Dialog Nadace Open vyzývá k prevenci Alexandr Pavlov vydání

Je pravděpodobné, že 8. listopadu přijme druhá sekce trestního oddělení Nejvyššího soudu v Madridu (Audiencia Nacional) konečné rozhodnutí o vydání Alexandra Pavlova ze Španělska. Podle mj. Amnesty International a Nadace otevřeného dialogu v Kazachstánu bude bývalý šéf bezpečnosti kazašské opoziční politiky Mukhtar Ablyazov čelit mučení a předváděcímu procesu.

Organizace pro lidská práva naznačují politickou povahu případu Pavlova. Zdůrazňují, že Pavlov je obětí rozsáhlé kampaně zaměřené na politické uprchlíky z Kazachstánu pobývající v Evropě. Důvodem je skutečnost, že Pavlov býval jedním z nejbližších spolupracovníků Mukhtara Ablyazova, hlavního kritika diktátora Nursultana Nazarbajeva. V prvních letech tohoto tisíciletí se Pavlov také zabýval bezpečností nezávislých tiskových kanceláří. Případ nedávno přilákal Parlamentní shromáždění Organizace pro bezpečnost a spolupráci v Evropě (OBSE). Od samého začátku bylo Pavlovovo zadržení před možným vydáním doprovázeno řadou kontroverzních událostí. Bezprostředně po Pavlovově zatčení byl z depozitu ukraden jeho mobilní telefon. Na základě zprávy Španělského národního zpravodajského centra (CNI) byl Pavlov považován za hrozbu pro vnitřní bezpečnost Španělska. To mělo za následek odmítnutí poskytnout mu politický azyl a vedlo k jeho uvěznění ve věznici s vysokou ostrahou, což ho téměř úplně izolovalo od vnějšího světa. Mimořádné řízení, které vyústilo v toto rozhodnutí, znemožnilo přípravu zprávy Úřadu vysokého komisaře OSN pro uprchlíky (UNHCR).

Důvěryhodnost zprávy CNI vyvolává vážné pochybnosti od okamžiku jejího zveřejnění. Analytici státní zpravodajské agentury přímo konstatují, že jejich analýza je založena na informacích získaných ze státních médií. Vysvětlují, že nemají možnost objektivně ověřit obvinění z Kazachstánu a že dostupné zdroje mohou mít omezenou spolehlivost. To však agentuře nezabránilo v tom, aby považovala Pavlov za nebezpečného teroristu.

Žádosti o návštěvu u Pavlova, podané mnoha jednotlivci a institucemi, byly zamítnuty. Tyto žádosti podaly nevládní organizace zabývající se obranou Pavlova, jakož i španělština (Fernando Maura Barandiarán) a polština (Marcin Święcicki a Tomasz Makowski) Poslanci a portugalský poslanec, předseda Výboru pro demokracii, lidská práva a humanitární otázky Parlamentního shromáždění OBSE, Isabel Santos. Jediní lidé, kteří viděli Pavlova, jsou kazašští diplomaté (kromě obrany). Na rozdíl od postupů jim bylo dovoleno navštěvovat vězně bez jeho souhlasu. Během setkání údajně navrhli Pavlovi, že jeho odmítnutí spolupracovat s bezpečnostními službami Kazachstánu by mohlo skončit špatně pro jeho rodinu, která zůstala v zemi.

I přes ujištění týkající se nezávislosti soudu a nedostatečného politického tlaku na jeho rozhodnutí jsou v pozadí procesu stále viditelné rozsáhlé kontakty a vzájemné návštěvy zástupců vlád obou zemí a doprovodný lukrativní obchod smlouvy získané španělskými společnostmi v Kazachstánu. V letech 2012 a 2013 podepsal Talgo, výrobce vysokorychlostních vlaků, v Kazachstánu dohody v celkové hodnotě 1 miliardy 482 milionů eur. Letos, v červnu, kazašský ministr obrany oznámil zájem Kazachstánu o akvizici letadel Casa C295 a Airbus A400M vyráběných ve Španělsku. Podle vládních zdrojů byly během zářijové návštěvy předsedy vlády Mariana Rajoye v Kazachstánu uzavřeny nové smlouvy v hodnotě 600 milionů eur. Španělsko je také první a jedinou zemí EU, která podepsala dohodu o vydávání s Kazachstánem. Dohoda vstoupila v platnost dne 1. srpna 2013.

Nadaci Open Dialog založili lidé, kteří považují evropské hodnoty - osobní svobodu, lidská práva, demokracii a samosprávu - více než jen za deklaraci, ale za každodenní realitu lidí z 21st století.

Alexander Pavlov, narozen v říjnu 26, 1975, v Almaty. Vystudoval Kazašský institut tělesné kultury. Od 1996, zaměstnanec bezpečnosti kazašského podnikatele a politika, Mukhtar Ablyazov. Vyžádal Interpol na žádost Kazachstánu. Rozvedené, dvě děti. Od 1 června, 2013, on byl zadržen ve španělském extradition zadržovacím středisku v Madridu.

Na 22 července, 2013, Audiencia Nacional zkušební soud povolil jeho vydání do Kazachstánu. Konečné rozhodnutí ve věci mělo být učiněno na konci září. Soud však uznal, že potřebují více času na zvážení důležitých faktorů, které nebyly v první instanci zohledněny, a posunul lhůtu na 25 Říjen a poté na 8 listopad. Soud se zajímá zejména o případ Muratbek Ketebajev, disidenta, který byl v červnu zatčen v Polsku na žádost Kazachstánu, který ho pronásledoval prostřednictvím Interpolu. Ketebajev byl propuštěn poté, co polské stíhání považovalo jeho případ za politický.

Sdílet tento článek: