Spojte se s námi

Kino

25 let programu #media

SHARE:

Zveřejněno

on

Vaše přihlášení používáme k poskytování obsahu způsoby, se kterými jste souhlasili, a ke zlepšení porozumění vám. Z odběru se můžete kdykoli odhlásit.

kinoVzhledem k tomu, že byl zahájen v roce 1991, program EU MEDIA investovala více než 2.4 miliard € v evropské kreativity a kulturní rozmanitosti. To podporuje rozvoj tisíců filmů v Evropě a jejich mezinárodní distribuce.

Když byl zahájen program MEDIA, a to, co je myšlenka za tím stojí?

Program MEDIA (zkratka z francouzštiny: Mesures pour l'encouragement et le développement de l'industrie audiovisuelle) byla zahájena v roce 1991. Jejím cílem je zvýšit přeshraniční šíření evropských filmů, televizních a videoprodukcí a chránit kulturní rozmanitost v Evropě. Jeho cílem je také zlepšit prostředí pro evropské audiovizuální produkce tím, že posílí národní průmyslová odvětví prostřednictvím distribuce jejich produkce na evropský trh a podpoří spolupráci mezi nimi. Dnes je MEDIA součástí EU Tvůrčí Evropa programy.

Inzerát

Program MEDIA odstartovala v 1991 a shodoval s prováděním směrnice o televizi bez hranic. Je postaven na SPOLEČNÉHO prohlášení o Audiovisual Eureka, přijatá zástupci 26 evropských států a předsedy Evropské komise v Paříži dne 2 1989 října. Původní rozpočet byl 310 milionů ECU. Dnes více než polovina (56%) z € 1.46bn Tvůrčí Evropa rozpočtu programu (2014-2020) je věnován jeho MEDIA podprogram.

Jaký je program MEDIA pomoci audiovizuálnímu průmyslu?

Evropská unie investuje v rané fázi vývojového procesu, kdy autoři vytváření nových koncepcí a psaní skriptů. Program MEDIA také podporuje koprodukce: koprodukční filmy mají dvakrát až třikrát větší cirkulace potenciál, protože jsou vytvořeny a navrženy tak, aby apelovat na několika diváky. Některé systémy v médiích jsou vysoce selektivní, a to představuje značka kvality, která pomáhá zviditelnit audiovizuálních děl, spolu s finanční podporou.

Inzerát

Program MEDIA také pomohl vlak více než výrobci 20,000, režisérů a scenáristů a jim umožnily přizpůsobit novým technologiím.

Další oblastí, která se program MEDIA pokrývá je přístup k obsahu. To zahrnuje nástroje pro rozvod, podpora pro obchodních zástupců / distributorů a podporu kin. Většina finančních prostředků programu MEDIA (44%) je přiděleno non-národní distribuci a on-line distribuci. MEDIA pomáhá distributory, aby dávaly zahraniční filmy a poskytne finanční prostředky na marketing, tisk a reklama, titulkování a dabingu, atd MEDIA podporuje i Europa Cinemas, síť 962 kin v celé Evropě, které se zavázaly k promítání evropských děl. Pro každou € 1 investované do sítě Europa Cinemas, odhadovaný € 13 je generována prostřednictvím dalších diváků pro audiovizuální odvětví.

A konečně EU podporuje rozvoj publika podnítit zájem evropských audiovizuálních děl, zejména prostřednictvím propagace, filmové gramotnosti a festivalů.

Tato práce je podporována na národní úrovni sítí Tvůrčí Evropa stoly ve všech členských státech a dalších zemích, které se účastní programu MEDIA, s 79 úřady na podporu potenciálním žadatelům MEDIA a prosazování programu lokálně.

Které filmy, například, má program MEDIA podporuje od 1991?

Od svého uvedení na trh MEDIA spolufinancoval některé z klenotů evropského filmu. MEDIA pomohl slibné filmy zvýšit a dosáhnout mezinárodního uznání. Podporované programem MEDIA filmy jako La Grande Bellezza, Milionář z chatrče a Goodbye Lenin Obdržel kritiky na festivalech a udílení cen z festivalu v Cannes na Academy Awards (Oscars).

Od roku 1991 bylo 40 filmů podporovaných programem MEDIA oceněno Zlatou palmou, Velkou cenou nebo cenou za nejlepší režii na filmovém festivalu v Cannes. Letos v Cannes je 10 * z 21 filmů pouze v oficiální soutěži podporováno programem MEDIA.

filmy podporované programem MEDIA podporováno také byly uznány mimo Evropu. Poslední čtyři nejlepší cizojazyčný film Oscary byly uděleny evropských filmů podporovaných programem MEDIA: Láska, La Grande Bellezza, Běžný, Syn Saula, V 2016, 11 MEDIA podporované filmy získaly 18 nominací na Oscara. Tyto filmy jsou: Syn Saula - Který také vyhrál nejlepší cizojazyčný film Award na Zlatý globus Awards, Carol, mládež, Brooklyn, 45 let, Mustang, Krigen, The 100 rok-starý muž, který vylezl z okna a zmizel The Look of Silence, Room, Amy a Shaun ovce - The Movie.

Co je European Film Forum na filmovém festivalu v Cannes?

Na letošním filmovém festivalu v Cannes uspořádá Komise v rámci Evropského filmového fóra veřejnou konferenci „Financování evropských děl v digitálním věku“ a workshop pořádaný společně s řediteli Evropské filmové agentury na téma „Jak podporovat online distribuce evropských děl po celé EU “(více informací).

European Film Forum (ERF) představuje platformu pro strukturovaný dialog mezi tvůrci politik a zúčastněnými stranami v audiovizuálním odvětví. To bylo vypuštěno Komise ve svém sdělení o 2014 European Film v digitálním věku, Jejím cílem je vypracovat strategický politický program otevírá nové perspektivy pro řešení výzev a příležitostí digitální revoluce. Z fondu je navržen tak, aby vedl, do konce roku 2017, na konkrétní úpravy evropských systémů financování a jasná doporučení členským státům a průmyslu.

Proč titulků a dabingu důležité? Kolik finančních prostředků EU se zaměřuje na ně?

Podle jednoho Nedávný průzkum Eurobarometru, 62% Evropanů sleduje pouze filmy nebo seriály, které mají buď zvuk, nebo titulky v jazyce (jazycích) své země. Titulky a dabing představují velkou výzvu pro oběh audiovizuálních děl v Evropě. S propagací je to jeden z hlavních nákladů pokrytých programem MEDIA na podporu přeshraniční distribuce evropských filmů. V roce 2014 společnost MEDIA utratila přibližně 4 miliony EUR za titulkování a dabing, což pomohlo přibližně 500 filmům oslovit nové diváky. Komise nedávno zvýšila tuto podporu (přibližně 4.3 milionu pro rok 2015). Rovněž zahájila s podporou Evropského parlamentu dva nové projekty ve výši 4.5 milionu EUR na pomoc s titulky (inovativní řešení pro titulky, včetně crowdsourcing a Nové s podtitulem verze pro televizní pořady).

Jaký je kulturního a tvůrčího odvětví záručního mechanismu a to bude dělat?

MEDIA bude rovněž podporovat přístup k finančním prostředkům pro audiovizuální společností prostřednictvím nového Kulturní a tvůrčí odvětví záručního mechanismu které mají být zahájeny v červnu 2016.

Mezi 2014 a 2020, program Tvůrčí Evropa vyčlenila 121 milionů € mechanismus funguje jako pojištění k finančním zprostředkovatelům, které nabízejí financování pro kulturní a tvůrčí iniciativy. To proto, že přístup k finančním prostředkům může být obtížné pro kulturní a tvůrčí odvětví. Důvody jsou například nehmotné povahy jejich aktiv a zajišťovacích nástrojů, omezenou velikost trhu, nespolehlivost poptávce a nedostatku výcviku - ze strany finančních zprostředkovatelů - řešit specifika jednotlivých sektorů. Odhady naznačují, že bez přijetí opatření, mezera financování v sektoru pro 2014-2020 by mohl činit € 1.1- € 1.9bn ročně. Nedostatek samotné zajištění může zabránit 280,000 476,000 do malých a středních podniků v tomto odvětví od získání finanční půjčky zprostředkovatele.

Kulturní a tvůrčí odvětví záručního mechanismu bude mít potenciál znásobení 600 milionů € úvěrů a dalších finančních produktů pro malé a střední podniky a mikropodniky, malé a středně velké organizace v kulturních a tvůrčích odvětví. Režim záruka bude řízena Evropský investiční fond, jménem Komise.

Jaký je Komise vyvíjí s cílem zajistit širší přístup k obsahu v celé EU?

V prosinci 2015 Komise navrhla nová pravidla pro přeshraniční přenositelnost jako součást Strategie jednotný digitální trh, Cílem je, aby se ujistil, že Evropané, kteří si kupují, nebo objednat na filmy, sportovní přenosy, hudbu, e-knihy a hry doma jsou k nim mají přístup, když cestují v jiných zemích EU.

Také v prosinci, Komise poskytly podrobnosti o připravovaných opatřeních což dále zlepší přeshraniční přístup k tvůrčímu obsahu. Ty zahrnují:

  • Posílení přeshraniční distribuci televizních a rozhlasových programů on-line;
  • držitelům a distributorům podporující práva, aby dosáhli dohody o licencích, které umožňují přeshraniční přístup k obsahu a o přeshraničních žádostí zájemcům z jiných členských států. V této souvislosti roli mediace, nebo podobnými mechanismy alternativního řešení sporů lze považovat, a;
  • usnadnit digitalizaci out-of-commerce děl a jejich zpřístupnění on-line, včetně celé EU.

Použití svůj program Tvůrčí Evropa a dalších politických nástrojů, bude také Komise:

  • Dále podporovat nástroje, které přinášejí více evropských děl do jednotného trhu, včetně tvorby katalogů připravených k nabídce evropských filmů s cílem pomoci jim dosáhnout on-line distributory, rozvoj licenčních uzlů s cílem usnadnit licencování děl, která jsou dosud k dispozici v daném členském státě, a větší využití standardních identifikátorů děl. Použití běžných identifikátorů pomůže najít držitelů práv snadněji a usnadňují vydávání licencí;
  • podporovat rozvoj evropské agregátor online vyhledávací nástroje, které budou nabídnuty na internetových uživatelů (tj on-line indexace dostupných legálních nabídek), jakož i podporu účinnějšího financování z veřejných zdrojů na rozvoj titulkování a dabingu, a;
  • zintenzívnit dialog s audiovizuálním sektoru spolupracovat při podpoře legálních nabídek a vyhledatelnosti a nalezitelnost filmů (v její budoucí spolupráci s národními filmovými fondy), nalézt způsoby pro více trvalé využívání stávajících evropských filmů (s pomocí Evropské filmové fórum ), a prozkoumat alternativní modely financování, výroby a distribuce v sektoru animace, které jsou škálovatelné na evropské úrovni (ve strukturované spolupráce fórum Průmyslový).

Jak se bude nadcházející revize směrnice o audiovizuálních a mediálních službách (o audiovizuálních mediálních službách) Dopad evropských audiovizuálních děl?

Jako součást své Strategie jednotný digitální trhKomise aktualizuje Pravidla EU o audiovizuálních mediálních tak, aby byly vhodné pro 21st století. Návrh bude předložen v příštích týdnech. Návrh zejména posílí podporu povinností evropských děl u služeb na vyžádání. Zatímco televizní vysílací společnosti investují přibližně 20% svého obratu do evropského obsahu, toto číslo představuje pro poskytovatele na vyžádání méně než 1%. Návrh se proto zaměří na podporu nových investic do evropských děl. Evropané budou mít přístup k širší nabídce evropských děl v katalozích a toto opatření přispěje ke kulturní rozmanitosti a více příležitostí pro tvůrce v Evropě.

Kino

Oscars 2021: Dva filmy podporované EU získaly slavná ocenění

Zveřejněno

on

Vítězové letošního ročníku Oscarů byli vyhlášeni dne 25. Dubna během Slavnostní 93. ročník udílení Oscarů, přičemž dva filmy spolufinancované EU získaly tři ocenění. Otec od Floriana Zellera si odnesl cenu za nejlepší adaptovaný scénář Floriana Zellera a Christophera Hamptona a také nejlepšího herce v roli sira Anthonyho Hopkinse. Dále Druk - další kolo Cena Thomase Vinterberga, který získal podporu EU pro jeho vývoj i distribuci, získal cenu za nejlepší mezinárodní hraný film.

Výkonná viceprezidentka pro Evropu vhodná pro digitální věk Margrethe Vestager řekla: „Gratulujeme! Zasloužené a dobře provedené našimi filmy podporovanými EU v letošním ročníku Oscarů - pozoruhodný úspěch pro evropskou produkci jako celek. Je to velké uznání a podtrhuje důležitost našeho úsilí pomoci odvětví se v těchto náročných dobách zotavit a transformovat. “

Komisař pro vnitřní trh Thierry Breton dodal: „Vynikající výsledky, které naše filmy podporované EU získaly v rámci udílení cen Akademie 2021, jsou vynikajícím příkladem odolnosti evropského audiovizuálního průmyslu a zásadní úlohou evropské podpory tohoto odvětví. Jsme pevně odhodláni tuto podporu propagovat a posilovat. “

Inzerát

EU podpořila vývoj a mezinárodní distribuci výše uvedených dvou filmů investicí přes 1.4 milionu EUR udělenou prostřednictvím EU Program Creative Europe MEDIA. Sedm filmů podporovaných programem MEDIA bylo nominován pro celkem 14 ocenění v letošním ročníku Oscarů, soutěžících v kategoriích jako nejlepší režisér, nejlepší film, nejlepší herec a nejlepší scénář. Více informací o těchto a dalších produkcích bude k dispozici ve vyhrazeném kampaň u příležitosti 30 let MEDIA, který oslavuje podporu EU audiovizuálnímu průmyslu po celá desetiletí.

Inzerát
Pokračovat ve čtení

Umění

Válka v # Libyi - ruský film odhaluje, kdo šíří smrt a teror

Zveřejněno

on

Turecko může znovu vytvořit bolest hlavy pro Evropu. Zatímco Ankara na Západě sleduje vydírací strategii a hrozí, že propustí migranty do Evropy, přeměňuje Libyi v teroristickou zadní základnu tím, že převádí militanty z Idlibu a severní Sýrie do Tripolisu.

Pravidelné zásahy Turecka do libyjské politiky znovu nastolují otázku neoosmanistické hrozby, která ovlivní nejen stabilitu severoafrického regionu, ale i evropského. Vzhledem k tomu, že si Recep Erdogan zkoušením role sultána dovoluje vydírat Evropany zastrašováním přílivu migrantů. Tato destabilizace severní Afriky může také vést k nové vlně migrační krize.

Klíčovým problémem jsou však napjaté vztahy Turecka se svými spojenci. Situaci v regionu do značné míry určují napjaté vztahy mezi Tureckem a Ruskem. Vzhledem k diametrálně odlišným zájmům v Sýrii i Libyi můžeme hovořit o oslabení spolupráce mezi státy: nejde ani tak o stabilní spojenectví, ale spíše o složitou hru dvou dlouholetých šílenství s periodickými útoky a skandály proti sobě.

Ochlazení vztahů ilustruje druhá část ruského filmu „Shugaley“, který zdůrazňuje neoosmanistické ambice Turecka a jeho kriminální vazby na GNA. Ústředními postavami filmu jsou ruští sociologové, kteří byli uneseni v Libyi a kteří se Rusko snaží přivést zpět do své vlasti. O důležitosti návratu sociologů se diskutuje na nejvyšší úrovni, zejména tento problém nastolil ruský ministr zahraničí Sergej Lavrov v červnu 2020 během setkání s delegací libyjské GNA.

Ruská strana již otevřeně kritizuje úlohu Turecka v Libyi a zdůrazňuje dodávky teroristů a zbraní do regionu. Autoři filmu vyjadřují naději, že sám Shugaley je stále naživu, a to navzdory neustálému mučení a porušování lidských práv.

Děj filmu „Shugaley“ zahrnuje několik témat, která jsou pro vládu bolestivá a nepohodlná: mučení ve vězení Mitiga, spojenectví teroristů s vládou Fayez al-Sarraj, toleranci provládních militantů, využívání zdrojů Libyjců v zájmy úzkého kruhu elit.

Podle přání Ankary sleduje GNA pro-tureckou politiku, zatímco síly Recepa Erdogana jsou stále více integrovány do vládních mocenských struktur. Film hovoří transparentně o vzájemně výhodné spolupráci - GNA získává zbraně od Turků a na oplátku Turecko realizuje své neo-osmanské ambice v regionu, včetně ekonomických výhod bohatých ropných ložisek.

„Jste ze Sýrie, že? Takže jste žoldák. Blázne, nebyl to Alláh, kdo vás sem poslal. A velcí chlapi z Turecka, kteří opravdu chtějí libyjskou ropu. aby za to zemřeli. Tady sem posílají idioty, jako jste vy, “říká hlavní postava Sugaleyho militantnímu pracovníkovi pro kriminální agentury GNA. Celkově to všechno jen ilustruje realitu: V Libyi se Turecko snaží prosadit kandidaturu Khalida al-Sharifa, jednoho z nejnebezpečnějších teroristů blízkých al-Káidě.

Toto je kořen problému: Al-Sarraj a jeho doprovod - Khalid al-Mishri, Fathi Bashaga atd. - prodávají suverenitu země, aby mohl Erdogan klidně pokračovat v destabilizaci regionu, posilovat teroristické buňky a těžit z toho - při současném ohrožení bezpečnosti v Evropě. Vlna teroristických útoků v evropských hlavních městech od roku 2015 je něco, co by se mohlo stát znovu, pokud bude severní Afrika plná teroristů. Mezitím si Ankara v rozporu s mezinárodním právem nárokuje místo v EU a dostává finanční prostředky.

Zároveň Turecko pravidelně zasahuje do záležitostí evropských zemí a posiluje svou lobby v terénu. Například nedávným příkladem je Německo, kde Vojenská kontrarozvědka (MAD) vyšetřuje čtyři podezřelé příznivce tureckého pravicového extremisty „Šedí vlci“ v ozbrojených silách země.

Německá vláda právě v reakci na žádost strany Die Linke potvrdila, že Ditib („turecko-islámská unie institutu náboženství“) spolupracuje s extrémně tureckými „šedými vlky“ v Německu. Odpověď německé spolkové vlády se týkala spolupráce mezi tureckými extrémně pravicovými extremisty a islámskou zastřešující organizací, Turecko-islámskou unií Institutu náboženství (Ditib), který působí v Německu a je řízen tureckým státním orgánem, Úřadem. náboženských záležitostí (DIYANET).

Bylo by vhodným rozhodnutím umožnit členství v EU Turecku, které se prostřednictvím vydírání, nelegálních vojenských dodávek a integrace do struktur moci snaží armáda a zpravodajské služby posílit své postavení jak v severní Africe, tak v srdci Evropy? Země, která není schopna spolupracovat se svými spojenci, jako je Rusko?

Evropa musí znovu zvážit svůj postoj k Ankarově neoosmanistické politice a zabránit pokračování vydírání - v opačném případě hrozí, že region čelí nové teroristické éře.

Další informace o filmu „Sugaley 2“ a ukázky filmu najdete na stránce http://shugalei2-film.com/en-us/

 

Pokračovat ve čtení

Kino

#UNIC - V sázce je přežití kin

Zveřejněno

on

Mezinárodní unie kin (UNIC), orgán zastupující obchodní sdružení a provozovatele kin na 38 evropských územích, vydala toto prohlášení:

„Vzhledem k tomu, že evropští provozovatelé kin konečně vycházejí z období delšího uzavření kvůli vypuknutí COVID-19 a tvrdě pracují na přivítání diváků, musí se celé odvětví soustředit na zajištění toho, aby mohlo dojít k oživení a aby se diváci vrátili, aby si mohli užít jedinečné zážitek ze sledování filmů na velké obrazovce.

„Zatímco mnozí z distribuční strany naznačili, že„ jsme v tom všichni společně “, nedávné události objasňují více než kdy jindy, že tento sentiment musí být podpořen činy i slovy.

„Konkrétně musí být v kinech nejdříve uvolněn nový obsah a musí být sledováno významné divadelní okno, přičemž oba prvky jsou nezbytné pro přežití a zdraví každé části evropského (a skutečně globálního) kinematografického průmyslu.

Inzerát

„Strategie„ kino na prvním místě “pro uvedení filmů - doprovázená významným obdobím divadelní exkluzivity - je osvědčeným obchodním modelem a je zásadní pro zajištění toho, aby si diváci mohli užít různorodou škálu filmů. Tento systém byl základem rekordního úspěchu 2019, s 1.34 miliardami vstupenek a 8.7 miliardami EUR vydělanými pouze v pokladně v Evropě.

"Celý sektor čelí bezprecedentním výzvám. Více než kdy jindy je třeba rozhodovat v celém odvětví s dlouhodobou perspektivou. Pokud naši partneři ve studiu zaváží kina, aby před dodáním nového obsahu počkali, až se sektor vynoří z krize v USA, pro mnoho evropských kin a jejich specializované pracovní síly se ukáže příliš pozdě.

„Všichni, kteří jsou závislí na úspěchu filmového průmyslu, by se měli zavázat k zajištění budoucího zdraví celého odvětví. Tím zajistí, že širší filmový průmysl a evropská kina - od nezávislých na jedné obrazovce po umělecké domy a multiplexy - zotaví se a vrátí se z této krize silnější a odolnější než kdykoli předtím. “

Inzerát




O UNIC

Mezinárodní unie kinematografie (International Union of Cinemas) (UNIC) zastupuje zájmy obchodních sdružení kin a provozovatelů kin, která pokrývají 38 zemí v Evropě a sousedních regionech.

Pokračovat ve čtení
Inzerát
Inzerát
Inzerát

Trending