#Terror Statement by Quartet's principals

Představitelé Kvartetu - vysoký představitel Evropské unie pro společnou zahraniční a bezpečnostní politiku Federica Mogheriniová Ruský ministr zahraničí Sergej Lavrov, Spojené státy americké ministryně zahraničí John Kerry a zástupce OSN generálního tajemníka Jan Eliasson - MET v Mnichově 12 února.

Kvarteto odsoudila veškeré teroristické a vyjádřila vážné znepokojení nad pokračujícím násilím vůči civilnímu obyvatelstvu. Opakuje svou výzvu k zdrženlivosti, Kvartet vyzval všechny strany, aby odmítnout podněcování a aktivně podniknout kroky k de-eskalaci současné napětí.

Kvartet vyjádřil vážné znepokojení, že současné trendy na zemi - včetně pokračujících násilných činů proti civilnímu obyvatelstvu, pokračující osidlování a vysokou mírou demolice palestinských staveb - jsou nebezpečně by ohrozit životaschopnost dvoustátního řešení. Kvartet zopakoval, že jednostranné kroky kteroukoli ze stran nemůže předjímat výsledek vyjednaného řešení.

Kvartet zdůraznila svůj závazek k dosažení vyjednaného, ​​komplexní, spravedlivé a trvalé řešení palestinsko-izraelského konfliktu na základě rezolucí Rady bezpečnosti OSN 242 (1967) a 338 (1973).

Kvartet zopakoval, že status quo je neudržitelný a že podstatné kroky, v souladu s přechodem zamýšlené předchozími dohodami, je naléhavě zapotřebí ke stabilizaci situace a zvrátit negativní trendy na zemi. Je třeba poznamenat, že pokračující absence takových kroků vedla k dalšímu zhoršení, ke škodě obou Izraelců a Palestinců. Kvartet zdůraznil, že obě strany se musí rychle prokázat prostřednictvím politik a činností, skutečný závazek k dvoustátní řešení s cílem obnovit důvěru a vyhnout se cyklus eskalace.

Zdůraznila, že silná palestinská ekonomika a zvýšené kapacity správy bude sloužit jako základní kameny palestinského státu, a že skutečná palestinské jednotě, na základě demokracie a principů OOP, je nezbytné smířit Gazy a Západního břehu pod jednou legitimní, demokratické palestinská samospráva.

Kvartet vyzval okamžité zaměření na urychlení úsilí o řešení zoufalé situace v Gaze, zdůraznil význam lepšího přístupu prostřednictvím právního přechodech, a vyzval všechny mezinárodní partnery, aby urychlily vyplácení svých závazků přijatých na konferenci v Káhiře v říjnu 2014.

Kvarteto zůstane v záběru se stranami s cílem prozkoumat konkrétní kroky, které obě strany mohou přijmout prokázat svoji skutečnou vůli pokračovat ve vyjednávacím dvoustátní řešení.

Kvartet znovu potvrzuje své odhodlání jednat v koordinaci s klíčovými zainteresovanými stranami, včetně regionálních zeměmi a Rady bezpečnosti OSN, ke stabilizaci situace a aktivně podporovat spravedlivého, komplexního a trvalého urovnání palestinsko-izraelského konfliktu. V tomto ohledu bude kvarteto připraví zprávu o situaci v terénu, včetně doporučení, která mohou pomoci informovat mezinárodní diskusi o nejlepším způsobu, jak pokročit v řešení dvou států.

Sdílet tento článek: