Opatření záchranné sítě pro mlékárenství, ovoce a zeleniny, která mají být rozšířena

Evropská komise si je vědoma výzev, jimž čelí evropští producenti, a podporovat je. Pro odvětví ovoce a zeleniny mohou předpokládaná opatření vstoupit v platnost od příštího týdne, zatímco pro odvětví mléka a mléčných výrobků budou platit od 1. října. Záměr prodloužit některá stávající opatření poprvé oznámil komisař pro zemědělství a rozvoj venkova Phil Hogan na poslední radě ministrů zemědělství dne 13. července. Komisař Hogan dnes uvedl: „Významná opatření, která Evropská unie doposud přijala, prokázala solidaritu EU s farmáři, kterých se ruský zákaz týká nejvíce. Tato opatření rovněž hrála důležitou roli při zmírňování dopadů zákazu. téměř o rok později, s prodlouženým zákazem, musíme i nadále poskytovat bezpečnostní síť, abychom poskytli bezpečnost producentům, kteří v souvislosti se zákazem nadále čelí obtížím. “

Pro odvětví mléka a mléčných výrobků, opatření se skládají z veřejného výkupu (intervence) a podpory soukromého skladování (PSA) jak pro máslo a sušené odstředěné mléko (SMP). Tato opatření jsou v současné době na místě a bez takovéto rozšíření by skončí na 30 2015 září.

Intervence bude prodloužen z 1 2015 října až 29 Února 2016, aby se předešlo přerušení při jeho provozu (na mléčné výrobky, intervence systematicky otevřen každý rok od března do 1 30 září). Soukromého skladování (na něž se vztahuje ne automatické otevření) bude také prodloužena do 29 Února 2016.

Pokud jde o ovoce a zeleninu, Komise navrhuje prodloužit do 30. června 2016 opatření, která skončila dne 30. června 2015 a která se budou týkat hlavních skupin ovoce a zeleniny (včetně broskví a nektarinek), kterých se ruský zákaz týká. Tato opatření spočívají ve stažení produktů pro bezplatnou distribuci ovoce a zeleniny charitativním organizacím a ve stažení produktů pro jiné účely (jako je krmivo pro zvířata, kompostování, destilace) a v takzvaných „nesklízení“ a „zelené sklizni“. „opatření.

Množství budou přiděleny členským státům, které vyvezeno významné množství do Ruska v průběhu posledních tří let. Kromě toho dodatečné množství nepřevyšující 3,000 tun může být staženy z trhu ve všech členských státech, aby se dále stabilizovat trh.

Globální poptávka po mléka a mléčných výrobků se zhoršila po celém 2014 a první polovina 2015 a to zejména v důsledku zpomalení dovozů z Číny. Navíc, ruská vláda oznámila prodloužení na další rok neoprávněného a nelegálního zákaz dovozu zemědělských produktů z Evropské unie až do srpna 2016. V důsledku toho stávající tlak na odvětví mléka a mléčných výrobků cen se očekává, že zůstane v nadcházejících měsících. Pokud jde o ovoce a zeleninu, rozšíření ruského zákazu znamená, že významným vývozním trhem i nadále nedostupné evropských výrobců, což by mohlo způsobit značné pokles cen.

Pozadí

Odvětví mléka

V případě zásahu orgánů veřejné moci koupit množství nabízené soukromými subjekty za pevnou cenu pro maximální množství 109,000 tun sušeného odstředěného mléka a 50,000 tun pro máslo, a tak dlouho, jak nabízené zboží splňovat určité požadavky na kvalitu. Jakmile jsou tyto objemy jsou vyčerpány, zásah pokračuje nabídkového řízení. Máslo a SMP koupil-in jsou následně prodány na volném trhu ze strany veřejných orgánů, jakmile se ceny zpět.

V případě soukromého skladování, vlastnictví zboží zůstává na soukromého provozovatele, který zavazuje na základě smlouvy odstoupit zboží z trhu za určité časové období. Výměnou za to, což je podpora poskytována na pokrytí části nákladů na skladování.

Právní návrhy na rozšíření těchto nástrojů již byly projednány Komise se zástupci členských států. Odpovídající právní texty by měly být zveřejněny a musí být v platnosti do konce září.

K dnešnímu dni byly některé 108,652 tun másla a sušeného odstředěného mléka 40,045 tun byla nabídnuta soukromého skladování od začátku programu v září 2014. 1,176 tun sušeného odstředěného mléka bylo nabídnuto k intervenci.

Ovoce a zelenina

Právní návrhy na rozšíření těchto nástrojů již Komise projednala se skupinou odborníků jmenovaných členskými státy pro rozšíření výjimečných podpůrných opatření. Zveřejnění a vstup v platnost tohoto opatření se očekává do konce příštího týdne.

Za mimořádných podpůrných opatření zavedených do 30 června 2015, kolem 770,000 tun byly staženy z trhu s podporou kolem 155 milionu EUR.