Vyjádření předsedy Barrosa po setkání s generálním tajemníkem OSN Ban Ki-moon

Přepis řeči

„Jsem rád, že zde v Evropské komisi opět přivítám generálního tajemníka OSN Pan Ki-muna. Jako vždy to bylo velmi produktivní setkání a opravdu na mě udělala velký dojem konvergence mezi OSN a Evropskou unií.“ Unie v nejdůležitějších záležitostech mezinárodní agendy. Nejprve jsme diskutovali o Africe. Jsme velmi rádi, že se generální tajemník rozhodl zúčastnit summitu jako čestný host. Stejně jako v mnoha dalších globálních i mezinárodních otázkách EU a OSN pracuje ruku v ruce a naše cíle a aspirace jsou jasně sladěny.

„Zejména existuje velký potenciál pro spolupráci mezi Evropskou unií a Organizací spojených národů v oblasti míru a bezpečnosti. Sdílíme stejnou vizi, zmocnit naše africké partnery k řešení problémů, jimž čelí jejich země a naše akce se doplňují od Mali po Středoafrickou republiku, od Guineje-Bissau po Súdán. Za posledních deset let jsme mobilizovali 1.2 miliardy eur na africký mírový nástroj a jsem rád, že dnes budu moci informovat, že během příštích tří let bude dalších 800 milionů eur poskytnuto do služeb tohoto mírového nástroje pro Afriku. Je to jen konkrétní příklad naší práce na prosazování některých cílů, které sdílíme s Organizací spojených národů v Africe.

„Situace ve Středoafrické republice je opravdu vysoko v našich agendách. Podrobně jsme o tom diskutovali s generálním tajemníkem. Za několik hodin se setkáme s našimi partnery na tzv. „Mini summitu“, abychom diskutovali o situaci v zemi, která se od března loňského roku vážně zhoršila, a to navzdory africkým a evropským snahám o stabilizaci situace. My, v Evropské komisi, jsme od té doby pokračovali v mobilizaci rozvojové pomoci, abychom pomohli obyvatelům a zlepšili jejich bezpečnost. Připravuje se také rozvojový balíček ve výši 100 milionů EUR, zejména v oblastech vzdělávání, zdraví a bezpečnosti potravin / výživy a podpory organizace voleb. Jsem také rád, že byl ukončen proces vytváření sil v naší misi ve Středoafrické republice a brzy nasadíme evropský vojenský personál.

„Dnes jsme také měli příležitost diskutovat o Agendě po roce 2015. Máme zásadní význam Příležitost před námi, abychom účinně plnili výzvy vymýcení chudoby a udržitelné rozvoj. Jak víte, vidíme tyto problémy velmi společně. K této sdílené vizi budou muset přispět všechny země. Proto bylo velmi užitečné dnes diskutovat o tomto tématu s generálním tajemníkem Ban Ki-moonem a zdůraznit silnou společnou půdu mezi námi.

„Diskutovali jsme také o mezinárodních opatřeních v oblasti klimatu. Vítám, že generální tajemník svolá v září v New Yorku summit lídrů o klimatické politice, který bezpochyby dodá důležitý impuls do jednání o globální závazné klimatické smlouvě, která má být uzavřena v roce 2015 .

„EU a EU Provize zejména zůstane v čele tohoto úsilí, jak uznal generální tajemník Pan Ki-mun na jednom z posledních setkání, která jsme měli na Světovém ekonomickém fóru v Davosu.

„Tento rámec EU v oblasti klimatu a energetiky do roku 2030, který stojí v čele Komise a jehož osnova byla schváleno Evropská rada před deseti dny podpoří toto evropské „vedení příkladem“.

"Opravdu věříme, že je důležité, abychom se zavázali globálně. Nedávno jsem měl příležitost diskutovat o těchto záležitostech zde v Bruselu s prezidentem Obamou a prezidentem Xi v Číně. Domnívám se, že je kriticky důležité, aby tyto země jako dva nejdůležitější globální producenti emisí Velmi si vážíme úsilí, které vyvíjejí, zejména na domácím trhu, ale věříme, že je také důležité, aby na mezinárodní úrovni prokázali vedení, aby mohli mít úspěch pro globální komunitu a pro budoucnost naší planety.

„Doufám, že naše ambice, ambice stanovené Evropskou komisí, snížit do roku 40 emise o 2030% ve srovnání s rokem 1990, povzbudí další přední ekonomiky, aby se přihlásily a přijaly podobné závazky k zajištění globální dohody v příštím roce.

"Poslední slovo o Ukrajině, o kterém jsme také diskutovali. Situace na Ukrajině je nejvážnější výzvou pro mír a bezpečnost v Evropě od pádu Berlínské zdi. Týká se to však nejen Evropy, ale celého mezinárodního společenství." Stalo se jasné porušení zásad mezinárodního práva, nedávná hlasování v Zabezpečení Rada a Valné shromáždění OSN prokázali, že to nebude přijato. Doufáme, že prostřednictvím dialogu a spolupráce budou všechny obavy vyřešeny, doufáme, že přímé rozhovory mezi Moskvou a Kyjevem budou moci Začít velmi brzy.

Vážený ministře Generovatl, drahý příteli,

„Můžete se spolehnout, že vaše úsilí ve Spojených státech podpoří Evropská komise a Evropská unie Nations, podporovat silnější OSN, která může překlenout rozdíly v mezinárodním společenství a prokázat svou schopnost čelit globálním výzvám. Vedení OSN je v tomto velmi nepředvídatelném světě více než kdy jindy nutné. Můžete se spolehnout na naši podporu vašim snahám o spravedlivější a mírumilovný svět. “

Sdílet tento článek: