#Německo #Turecko: Merkelová umožňuje vyšetřovat komediální urážku Erdogana

Poté, co turecký prezident podá stížnost, Německo umožní potenciální stíhání špičkového komika.

Jan Boehmermann recitoval v televizi satirickou báseň, která obsahovala sexuální odkazy na Recepa Tayyipa Erdogana.

Podle německého práva musela vláda kancléřky Angely Merkelové schválit trestní vyšetřování.

Merkelová zdůraznila, že konečné slovo budou mít soudy, a nyní bylo na žalobcích, aby rozhodli, zda vznesou obvinění.

Kancléřka dodala, že její vláda by měla do roku 103 zrušit kontroverzní a málo používaný článek 2018 trestního zákoníku, který se týká urážek cizích hlav států.

Boehmermann je satirik a televizní moderátor známý tím, že posouvá hranice německého humoru. Začátkem tohoto týdne mu byla poskytnuta policejní ochrana.

Někteří odborníci tvrdí, že má silnou obranu proti potenciálním obviněním, protože jeho báseň by mohla být vnímána jako součást širšího satiry o svobodném projevu než jako úmyslná urážka, uvádí BBC Damien McGuinness z Berlína

Předchozí poznámka Merkelové, že báseň byla „záměrně urážlivá“, vedla v Německu k obvinění, že nestojí za svobodu projevu.

Báseň byla vysílána v televizi ZDF před dvěma týdny. Veřejnoprávní televizní kanál se rozhodl tento týden nevysílat týdenní satirový program Boehmermanna kvůli jeho zuřivosti.

Turecká řada vzbuzuje obavy německé svobody projevu

Zřídka používaný článek trestního zákoníku

Odstavec 103 německého trestního zákoníku o hanobení orgánů a zástupců cizích států uvádí následující:

(1) Kdokoli uráží zahraniční hlavu státu, nebo, pokud jde o jeho postavení, člena zahraniční vlády, který je v Německu ve své úřední funkci, nebo vedoucí zahraniční diplomatické mise, který je akreditován na spolkovém území, je povinen hrozí trest odnětí svobody nepřesahující tři roky nebo pokuta v případě pomluvné urážky odnětí svobody od tří měsíců do pěti let.

Článek sahá až do trestního zákoníku vypracovaného při formování Německé říše v roce 1871, ačkoli v té době platil pouze pro panovníky.

V posledních letech se málo používá a mezi německými právníky je hovorově známý jako „šáhův zákon“ poté, co perský šáh v roce 1964 úspěšně podal žalobu proti kolínským novinám.

Podle článku byl v roce 2007 stíhán také Švýcar žijící v Bavorsku poté, co podle německých a švýcarských médií zveřejnil na internetu urážlivé komentáře o tehdejší švýcarské prezidentce Micheline Calmy-Rey.

Trestní zákon v plném rozsahu (v angličtině)

Před oznámením, že Boehmermann může být stíhán, Merkelová zdůraznila, že její vláda očekává, že Turecko bude dodržovat demokratické normy EU v oblasti svobody projevu a nezávislosti soudnictví.

„V právním státě není záležitostí vlády, ale spíše státních zástupců a soudů, aby zvážili otázky práv osob a dalších obav ovlivňujících tisk a uměleckou svobodu,“ uvedla.

„Platí presumpce neviny,“ dodala s vysvětlením, že ohledně Boehmermanna nedělá žádné předsudky.

Merkelová ve svém prohlášení v Berlíně uvedla, že souhlas federální vlády je zákonnou podmínkou pro stíhání tohoto konkrétního trestného činu.

„Tohoto přezkumu se zúčastnilo ministerstvo zahraničí, ministerstvo spravedlnosti, ministerstvo vnitra a kancléřství,“ uvedla.

„Mezi koaličními partnery existovaly odlišné názory ... Výsledkem je, že v tomto případě udělí federální vláda souhlas.“

Erdogan v Turecku i na mezinárodní úrovni kritizoval útoky na oponenty, včetně obtěžování novinářů. Mnozí ho obviňují z autoritářských metod, potlačování legitimního disentu a propagace islamistické agendy.

Někteří Němci se obávají, že Merkelová kompromituje svobodu projevu, aby zajistila pokračující spolupráci Turecka s cílem zastavit příliv migrantů do EU.

Thomas Oppermann, předseda skupiny sociálních demokratů (SPD) v německém parlamentu, tweeted: „Stíhání satiry kvůli„ majestátu lesa “se nehodí k moderní demokracii.“

Sdílet tento článek: