Ukrajina potřebuje těžkou zbrojovku, Evropa musí být schopna udělat další krok

Noc evropských nápadů, Berlín, 28. září 2022 – Projev předsedy Evropského parlamentu Roberty Metsolové.

"Evropa čelí novým časům. Máme za úkol vypořádat se s dokonalou bouří inflace, politickou nejistotou, nedostatkem potravin, růstem životních nákladů a klesajícími zásobami energie, zatímco ceny elektřiny prudce rostou. To vše je zasazeno do kontextu války na našem kontinentu s brutální invazí na Ukrajinu a politickou nejistotou, která stále více žene více lidí do pohodlí na okraji.

"Úkol je obrovský. Není to snadné. Není to snadné pro nás v Evropském parlamentu, pro nikoho v Německu a pro žádný členský stát nebo vládu."

"Než požádám o další, dovolte mi poděkovat Německu za vše, co jste udělali. Za veškerou vojenskou pomoc. Za opětovné přivítání všech těch, kdo prchají před válkou. Za tvrdé výzvy, které jste museli učinit. Za všechny oběti, které jste vydrželi a ty, které přijdou." .

"Ale nejsme na konci války. Budeme vyzváni, abychom udělali ještě víc. A když jsme v bodě, kdy se dostaví válečná únava, kdy jsou čísla průzkumů a op-eds hůře čitelné, tehdy je třeba se ponořit hlouběji a najít odolnost, abyste to viděli.

"Neexistují jednoduché odpovědi, neexistují žádné záruky - každý, kdo vám to řekne, nerozumí rozsahu výzvy. Ale jsem přesvědčen, že na to máme. Že dokážeme najít odpovědi na otázky, které naši lidé žádejte od nás, že naše cesta je tady a zůstane a že ať už na nás bude vrženo cokoli, dokážeme tomu lépe čelit, když jsme spolu.

„Dovolte mi říci, že jednota nemusí znamenat být homogenní. Evropa se nesnaží, aby byli všichni stejní. Jsme různí, máme různé tradice, jazyky a kultury.

Inzerát

"Evropě jde o to, přijmout tyto rozdíly a zároveň zajistit rovnost příležitostí. Každý musí mít stejnou šanci, ne nutně stejný úhel pohledu. V tom je naše síla, i když to prezident Putin považuje za naši slabost. Nechápe nás.

„Je také pravda, že v tomto novém světě potřebujeme vedení; potřebujeme, aby Evropa byla ‚velká ve velkých věcech a malá v malých věcech‘. Potřebujeme kompromis. Potřebujeme politickou odvahu, abychom překonali krátkodobost a musíme reformovat.

„Jsem přesvědčen, že Evropa je na správném kursu, ale být velký v tom největším znamená být schopen reagovat na skutečnou a současnou hrozbu pro Evropu způsobenou invazí na Ukrajinu.

"Evropa reagovala rychle. Jsem hrdý na naši reakci. Vzhledem k rozsahu hrozby to bylo nutné. Ne všechno jsme udělali správně, ale zajistili jsme ochranu našeho způsobu života. Ukázali jsme, že vše, co jsme hlásali pro poslední půlstoletí záleží, i když čelí síle těch, kteří se ji snaží sabotovat – zvláště tehdy.

"Nemůžeme si dovolit nechat se ukolébat falešným pocitem bezpečí. Víme, že riziko je existenční a musíme reagovat tím, že Ukrajině pomůžeme bránit se. Proto jsme tak rychle přistoupili k tomu, abychom se – se značnými bolestmi – odpoutali od ruských energetických dodávek. Proto jsme Ukrajině pomohli finanční a vojenskou podporou. Proto naše sankce přiměly Rusko zaplatit draze, a proto musíme nadále zintenzivňovat naši činnost a podporu. Proč musíme udělat více v oblasti zmrazení a zabavení majetku zaplatit za přestavbu Ukrajiny Proč se musíme podívat například na Německý Marshallův fond a jak nejlépe využít všech možností, jak Ukrajině pomoci získat potřebné finanční prostředky.

"Od začátku ruské agrese schválila Evropská unie Ukrajině finanční pomoc ve výši 7.2 miliardy eur. Poskytli jsme 2.5 miliardy eur na podporu ukrajinských ozbrojených sil a budeme pokračovat. Udělili jsme Ukrajině status kandidáta do EU, který dává zemím jasné zaměření na rozvoj, i když víme, že to bude nějakou dobu trvat.

"Nyní je to, kdy záleží na evropském vedení. A budeme se dívat na Německo, aby nám pomohlo vést. Společně musíme udělat víc. Musíme také pochopit, že po jedné zemi nelze žádat, aby sama odolávala bolesti a obětem."

"Jsme v bodě rozhodnutí. Ukrajina potřebuje zbraně, aby přežila. Většina jejího obranného průmyslu byla zdecimována, ale mnoho našich členských států do toho vstoupilo, a proto byl Kyjev v březnu zakonzervován. Ale v této další fázi války těžký Tanky jsou potřeba a my musíme být schopni udělat další krok.

"Jsou na stole plány. Jedním z nich je iniciativa Leopard Tank poskytnout Ukrajině brigádu přibližně 90 z přibližně 2000 tanků Leopard 2 v různých členských státech. Víme, že i ty, které nejsou připraveny k boji, mohou být obnoveny." relativně rychle. To by mohlo znamenat, že bude rychle k dispozici moderní standardní tank. Země, které tanky poskytují, by mohly být proplaceny z evropských fondů, jako je Peace Facility, což znamená, že všichni budou moci přispět k úsilí.

"Další možností by mohl být program půjček a pronájmu, který Ukrajině poskytne přímý přístup k našemu zbrojnímu průmyslu, což jim umožní více mluvit o tom, co potřebují, zatímco EU jim pomůže poskytnout potřebné finance. A když naše členské státy spojí své síly, znamená to, že žádný jednotlivý členský stát neutrpí příliš výrazný propad ve své vlastní obranné schopnosti.

"Obě možnosti mají své zastánce a své odpůrce. Ani jedna není dokonalá, ale nedělat nic není možnost. Není čas na sebeuspokojení. Potřebujeme k tomu jen politickou vůli."

"Potřebujeme odvážnou novou Evropu. To znamená, že se musíme posunout od ad hoc řešení ke skutečné bezpečnostní a obranné unii, která NATO spíše doplňuje než konkuruje."

„Tato změna paradigmatu také vyžaduje, aby naše unie podnikla bezprecedentní a rozhodné kroky ke snížení naší závislosti a k ​​posílení naší strategické autonomie a odolnosti.

„Přátelé, statečná nová Evropa znamená udělat věci o něco jednodušší, o něco spravedlivější, o trochu důstojnější pro lidi, kteří čelí nejistotě, jako jen málokdy v paměti.

"Právě teď se lidé obávají o své účty, o to, jak se dostanou do konce měsíce, o svět, který opustí svým dětem. Bojí se o budoucnost a Evropa musí být schopna reagovat. Když lidé cítí, že demokracie ano." nepomáhají řešit jejich osamělost, izolaci a frustraci, odvrátí se od ní.

"Na ekonomice záleží. Na práci záleží. Na tom, že jsou lidé součástí společnosti, záleží. Na důstojnosti a vzdělání záleží, protože víme, že pokud ekonomická propast ve společnosti znamená, že se příliš mnoho lidí cítí osamělých a odcizených, pak budou mít pocit, že jsme je zklamali."

"Vytápění našich domovů, zásobování našich průmyslových odvětví, udržování našich malých a středních podniků otevřené a řízení našich aut je stále obtížnější. Inflace drží ceny vysoko. Víme to. Jsou rozhodnutí, která můžeme přijmout hned."

"Můžeme jednat společně, abychom omezili dopad: ať už jde o zastropování cen, stanovení našich systémů účtování a stanovování cen nebo oddělení cen elektřiny od plynu. Můžeme se podívat na náš dlouhodobý rozpočet, víceletý finanční rámec a uvidíte, kde je potřeba revize a jak ji můžeme zlepšit v tomto novém světě. Existují věci, které můžeme udělat, i když dočasně, abychom vyrovnali okamžitý tlak, zatímco budeme implementovat dlouhodobé strategie. okamžik pro „více Evropy“, to je ono.

"Evropa musí nabídnout svým lidem naději. Když se podíváme na náš Východ a uvidíme, jak Putinovy ​​tanky nebo Čínu povstávají s hodnotou nastavenou velmi odlišně od té naší, když se podíváme na náš sever a uvidíme, co Brexit udělal, nebo na náš Západ, a viz hluboké společenské rozdělení využívané trumpismem - je jasné, že svět potřebuje Evropu v tom nejlepším. Potvrzení hodnot, které Evropa zastává, pomůže lidem znovu získat pocit naléhavosti a optimismu v potenciálu našeho projektu.

"Přátelé, Evropa přežije pouze tehdy, pokud za ni budeme bojovat. Pokud ji přestaneme brát jako samozřejmost. Pokud pochopíme a vysvětlíme její výhody. Pokud zatlačíme proti těm, kteří jsou odhodlaní ji podkopat. A pokud budeme naslouchat."

„Pokud dokážeme znovu potvrdit, že konstruktivní, proevropská politika centra, umírněnost, studovaná vyváženost stále patří do našeho politického okruhu – a že toto místo na politickém spektru je třeba upevnit a posílit.

Pokud jsme schopni reformovat. Pokud budeme schopni znovu investovat do potenciálu našeho evropského projektu.

„Pokud se naše noc evropských myšlenek stane konkrétními návrhy.

"Děkuju."

Sdílet tento článek: