# Koronavirus - Komise požaduje prodloužení omezení pro cestování do EU, které nemá zásadní význam, do 15. června

Komise ano pozvaný Členské státy schengenského prostoru a přidružené státy schengenského prostoru prodlouží dočasná omezení na nepodstatné cesty do EU o dalších 30 dnů, a to do 15. června. Zatímco některé státy přidružené k EU a schengenskému prostoru podnikají předběžné kroky k uvolnění opatření pro boj proti šíření pandemie, situace zůstává křehká jak v Evropě, tak po celém světě.

To vyžaduje pokračující opatření na vnějších hranicích, aby se snížilo riziko šíření nemoci cestováním do EU. Zrušení cestovních omezení by mělo být zavedeno postupně: jak je zdůrazněno v EU Společná evropská cestovní mapa pokud jde o zrušení opatření pro omezení úniku, bude třeba začít postupně a koordinovaně odstraňovat kontroly na vnitřních hranicích, než bude možné uvolnit omezení na vnějších hranicích ve druhé fázi.

Viceprezidentka Margaritis Schinas, která propaguje náš evropský způsob života, uvedla: „Obecný cíl omezit šíření koronaviru prostřednictvím omezené sociální interakce zůstává. Navzdory pokroku v mnoha evropských zemích je celosvětová situace velmi křehká. Je nezbytně nutné, aby jakákoli přijatá opatření byla postupná a různá opatření byla zrušena v různých fázích. “

Komisařka pro vnitřní věci Ylva Johansson zdůraznila: „Potřebujeme postupný a koordinovaný přístup. Obnovení normálního fungování schengenského prostoru volného pohybu je naším prvním cílem, jakmile to zdravotní situace dovolí. Omezení volného pohybu a kontroly na vnitřních hranicích budou muset být postupně zrušena, než budeme moci odstranit omezení na vnějších hranicích a zaručit přístup do EU pro rezidenty ze zemí mimo EU pro nepodstatné cestování. “

Cestovní omezení, stejně jako výzva k jeho prodloužení, se vztahuje na „prostor EU +“, který zahrnuje všechny členské státy Schengenu (včetně Bulharska, Chorvatska, Kypru a Rumunska) a čtyři přidružené státy Schengenu (Island, Lichtenštejnsko, Norsko) a Švýcarsko) - celkem 30 zemí. Komise vyzývá k trvalému koordinovanému přístupu k prodloužení, protože opatření na vnějších hranicích mohou být účinná, pouze pokud budou provedena všemi státy EU a schengenskými státy na všech hranicích, se stejným datem ukončení a jednotným způsobem.

Komise bude i nadále pomáhat členským státům při provádění omezení nepodstatných cest do EU, mimo jiné prostřednictvím pravidelných videokonferenčních setkání s ministry vnitra. Jakékoli další prodloužení omezení cestování po 15. červnu 2020 by muselo být znovu posouzeno na základě vývoje epidemiologické situace.

Pozadí

Inzerát

Komise pozvaný hlav států a předsedů vlád dne 16. března 2020, aby zavedli dočasné omezení pro nepodstatné cesty do EU na počáteční období 30 dnů. Dne 8. dubna Komise vyzval k prodloužení cestovního omezení do 15. května. Všechny členské státy EU (s výjimkou Irska) a schengenské země, které nejsou členy EU, od té doby přijaly vnitrostátní rozhodnutí o zavedení a prodloužení tohoto cestovního omezení.

Na pomoc členským státům předložila Komise dne 30. března 2020 vedení o tom, jak zavést dočasné cestovní omezení, usnadnit repatriace z celého světa a jak jednat s těmi, kteří jsou nuceni zůstat v EU déle, než jsou oprávněni v důsledku cestovních omezení.

Cestovní omezení se nevztahuje na občany EU, občany schengenských zemí, které nejsou členy EU, a jejich rodinné příslušníky a státní příslušníky třetích zemí, kteří mají v EU dlouhodobý pobyt za účelem návratu domů. Kromě toho by členské státy neměly uplatňovat omezení na specifické kategorie cestujících se základní funkcí nebo potřebou, aby omezily na minimum dopad omezení na fungování našich společností. Základnímu personálu, jako jsou lékaři, zdravotní sestry, zdravotničtí pracovníci, výzkumní pracovníci a odborníci, kteří pomáhají vyrovnat se s koronaviry, jakož i osobám přepravujícím zboží, příhraničním pracovníkům a sezónním zemědělským pracovníkům, by mělo být nadále povoleno vstupovat do EU.

Více informací

Komunikace k druhému posouzení uplatňování dočasného omezení na jiné než podstatné cesty do EU, 8. května 2020

Q & A pro lidi cestující do az EU během pandemie

Komunikace o dočasném omezení nepodstatných cest do EU, 16. března 2020

Tisková zpráva - Koronavirus: Komise vyzývá členské státy, aby prodloužily omezení nepodstatných cest do EU do 15. května, 8. dubna 2020

Tisková zpráva - Koronavirus: Komise předloží praktické pokyny k provádění dočasného omezení cestování do EU, které nemá zásadní význam, 30. března 2020

Sdílet tento článek: