Smoke Free Partnership vítá kompromisní dohodu o směrnice o tabákových výrobcích

Smoke Free Partnership (SFP) uvítalo kompromisní dohodu, které bylo dnes (18. prosince) dosaženo v Evropském parlamentu a Radě EU o směrnici o tabákových výrobcích (TPD), a jejich pokračující závazek předložit silnou TPD před konec stávajícího parlamentního volebního období navzdory opakovaným prodlevám v průběhu legislativního procesu.

EU je největším obchodním blokem na světě: vzhledem k této skutečnosti bychom měli všichni uznat, že tabákovou pandemii jsme z velké části vytvořili my (EU) a že jako významní pachatelé a klíčoví vývozci tabákového problému do ostatních zemí po celém světě máme zvláštní odpovědnost brát kontrolu tabáku vážně.

V této souvislosti je dnešní dohoda v COREPERu významným krokem vpřed v kontrole tabáku a na co by měli být tvůrci politik hrdí. V souladu s pondělní prozatímní dohodou s Evropským parlamentem členské státy podpořily dohodu o povinných obrazových varováních pokrývajících 65% obou stran, které mají být umístěny v horní části obalu, zákaz charakterizovat příchutě bez výjimky (s dočasnou odchylkou 6 let pro mentol), přísná ustanovení o sledování a dohledávání tabákových výrobků v celém dodavatelském řetězci a příslušná regulace pro výrobky obsahující nikotin.

Členské státy si ponechávají právo zavést přísnější opatření, jako je obyčejné balení, a text posune kontrolu tabáku v EU daleko nad rámec aktuálně platných právních předpisů.

"Máme dobré důvody k oslavám," řekla ředitelka Smoke Free Partnership Florence Berteletti. „V důsledku jednání o TPD bude EU nutit tabákové společnosti, aby učinily tabákové výrobky pro mladé lidi méně atraktivní; to je přesně to, čeho se tabákové společnosti nejvíce obávaly a proč za posledních šest let nasadily proti směrnici o tabákových výrobcích takovou „armádu“. Přesto prohráli. Měli bychom poznamenat, že bez vedení (několika) tvůrců politik EU, kteří byli dostatečně odvážní bránit tento spis, by dnešní úspěch nebyl možný: osoby odpovědné za tuto dokumentaci dokázaly, že hodnoty mohou stále zvítězit nad obchodem - že zdraví může stále zvítězit nad zisky a že EU může stále změnit životy lidí v Evropě i mimo ni. “

Místopředsedkyně SFP a ředitelka kontroly tabáku ve společnosti Cancer Research UK Jean King řekla: „Náš výzkum ukazuje, že zavedením velkých obrazových varování na přední a zadní straně obalu, regulujících příchutě, velikost a tvar balení a další opatření, evropský Unie činí důležitý krok vpřed ve snižování přitažlivosti cigaret pro děti. Tváří v tvář masivnímu lobbování tabákovým průmyslem zvítězilo veřejné zdraví. Směrnice nám také umožňuje pokročit v regulaci elektronických cigaret a zajistit, aby byly bezpečné a účinné a aby byly kuřákům přístupné. Nyní musíme zajistit, aby Evropský parlament podporoval tato zásadní opatření. “

Tisková zpráva SFP
BRUSEL, 18. prosince 2013
Smoke Free Partnership (SFP) vítá kompromisní dohodu, které dnes dosáhly Evropský parlament a Rada EU o směrnici o tabákových výrobcích, a jejich pokračující závazek zajistit silnou TPD před koncem současného parlamentního volebního období navzdory opakovaná zpoždění v průběhu legislativního procesu.
EU je největším obchodním blokem na světě: vzhledem k této skutečnosti bychom měli všichni uznat, že tabákovou pandemii jsme z velké části vytvořili my (EU) a že jako významní pachatelé a klíčoví vývozci tabákového problému do ostatních zemí po celém světě máme zvláštní odpovědnost brát kontrolu tabáku vážně.
V této souvislosti je dnešní dohoda v COREPERu významným krokem vpřed v kontrole tabáku a na co by měli být tvůrci politik hrdí. V souladu s pondělní prozatímní dohodou s Evropským parlamentem členské státy podpořily dohodu o povinných obrazových varováních, které pokrývají 65% obou stran, které mají být umístěny v horní části obalu, zákaz charakterizovat příchutě bez výjimky (s dočasnou odchylkou 6 let pro mentol), přísná ustanovení o sledování a dohledávání tabákových výrobků v celém dodavatelském řetězci a příslušná regulace pro výrobky obsahující nikotin. Ačkoli text není dokonalý, členské státy si zachovávají právo zavést přísnější opatření, jako je obyčejné balení, a text posune kontrolu tabáku v EU daleko nad rámec aktuálně platných právních předpisů.
„Máme dobré důvody k oslavám,“ řekla Florence Berteletti, ředitelka Smoke Free Partnership: „V důsledku jednání TPD bude EU nutit tabákové společnosti, aby učinily tabákové výrobky pro mladé lidi méně atraktivní; to je přesně to, čeho se tabákové společnosti nejvíce obávaly a proč za posledních 6 let nasadily proti směrnici o tabákových výrobcích takovou „armádu“. Přesto prohráli. Měli bychom poznamenat, že bez vedení (několika) tvůrců politiky EU, kteří byli dostatečně odvážní bránit tento spis, by dnešní úspěch nebyl možný: osoby odpovědné za tuto dokumentaci dokázaly, že hodnoty mohou stále zvítězit nad obchodem - že zdraví může stále vyhrávat nad zisky a že EU může stále změnit životy lidí v Evropě i mimo ni. “
SFP by rád poblahopřál tabákové jednotce GŘ SANCO, komisařům Dalli a Borgovi, irským a litevským ministrům zdravotnictví a jejich týmům, europoslancům Lindě McAvanové, Karlovi Heinzovi Florenzovi, Carlu Schlyterovi a Martině Andersonové a mnoha dalším tvůrcům politiky, bez nichž by tato dokumentace by nebyl pro evropské občany úspěchem.
SFP je i nadále pevně odhodlán zajistit, aby byla kompromisní dohoda přijata neprodleně v prvním čtení Evropským parlamentem před evropskými volbami v roce 2014.
Citáty
 „Náš výzkum ukazuje, že zavedením velkých obrazových varování na přední a zadní straně balení, regulací příchutí, velikosti a tvaru balení a dalších opatření, Evropská unie činí důležitý krok vpřed ve snižování přitažlivosti cigaret pro děti. Tváří v tvář masivnímu lobbování tabákovým průmyslem zvítězilo veřejné zdraví. Směrnice nám také umožňuje pokročit v regulaci elektronických cigaret a zajistit, aby byly bezpečné a účinné a aby byly kuřákům přístupné. Nyní musíme zajistit, aby Evropský parlament podporoval tato zásadní opatření. “
Jean King, viceprezident SFP a ředitel kontroly tabáku ve společnosti Cancer Research UK
 „Jsme rádi, že bylo dosaženo dohody. Dohoda by měla umožnit EU přijmout právní předpis, který přispěje ke snížení kouření. Litujeme, že 75% zdravotních varování navrhovaných Evropskou komisí Evropský parlament a Rada nezachovaly. Důrazně doporučujeme členským státům, aby přijaly opatření v oblasti prostého balení. „Susanne Løgstrup, pokladnice SFP a ředitelka European Heart NetworkSmoke Free Partnership vítá kompromisní dohodu o směrnici o tabákových výrobcích

Sdílet tento článek: