Zpráva OSN dokumentuje „alarmující“ zhoršení lidských práv na východní Ukrajině

Vysoká komisařka OSN pro lidská práva Navi Pillayová 16. května uvedla, že nová zpráva OSN vytvořená jejím 34členným monitorovacím týmem na Ukrajině ukazuje „alarmující zhoršení situace v oblasti lidských práv na východě země i vážné problémy, které se objevují na Krymu, zejména ve vztahu k krymským Tatarům “.

Vyzvala „ty, kteří mají vliv na ozbrojené skupiny odpovědné za většinu násilí na východní Ukrajině, aby udělali vše pro to, aby zadrželi tyto muže, kteří se podle všeho snaží roztrhat zemi na kusy“.

36stránková zpráva je druhou zprávou, kterou vypracovala monitorovací mise OSN pro lidská práva se sídlem v pěti ukrajinských městech, protože ji v březnu vyslal vysoký komisař pro lidská práva. Pokrývá období od 2. dubna do 6. května.

Zpráva obsahuje řadu připomínek a doporučení týkajících se programu právních reforem probíhajících v zemi, včetně vyjádření znepokojení nad zákonem o obnovení důvěryhodnosti soudnictví na Ukrajině, který vstoupil v platnost 10. května.

Zpráva konstatuje, že na Ukrajině stále probíhá mnoho pokojných shromáždění a demonstrací, ale popisuje „rostoucí tendenci v některých kritických městských oblastech k současným konáním shromáždění nepřátelských skupin, což často vede k násilným střetům“. Rovněž bere na vědomí „opakované násilné činy namířené proti pokojným účastníkům shromáždění, zejména těm, které podporují jednotu Ukrajiny, a proti nezákonnosti ve městech a vesnicích na východní Ukrajině. Ve většině případů místní policie neudělala nic, aby zabránila násilí, zatímco v některých případech otevřeně spolupracovala s útočníky. “

Zpráva uvádí řadu konkrétních příkladů cíleného zabíjení, mučení a bití, únosů, zastrašování a některých případů sexuálního obtěžování - většinou prováděných dobře organizovanými a dobře vyzbrojenými protivládními skupinami na východě - zpráva rovněž upozorňuje na pohřešované osoby, včetně 83 dosud nezodpovězených po zmizení během událostí souvisejících s původními protesty na Majdanu v Kyjevě. Na východě došlo ke znepokojivému nárůstu únosů a nezákonného zadržování novinářů, aktivistů, místních politiků, zástupců mezinárodních organizací a členů armády. Zatímco některá byla následně propuštěna, těla řady dalších byla uložena do řek nebo jiných oblastí a pro některá zůstala nezvěstná. Tento problém byl zvláště patrný ve městě Slovjansk a v jeho okolí v Doněcké oblasti a silně se na něm podílí skupina zvaná „jednotka sebeobrany Slovjansk“.

Zpráva rovněž upozorňuje na případy, kdy byla Státní bezpečnostní služba a vojenské jednotky působící na východě obviněny ze zabíjení jednotlivců a ze zodpovědnosti za nucené zmizení. „Operace v oblasti bezpečnosti a vymáhání práva musí být v souladu s mezinárodními standardy a musí vždy zaručovat ochranu všech jednotlivců,“ uvádí se ve zprávě a dodává, že „... orgány činné v trestním řízení musí zajistit, aby všichni zadržení byli registrováni a aby jim bylo umožněno právní přezkoumání důvody jejich zadržení. “

Zpráva upozorňuje zejména na zhoršující se klima, kterému čelí média na východní Ukrajině. „Novináři, bloggeři a další pracovníci médií se sídlem v regionu nebo na návštěvě čelí rostoucím hrozbám a aktům zastrašování, včetně únosů a nezákonného zadržování ozbrojenými skupinami,“ uvádí se ve zprávě a upozorňuje na to, že „na kontrolních stanovištích Slovjansku, existují seznamy novinářů a dalších, které ozbrojená skupina hledá, s fotografiemi a osobními údaji. “

Monitorovací pracovníci úřadu OSN pro lidská práva říkají, že věděli o „nejméně 23 novinářích, reportérech, fotografech (cizích i ukrajinských státních příslušnících), kteří byli uneseni a nezákonně zadrženi, zejména ve Slovjansku“.

„Boj o kontrolu nad sdělovacími prostředky a o to, kdo je schopen vysílat, kde pokračuje, pokračuje na Ukrajině, zejména na východě,“ dodává zpráva a cituje řadu příkladů obtěžování, zastrašování a blokovaného vysílání na východní Ukrajině, zejména na Krymu, kde řada rozhlasových a televizních stanic musela úplně ukončit vysílání.

Zpráva konstatuje řadu obtíží vyplývajících ze skutečnosti, že „na území Krymu se prosazují právní předpisy Ruské federace, v rozporu s rezolucí Valného shromáždění OSN 68/262“. To dále pokračuje: „vytváří potíže obyvatelům Krymu, protože s ukrajinskými zákony existuje mnoho rozdílů“. Jeden konkrétní příklad se týká zastavení programu opioidní substituční terapie (OST) dne 6. května, který byl k dispozici pacientům s HIV / AIDS na Krymu i na zbytku Ukrajiny. „Většina bývalých pacientů s OST nyní čelí zhoršení jejich zdravotního stavu kvůli skutečnosti, že tato léčba byla omezena,“ uvádí se ve zprávě.

Zpráva zdůrazňuje řadu dalších objevujících se problémů na Krymu, zejména ve vztahu k krymským Tatarům a menšinám. Krymští Tataři, kteří byli obviněni ze zrady a násilně deportováni en masseStalinovou vládou SSSR do Střední Asie před 70 lety 18. května 1944 se mohli vrátit na Ukrajinu až v 1990. letech.

Zpráva bere na vědomí znepokojivý vývoj v oblasti občanství po dohodě mezi Ruskou federací a orgány na Krymu, která stanoví, že občané Ukrajiny a osoby bez státní příslušnosti, kteří trvale pobývají na Krymu nebo v Sevastopolu, budou považováni za občany Ruské federace . Existují zprávy, že ti, kteří nepožádali o občanství do termínu 18. dubna, „čelí obtěžování a zastrašování“.

Krymští Tataři čelí mnoha dalším problémům: patří mezi ně svoboda pohybu jejich vůdců (několika z nich byl odepřen vstup při pokusu o návrat na Krym z jiných částí Ukrajiny); případy fyzického obtěžování; omezení pro krymská tatarská média; obavy z náboženského pronásledování těch, kteří praktikují muslimy; a hrozba krymského žalobce, že práce parlamentu krymských Tatarů může být prohlášena za nezákonnou a ukončenou. Již více než 7,200 lidí z Krymu - většinou krymských Tatarů - se vnitřně vysídlilo v jiných oblastech Ukrajiny.

Zpráva konstatuje, že regionální kancelář ombudsmana na Krymu byla nucena uzavřít, a vyjadřuje znepokojení nad „nevládními organizacemi se sídlem na Krymu, které budou nyní působit podle zákona o zahraničních agentech Ruské federace. To potenciálně ovlivní jejich provoz, protože to omezuje přijímání zahraničního financování. Na Ukrajině takový zákon neexistuje. “

Vysoký komisař vyzval všechny ukrajinské politické vůdce, aby se vyhnuli jakýmkoli krokům, které by situaci dále rozvířily, a poznamenal, že obyvatelům země by mělo být umožněno hlasovat o jejich budoucnosti v klidném a bezpečném prostředí během voleb plánovaných na 25. května.

"Zpráva uvádí, jak jsou prezidentští kandidáti obtěžováni a někdy fyzicky napadeni," uvedla. "Svobodné, spravedlivé a transparentní prezidentské volby - v souladu s příslušnými mezinárodními normami - jsou důležitým faktorem, pokud má být sníženo napětí a obnoveno právo a pořádek, což je samozřejmě nezbytné pro mírový rozvoj země a všech jejích obyvatel." Místo toho pokračující rétorika nenávisti a propagandy spojená s vraždami a dalšími násilnými činy podporuje eskalaci krize na Ukrajině, “dodala.

Sdílet tento článek: