bosny a Hercegoviny, „včetně vyslání pozitivního politického poselství o udělení statusu kandidátské země“.

Uznávají kroky Bosny a Hercegoviny k řešení klíčových aspektů EU Stanovisko Komise o žádosti země o členství v EU, ale připomíná, že účinné fungování nezávislých a odpovědných demokratických institucí je předpokladem pro postup v procesu integrace do EU, včetně získání statusu kandidátské země. Dodávají, že reformy v oblasti demokratické funkčnosti, právního státu, základních práv a veřejné správy jsou zásadní.

S ohledem na pokusy narušit státnost a ústavní hodnoty země Parlament vyjadřuje silnou podporu svrchovanosti, územní celistvosti a nezávislosti Bosny a Hercegoviny a připomíná, že cesta k členství v EU závisí na udržitelném míru, stabilitě a smysluplném usmíření, které je základem demokratické demokracie. a multikulturní charakter Bosny a Hercegoviny.

Ústavní a volební reformy

Poslanci zdůrazňují, že Bosna a Hercegovina musí řešit nedostatky ve svém ústavním rámci a pokročit v reformách, které zemi promění v plně funkční a inkluzivní stát.

Zpráva rovněž vyzývá orgány, aby obnovily inkluzivní jednání o volební reformě a odstranily všechny formy nerovnosti a diskriminace ve volebním procesu. Zdůrazňuje, že dohoda dosažená ohledně voleb v Mostaru umožnila občanům města hlasovat v místních volbách v roce 2020 poprvé od roku 2008.

Migrační tlak

Znepokojeni zvýšeným migračním tlakem, který vedl k vážné humanitární situaci, požadují poslanci koordinovanou, strategickou a celonárodní reakci s cílem zlepšit správu hranic a vybudovat odpovídající přijímací kapacitu v celé zemi. Pro účinnější boj proti přeshraniční trestné činnosti je nezbytná užší spolupráce se sousedními zeměmi a příslušnými agenturami EU, zdůrazňují poslanci.

Výhra

Zpravodaj Paulo Rangel (EPP, Portugalsko) uvedl: „Bosna a Hercegovina je srdcem Evropy a její rozmanitost je jádrem evropské DNA. Je třeba provést další reformy, které budou vycházet z dosavadního mírného pokroku. Podporujeme inkluzivní dialog zahrnující reformy, které Bosně a Hercegovině umožní pokročit na evropské cestě a získat status kandidátské země. To je možné pouze potvrzením pluralitní povahy Bosny a Hercegoviny a zajištěním funkční demokracie, kde jsou si všichni lidé a občané rovni! “

Zpráva byla přijata 483 hlasy pro, 73 proti a 133 se zdrželo hlasování.

Více informací 

Pokračovat ve čtení

Bosna a Hercegovina

Potvrzeno odsouzení za genocidu proti bývalému šéfovi bosensko-srbské armády Mladicovi

Zveřejněno

on

By

Soudci OSN pro válečné zločiny v úterý (8. června) potvrdili odsouzení za genocidu a doživotní trest proti bývalému vojenskému veliteli bosensko-srbských vojsk Ratkovi Mladiči, čímž potvrdili jeho ústřední roli v nejhorších evropských krutostech od druhé světové války, zapsat Anthony Deutsch a Stephanie Van Den Berg.

Mladič (78) vedl bosenské srbské síly během války v Bosně v letech 1992-95. Byl odsouzen v roce 2017 na základě obvinění z genocidy, zločinů proti lidskosti a válečných zločinů, včetně terorizace civilního obyvatelstva bosenské metropole Sarajevo během 43měsíčního obléhání a zabití více než 8,000 muslimských mužů a chlapců zajatých ve východním městě Srebrenice v roce 1995.

„Jeho jméno by mělo být přiděleno na seznam nejchátranějších a nejbarbarštějších osobností historie,“ řekl po rozsudku hlavní žalobce tribunálu Serge Brammertz. Vyzval všechny úředníky v etnicky rozdělené oblasti bývalé Jugoslávie, aby bývalého generála odsoudili.

Mladič, který při svém soudu zpochybnil rozsudek o vině i doživotí, měl na sobě košili a černý oblek a při pohledu na rozsudek o odvolání u soudu v Haagu stál při pohledu na podlahu.

Odvolací senát „zamítá Mladičovo odvolání v celém rozsahu ..., zamítá odvolání obžaloby v celém rozsahu ..., potvrzuje trest doživotního trestu odnětí svobody uložený Mladičovi zkušební komorou,“ uvedla předsedající soudkyně Prisca Nyambeová.

Výsledek uzavírá 25 let soudních řízení u ad hoc Mezinárodního trestního tribunálu pro bývalou Jugoslávii, který odsoudil 90 lidí. ICTY je jedním z předchůdců Mezinárodního trestního soudu, prvního soudu pro trvalé válečné zločiny na světě, rovněž se sídlem v Haagu.

„Doufám, že s tímto rozsudkem Mladiče si to děti v (bosenské srbské entitě) Republice srbské a děti v Srbsku, které žijí v lžích, přečtou,“ uvedla Munira Subasic, jejíž syn a manžel byli zabiti srbskými silami, které obsadily Srebrenici. po rozhodnutí, což zdůrazňuje popření srbské genocidy.

Mnoho Srbů stále považuje Mladiče za hrdinu, nikoli za zločince.

Poválečný bosensko-srbský vůdce Milorad Dodik, který nyní předsedá trojstrannému mezietnickému prezidentství v Bosně, rozsudek odsoudil. „Je nám jasné, že zde existuje pokus vytvořit mýtus o genocidě, který se nikdy nestal,“ řekl Dodik.

„HISTORICKÝ ROZSUDEK“

Bosnianskosrbský generál Ratko Mladič je veden francouzským důstojníkem cizinecké legie, když dorazí na schůzku pořádanou francouzským velitelem OSN generálem Philippe Morillonem na letišti v Sarajevu v Bosně a Hercegovině v březnu 1993. Snímek pořízený v březnu 1993. REUTERS / Chris Helgren
Bývalý bosenskosrbský vojenský vůdce Ratko Mladič gestikuloval před vyhlášením svého odvolacího rozsudku u Mezinárodního reziduálního mechanismu pro trestní tribunály OSN (IRMCT) v Haagu v Nizozemsku 8. června 2021. Peter Dejong / Pool via REUTERS
Bosenská muslimka reaguje, když čeká na konečný verdikt bývalého bosenskosrbského vojenského vůdce Ratka Mladiče v Pamětním středisku pro genocidu Srebrenica-Potocari v Bosně a Hercegovině 8. června 2021. REUTERS / Dado Ruvic

Ve Washingtonu ocenil Bílý dům práci tribunálů OSN při stíhání pachatelů válečných zločinů.

„Tento historický rozsudek ukazuje, že ti, kdo spáchají hrozné zločiny, budou nést odpovědnost. Rovněž posiluje naše společné odhodlání zabránit tomu, aby se budoucí zvěrstva vyskytovala kdekoli na světě,“ uvádí se v prohlášení.

Odvolací soudci uvedli, že Mladič, který byl po obvinění ICTY na 16 let na útěku až do svého zajetí v roce 2011, zůstane ve vazbě v Haagu, zatímco byla přijata opatření k jeho převozu do státu, kde bude vykonávat trest. Dosud není známo, která země ho vezme.

Právníci Mladiče tvrdili, že bývalý generál nemůže být činěn odpovědným za možné zločiny spáchané jeho podřízenými. Hledali osvobozující rozsudek nebo obnovu řízení.

Prokurátoři požádali odvolací panel, aby plně potvrdil Mladičovo přesvědčení a doživotní trest.

Chtěli také, aby byl v prvních letech války shledán vinným z dodatečného obvinění z genocidy kvůli kampani etnických čistek - snaze vyhnat bosenské muslimy, Chorvaty a další nesrbské občany, aby si vybojovali větší Srbsko. to zahrnovalo brutální zadržovací tábory, které šokovaly svět.

Toto odvolání bylo rovněž zamítnuto. Verdikt z roku 2017 zjistil, že kampaň etnických čistek se rovnala pronásledování - zločinu proti lidskosti - ale ne genocidě.

Šéfka OSN pro lidská práva Michelle Bacheletová v úterý uvedla, že konečné rozhodnutí Mladiče znamenalo, že ho mezinárodní soudní systém přivedl na odpovědnost.

„Mladičovy zločiny byly odporným vyvrcholením nenávisti vyvolané politickým ziskem,“ uvedl Bachelet ve svém prohlášení.

Nižší soud ICTY rozhodl, že Mladič byl součástí „zločinného spiknutí“ s politickými vůdci bosensko-srbských občanů. Rovněž bylo zjištěno, že byl v „přímém kontaktu“ s tehdejším srbským prezidentem Slobodanem Miloševičem, který zemřel v roce 2006 krátce před vynesením rozsudku ve svém vlastním procesu s Mezinárodním trestním tribunálem pro bývalou Jugoslávii za genocidu a zločiny proti lidskosti.

Mladič byl souzen za to, že hrál rozhodující roli v některých z nejstrašnějších zločinů spáchaných na evropské půdě od nacistického holocaustu druhé světové války.

Tribunál rozhodl, že při vraždění ve Srebrenici byl rozhodující Mladič - k němuž došlo v „bezpečném prostoru“ pro civilisty označeném OSN - protože ovládal zapojené vojenské i policejní jednotky.

Společné prohlášení vysokého představitele Josepa Borrella a komisaře Olivéra Várhelyiho o odsouzení Ratka Mladiče za genocidu

Konečný rozsudek Mezinárodního reziduálního mechanismu pro trestní tribunály (IRMCT) v případě Ratka Mladiče ukončí klíčový proces v nedávné historii Evropy pro válečné zločiny, včetně genocidy, která proběhla v Bosně a Hercegovině.

„Vzpomínáme na ty, kteří přišli o život, nejhlubší sympatie k jejich blízkým a těm, kteří přežili. Tento úsudek přispěje k uzdravení všech těch, kteří utrpěli.

„EU očekává, že všichni političtí aktéři v Bosně a Hercegovině a na západním Balkáně prokáží plnou spolupráci s mezinárodními soudy, budou respektovat jejich rozhodnutí a uznávat jejich nezávislost a nestrannost.

„Popření genocidy, revizionismus a glorifikace válečných zločinců jsou v rozporu s těmi nejzákladnějšími evropskými hodnotami. Dnešní rozhodnutí je příležitostí pro vůdce v Bosně a Hercegovině a regionu, s ohledem na fakta, stát se průkopníkem ve cti obětí a podporovat příznivé prostředí. k usmíření, aby se překonalo dědictví války a nastolil trvalý mír. 

„To je předpokladem pro stabilitu a bezpečnost Bosny a Hercegoviny a je zásadní pro její cestu v EU. Je to také mezi 14 hlavními prioritami stanoviska Komise k žádosti Bosny a Hercegoviny o členství v EU.

„Mezinárodní a domácí soudy v Bosně a Hercegovině a v sousedních zemích musí pokračovat ve své misi zajišťovat spravedlnost všem obětem válečných zločinů, zločinů proti lidskosti a genocidě a jejich rodinným příslušníkům. Nemůže dojít k beztrestnosti.“

Pokračovat ve čtení
Inzerát
Inzerát

Trending