EU se zavazuje „pečlivě sledovat“ porušování lidských práv v Thajsku

EU se zavázala „pečlivě sledovat“ současnou politickou a sociální situaci v Thajsku, včetně porušování lidských práv a omezování svobody projevu. Komisař Christos Stylianides, který ve čtvrtek (8. října) vystoupil ve Štrasburku, uvedl: „Dodržování lidských práv je zásadní a jeho nedodržování je trestným činem a hlavní překážkou nastolení dlouhodobé demokracie.“

Stylianides, komisař pro humanitární pomoc a řešení krizí, promlouval k poslancům během „naléhavé debaty“ v Evropském parlamentu o aktuální politické situaci v Thajsku. Balíčková debata během parlamentního plenárního zasedání přichází v době rostoucího napětí a politických nepokojů v země.

Stylianides řekl poslancům: „Naprosto souhlasím s tím, že Thajsko je pro EU důležitým partnerem, včetně našich vztahů s celým regionem jihovýchodní Asie. Je to starodávný a hrdý národ. Naše hlavní znepokojení však spočívá v nedostatečném pokroku při řešení cyklu politických, někdy násilných konfliktů a vojenských převzetí.

„Ve společnosti musí existovat mosty, jako v politice, tak v Thajsku se tyto mosty ještě nepostavují.“ To zahrnuje dodržování zásad právního státu a to, že se před vojenské soudy nedostaví civilní obyvatelstvo. Pro mírový a inkluzivní proces jsou všechny zásadní, “uvedl řecký úředník. Uvítal debatu a uvedl, že EU bezodkladně vyzvala k„ úplnému návratu “k demokratické správě v Thajsku.

„Pokud jde o kritickou spolupráci s Thajskem, EU učinila mnoho a bude v tom pokračovat.“

„Pro Thajsko by měl být přístup naléhavým obnovením demokratického procesu. EU není přítelem za pěkného počasí, a proto ji budeme nadále podporovat.“

Poslanci již dříve hovořili o potřebě spojit otázky lidských práv s hospodářskými a obchodními dohodami mezi EU a dalšími zeměmi. Poslanci rovněž vyzvali k návratu k demokratické správě v Thajsku, včetně přípravy nové ústavy a předčasných voleb, plus odstranění „omezení“ svobody projevu a shromažďování. S bezprostředním rozhodnutím o možném zákazu vývozu thajského rybolovu do EU byly vyjádřeny obavy také ohledně „otrokářských“ podmínek pro pracovníky v thajském odvětví mořských plodů.

Silně formulované usnesení, které ve čtvrtek drtivou většinou přijal Parlament, podporuje rozhodnutí EU pozastavit nová jednání s Thajskem o dvoustranné dohodě o volném obchodu (FTA) a její odmítnutí podepsat Dohodu o partnerství a spolupráci (PCA) dokončenou v listopadu 2013 “ dokud nebude zavedena demokratická vláda.

„Rozsáhlá rezoluce dále odsuzuje„ represivní omezení “práva na svobodu a výkon lidských práv uložená thajskou vládnoucí juntou, která se dostala k moci po vojenském puči v roce 2014. Společný návrh hovoří o„ hlubokém znepokojení “ při „zhoršující se“ situaci v oblasti lidských práv kritizuje „rostoucí závažnost“ zákonů „proti pomluvě“ a vyvolává znepokojení nad nepříjemnou situací migrujících pracovníků, „kteří požívají malou ochranu.“ Usnesení napříč stranami přijato 581 hlasy, pouze 35 proti, s 35 zdrženími se, rovněž vyzývá thajské orgány, aby „co nejdříve zahájily“ návrat z vojenské k civilní moci a navrhly „jasný plán“ pro „svobodné a spravedlivé“ volby. Zásadně uvádí, že „žádný pokrok lze očekávat „v dohodách o volném obchodu a dohodě o partnerství a spolupráci“, dokud zůstane při moci vojenská junta. “

Během třicetiminutové debaty polský člen ECR Ryszard Czarnecki řekl: „Thajsko je země, kterou Evropané dobře známe, většinou jako prázdninová destinace a dříve jako jeden z asijských ekonomických tygrů. Z politického hlediska však evokuje mnohem méně pěkný obraz, zejména po událostech posledních tří let, včetně zavedení stanného práva.

„Demokracie si zaslouží, aby byla obnovena. EU by to měla nejen pečlivě sledovat, ale také zajistit, aby budoucí hospodářská spolupráce s Thajskem byla přímo spojena s tím, zda thajské orgány dodržují lidská práva.“ Souhlasila švédská členka ALDE Cecilia Wikstromová a uvedla: „Vývoj v Thajsku v oblasti svobody a lidských práv je velmi znepokojivý. Thajci si zaslouží právo zvolit si svoji životní cestu, včetně práva volit politické zástupce a šanci žít v demokracii. Proto apeluji na thajské orgány respektovaly právo na svobodu projevu a lidská práva. “

Další komentář přišel od italského zástupce EFDD Ignazia Corraa, který řekl: „Kdykoli myslíme na Thajsko, myslíme na turistickou destinaci, ale zdá se, že nikdo neví, co se tam v současnosti skutečně děje. Je jasné, že došlo k eskalaci násilí a represe od loňského puče a že každý, kdo se postaví proti juntě, se nyní ocitne pronásledován a uvězněn.

„EU je stále v pozici, kdy může vyvíjet tlak na juntu, využívat naši ekonomickou sílu a politické schopnosti k jejímu prosazení k obnovení demokracie.“

Italský socialistický europoslanec Pier Panzeri prohlásil: "Thajsko zažívá politickou krizi a je zemí, kde nejsou plně zajištěna lidská práva. OSN zde definovala podmínky v rybářském průmyslu jako moderní otroctví. Těmto problémům je třeba čelit a je také potřeba nová demokratická ústava a datum nových voleb. “

Další příspěvek pocházela od německé europoslankyně Barbary Lochbihlerové, která uvedla: „Thajsko je pro EU důležitým partnerem a EU může být přítelem v povzbuzování thajských orgánů k řešení případů porušování lidských práv, co nejdříve k návratu k demokratické správě a časový rámec pro konání voleb. Omezení svobody projevu a shromažďování a svévolné zadržování musí skončit.

„OSN uvádí, že v uplynulém roce došlo k 1,200 XNUMX svévolným zadržením, přičemž mnoho z nich bylo izolováno ve snaze změnit své chování. Rovněž je třeba vyvinout úsilí v boji proti nezákonným rybolovným činnostem a pracovním podmínkám, které vidí mnoho pracovníků držených na lodích bez mzdy za roky. “

V Thajsku je změna chování jinak známá jako politika „úpravy postoje“. Jinde nizozemský poslanec EPP Jeroen Lenaers uvedl, že prioritou EU by mělo být „tlačit na juntu, aby se vrátila k demokratické společnosti, a navrhnout pro to časový rámec. Existují znepokojivé zprávy o zhoršující se situaci v oblasti lidských práv v Thajsku a to je něco, co by měl být znepokojen ".

Španělská členka GUE Tania Penas Gonzalez jasně uvedla, že parlament „nemůže tolerovat porušování lidských práv thajskou vojenskou vládou, protože to ohrožuje jakékoli kroky na podporu demokracie v celém regionu. Podmínky migrujících pracovníků v Thajsku a zneužívání, jimž čelí, jsou také velmi znepokojena. “Řekla, že by jednání o dohodě o volném obchodu s Thajskem měla zůstat pozastavena spolu s vývozem zbraní z EU.

Rovněž vyzvala k okamžitému propuštění „všech osob zadržovaných z politických důvodů“. Christian Preda, rumunský europoslanec za EPP, uvedl: „Sociální krize v Thajsku vedla k posílení pozice sil, které mají být . My v Evropě máme silné politické vazby na Thajsko a musíme tlačit na juntu, aby přijala harmonogram nových voleb. Reforma ústavy do 20 měsíců a volby v roce 2017 nejsou pro občany přijatelné. Chtějí návrat k demokracii, jakmile je možné, že je zřejmé, že Thajci musí ještě hodně udělat, aby znovu získali důvěru mezinárodního společenství. “

Další řečník, český poslanec za EPP Stanislav Polčák, uvedl: „Poslední vývoj v Thajsku nelze stejně označit za pozitivní, ale na konci tunelu je světlo, například jarní rozhodnutí o zrušení stanného práva. Bohužel junta zachovala mnoho represivních zákonů. Situace je složitá, a proto bychom měli i nadále sledovat porušování práv. “

Poslanci také vyzvali EU, aby usilovala o „okamžité propuštění“ Brita Andyho Halla, aktivisty za lidská práva, který se 19. října dostane před soud a hrozí mu sedmileté vězení a pokuta 10 milionů eur za odhalení „otrockých“ podmínek pro pracovníky v zemi. Hall provedl v roce 2012 pro společnost Finnwatch vyšetřování podmínek barmských migrujících pracovníků ve zpracovatelském závodě v jižním Thajsku, který provozuje thajská společnost na zpracování ananasu Natural Fruit. Společnost Natural Fruit poté podala proti Hall žalobu na občanskoprávní a trestní pomluvy. Na jeho případ upozornilo několik poslanců, včetně britské socialistické europoslankyně Anneliese Doddsové, která uvedla, že „měl pouze odvahu sestavit zprávu o porušování pracovních práv v Thajsku“.

Dodala: „Obvinění jsou naprosto neopodstatněná a dnes vyzývám thajské úřady, aby proti němu stáhly všechna obvinění.“ Její komentáře podpořila poslankyně finské Zelené Heidi Hautala, která uvedla: „Plně podporuji svého kolegu - obránci lidských práv, jako je Andy Hall, musí mít svobodu a právo odhalovat taková porušení. Zpráva OSN z roku 2013 uvádí, že otrok- podobné praktiky jsou v Thajsku realitou. Lidé jako Hall by měli tleskat, ne být uvězněni. Soudní obtěžování proti němu by mělo skončit a EU musí zahájit vyšetřování přírodního ovoce. “

Rumunský člen ELS Csaba Sogor uvedl: „Politické skupiny zde požadují normalizaci situace v Thajsku a je třeba okamžitě přijmout ústavu. EU je druhým největším obchodním partnerem Thajska, strategickým partnerem a EU může a musí tento proces podporovat. vidíme stále více porušování lidských práv, včetně pracovních práv, a případ Andyho Halla je příznačný pro současnou situaci. “

Ukončení debaty Stylianides uvedl, že sdílí „obavy“ poslanců Evropského parlamentu ohledně podmínek v některých průmyslových odvětvích, jako je rybolov, v Thajsku, když řekl: „Tento problém si velmi dobře uvědomujeme. naše práce při sledování postavení těch, jako je Andy Hall, v boji proti porušování lidských práv.

„EU již nějakou dobu pozorně sleduje situaci Andyho Halla. Naše delegace v Thajsku se dohodla, že bude tento měsíc sledovat jeho soudní proces, a budeme případ nadále pečlivě sledovat a vznášet jakékoli obavy u thajských úřadů.“

Lidská práva: Saúdská Arábie, Nigérie, Středoafrická republika a Thajsko

Sdílet tento článek: