Poslanci zpět baskického mírový proces

Řada poslanců z různých politických skupin podepsala otevřený dopis vyzývající k pokroku v baskickém mírovém procesu.

Vyzývali k pokroku, pokud jde o politické vězně. Vyplývá to z verdiktu Evropského soudu pro lidská práva ze dne 21. října, který se týká prodlouženého zadržování některých vězňů Španělskem. Odhadovalo se, že přibližně 50 baskických politických vězňů bylo zadrženo, když měli být před lety propuštěni.

Ve svém dopise poslanci uvádějí, že dodržování práv vězňů by mělo být dalším logickým krokem při řešení konfliktu. Vyzvali k dialogu a mezinárodní a evropské angažovanosti při budování trvalého míru.

Poslanci ve svém dopise prohlásili: „Respektování všech práv vězňů by mělo být dalším logickým krokem, který bude pokračovat v řešení konfliktu v baskickém regionu; konec politiky šíření a jejich převádění do věznic blízkých jejich rodiny, jakož i okamžité propuštění těžce nemocných vězňů jsou opatření, která by mohla přijmout španělské orgány uplatňující běžné právní předpisy. “

Úplné znění dopisu a jeho signatářů je uvedeno níže.

Otevřený dopis:

Mír v Baskicku je mír v Evropě, je čas vyvinout úsilí.

Brusel, 5 prosinec 2013

Pro koho se to může týkat,

V říjnu 2006 přijal Evropský parlament usnesení podporující úsilí o vyřešení probíhajícího politického konfliktu v Baskicku. Martin Schulz během rozpravy prohlásil, že „cesta k dialogu je jediný způsob, jak můžeme ukončit tuto spirálu násilí“.

My, poslanci Evropského parlamentu podporující tento článek, pracujeme na prosazování spravedlivého a trvalého mírového scénáře v Baskicku. Máme a děláme to v evropských institucích ze dvou hlavních důvodů. Zaprvé proto, že věříme, že budování míru v Baskicku přispívá k budování míru v EU. A zadruhé, protože se jedná o konflikt probíhající uvnitř hranic EU, domníváme se, že by EU mohla a měla hrát zásadní roli při řešení probíhajícího konfliktu.

V říjnu 2011 Kofi Annan, Bertie Ahern, Gro Harlem Brutland, Jonathan Powell, Gerry Adams a Pierre Joxe se v San Sebastianu zúčastnili mezinárodní konference na podporu řešení konfliktu v Baskicku. V jejich jménu a jménem širších sektorů mezinárodního společenství předložili plán řešení konfliktu. ETA na tuto výzvu odpověděla vyhlášením konce své ozbrojené kampaně o tři dny později. Od té doby, co tento proces a cestovní mapa získali podporu mnoha, včetně jiných Jimmy Carter, Ban Ki-moon, Bill Clinton, skóre poslanců EP, stejně jako bývalí bývalí američtí prezidenti 13. Tato doporučení vyzvala také španělské a francouzské vlády, aby hrály aktivní a pozitivní úlohu v mírovém procesu. Bohužel se to bohužel ještě nestane.

Z tohoto důvodu vítáme rozhodnutí Evropského soudu pro lidská práva z 21. října o nauce z roku 197/2006 o prodlouženém zadržování baskických politických vězňů. Tato doktrína vedla k závažným porušením základních lidských práv.

Podle tohoto rozhodnutí španělské úřady prostřednictvím tzv. Parotovy doktríny udržovaly zadržené 50 baskické politické vězně navzdory skutečnosti, že měly být propuštěny před lety.

Soulad španělského soudnictví s rozhodnutím a následné propuštění vězňů postižených touto doktrínou je třeba chápat jako vítězství lidských práv a jako příležitost k pokroku v řešení konfliktu.

Dodržování všech práv vězňů by mělo být dalším logickým krokem k pokračování v řešení konfliktu v baskickém regionu; ukončení politiky rozptýlení a jejich převedení do věznic v blízkosti jejich rodin, jakož i okamžité propuštění vážně nemocných vězňů, jsou opatření, která by mohla být přijata španělskými orgány uplatňujícími běžné právní předpisy.

To, co by dnes mělo převažovat, je vybudování politického prostoru pro dialog a nikoli využití obvyklých opatření policie a spravedlnosti.

Je na čase vybudovat mír, je na čase vybudovat budoucnost založenou na lidských právech, spravedlnosti, pravdě a odškodnění pro všechny, kteří trpěli v celém konfliktu.

Na cestě k míru respektujte práva vězňů.

Podporující poslanci Evropského parlamentu:

François Alfonsi
Martina Anderson
Marc Demesmaeker
Jill Evans
Catherine Grèzeová
Ian Hudghton
Iñaki Irazabalbeitia
Marisa Matias
Raül Romeva
Alyn Smith
Alda Sousa
Bart Staes
Nikola Vuljanic
Tatjana Zdanoka

Sdílet tento článek: