Spojte se s námi

Evropská komise

Zvláštní projev prezidentky von der Leyenové na Světovém ekonomickém fóru

SHARE:

Zveřejněno

on

Vaše přihlášení používáme k poskytování obsahu způsoby, se kterými jste souhlasili, a ke zlepšení porozumění vám. Z odběru se můžete kdykoli odhlásit.

Děkuji moc Klausi,

Dámy a pánové,

Opravdu, po vašem úvodu, drahý Klausi, je těžké uvěřit, že dnes v Davosu mluvíme o válce. Protože duch Davosu je protikladem války. Jde o navazování vazeb a společné hledání řešení velkých výzev světa. Možná si pamatujete, a pracovali jste na tom společně s námi, že v posledních letech jsme hledali chytré a udržitelné způsoby, jak bojovat proti změně klimatu; a jak utvářet globalizaci tak, aby z ní měli prospěch všichni; jak udělat z digitalizace sílu pro dobro a zmírnit její rizika pro demokracie. Takže Davos je o vytváření lepší společné budoucnosti. To je to, o čem bychom zde dnes měli mluvit. Ale místo toho musíme řešit náklady a důsledky Putinovy ​​války. Kniha ruské agrese proti Ukrajině pochází přímo z jiného století. Zacházet s miliony lidí ne jako s lidskými bytostmi, ale jako s populací bez tváře, která má být přesunuta nebo kontrolována, nebo nastavena jako nárazník mezi vojenskými silami. Snaží se pošlapat aspirace celého národa pomocí tanků. Nejde jen o přežití Ukrajiny. Nejde jen o otázku evropské bezpečnosti. To zpochybňuje celý náš mezinárodní řád. A proto je čelit ruské agresi úkolem pro celé globální společenství.

Ukrajina musí tuto válku vyhrát. A Putinova agrese musí být strategickým selháním. Takže uděláme vše, co je v našich silách, abychom pomohli Ukrajincům zvítězit a znovu vzít budoucnost do svých rukou. Poprvé v historii poskytuje Evropská unie vojenskou pomoc zemi, která je napadena. Mobilizujeme naši plnou ekonomickou sílu. Naše sankce a vlastní sankce samotnými společnostmi vyčerpávají ruskou ekonomiku, a tím vyčerpávají válečnou mašinérii Kremlu. Naše členské státy se starají o šest milionů ukrajinských uprchlíků. A ve skutečnosti je na samotné Ukrajině osm milionů vnitřně vysídlených lidí. A zároveň Ukrajina nyní potřebuje přímou rozpočtovou podporu, aby udržela ekonomiku v chodu – jde o důchody; jde o platy; jde o základní služby, které je třeba poskytovat. A proto jsme navrhli makrofinanční pomoc ve výši 10 miliard EUR – je to největší balíček makrofinanční pomoci, jaký kdy Evropská unie vytvořila pro třetí zemi. Ostatní země, počínaje našimi přáteli ve Spojených státech, také dělají maximum. Jde o ekonomickou pomocnou operaci, která nemá v nedávné historii obdoby.

Ale to je krátkodobé a je třeba udělat mnohem víc. Takže se stejným odhodláním – ruku v ruce – pomůžeme Ukrajině vstát z popela. To je myšlenka platformy pro rekonstrukci, kterou jsem navrhl prezidentu Zelenskému. Pamatujete si, že včera ve svém projevu zde v Davosu uznal bezprecedentní jednotu demokratického světa – pochopení, že za svobodu je třeba bojovat. Obnova Ukrajiny tedy také vyžaduje bezprecedentní jednotu. Jak řekl prezident Zelenskyj: práce, kterou je třeba udělat, je kolosální. Ale společně to zvládneme a zvládneme to. Proto jsem navrhl, aby tuto platformu obnovy vedla Ukrajina a Evropská komise, protože reformu spojíme s investicemi. Platforma zve globální příspěvky – z jakékoli země, které záleží na budoucnosti Ukrajiny, od mezinárodních finančních institucí, ze soukromého sektoru. Potřebujeme všechny na palubě. A byl jsem velmi rád, že jsem včera slyšel o iniciativě Lugano. Børge Brende to nazval Marshallův plán pro Ukrajinu. A, dámy a pánové, neměli bychom nechat kámen na kameni – pokud možno včetně ruských aktiv, která jsme zmrazili. Nejde však jen o odčinění škod Putinovy ​​ničivé zuřivosti, jde také o budování budoucnosti, kterou si Ukrajinci sami zvolili. Lidé na Ukrajině již léta pracují na změně. Proto na prvním místě zvolili Volodymyra Zelenského. Rekonstrukce země by měla spojit masivní investice s ambiciózními reformami. Například modernizovat administrativní kapacitu Ukrajiny; pevně zavést právní stát a nezávislost soudnictví; bojovat proti korupci; zbavit se oligarchů; vybudovat spravedlivou, udržitelnou a silně konkurenceschopnou ekonomiku; a pevně tak podpořit Ukrajinu v její evropské cestě. Ukrajina patří do evropské rodiny. Ukrajinci se postavili tváří v tvář brutálnímu násilí. Zastávali svou vlastní svobodu, ale také naše hodnoty a lidskost. Takže stojíme s nimi. A myslím si, že toto je určující okamžik pro všechny demokracie na celém světě.

Dámy a pánové,

Tento konflikt také vysílá otřesy do celého světa a dále narušuje dodavatelské řetězce, které již pandemie natáhla. Klade novou zátěž na podniky a domácnosti a vytváří hustou mlhu nejistoty pro investory po celém světě. A stále více společností a zemí, které jsou již otřeseny dvěma lety COVID-19 a všemi z toho vyplývajícími problémy s dodavatelským řetězcem, se nyní musí vyrovnat s rostoucími cenami energie v přímém důsledku Putinovy ​​neomluvitelné války. A Rusko se na nás snažilo tlačit například tím, že zastavilo dodávky energií, dodávky plynu Bulharsku, Polsku a nově i Finsku. Ale tato válka a toto chování, které vidíme, jen posílily odhodlání Evropy rychle se zbavit ruské závislosti na fosilních palivech.

Inzerát

Klimatická krize nemůže čekat. Nyní jsou však zřejmé i geopolitické důvody. Musíme se odklonit od fosilních paliv. Již jsme se vydali směrem ke klimatické neutralitě. Nyní musíme urychlit náš přechod na čistou energii. Naštěstí již máme k dispozici prostředky, jak to udělat. Evropská zelená dohoda je již ambiciózní. Ale nyní posouváme naše ambice na ještě jinou úroveň. Minulý týden Evropská komise předložila a navrhla REPowerEU. To je náš plán ve výši 300 miliard EUR na postupné vyřazení ruských fosilních paliv a urychlení zeleného přechodu. Dnes, když se podíváme na podíl obnovitelných zdrojů, který máme v Evropě, téměř čtvrtina energie, kterou v Evropě spotřebujeme, pochází již z obnovitelných zdrojů. Toto je slavná evropská zelená dohoda. Nyní však prostřednictvím REPowerEU tento podíl v roce 45 prakticky zdvojnásobíme na 2030 %.

To je možné pouze tehdy, když se přeshraniční spolupráce posune na novou úroveň. Vezměme si například Severní moře Evropy a to, co se tam děje. Minulý týden jsme měli čtyři evropské členské státy, které spojily své síly, aby využily energii pobřežního větru. Rozhodli se do roku 2030 zčtyřnásobit svou větrnou kapacitu na moři. To znamená: větrné farmy v Severním moři pokryjí roční spotřebu energie více než 50 milionů domácností – to je zhruba čtvrtina všech evropských domácností. To je ta správná cesta. Obnovitelná energie je v podstatě naším odrazovým můstkem k nulovým čistým emisím CO2. Je to dobré pro klima, ale také pro naši nezávislost a pro naši bezpečnost dodávek energie.

Totéž platí pro diverzifikaci našich dodávek plynu. To je další pilíř REPowerEU. Zatímco mluvíme, Evropa uzavírá nové dohody se spolehlivými a důvěryhodnými dodavateli po celém světě. V březnu jsem se dohodl s prezidentem Bidenem na výrazném posílení dodávek LNG ze Spojených států do Evropské unie. Toto množství nahradí zhruba jednu třetinu ruského plynu, který dnes máme. Více LNG a plynovodní plyn bude pocházet také ze Středního východu a severní Afriky. Nové terminály LNG v Řecku, na Kypru a v Polsku budou brzy uvedeny do provozu, stejně jako nová propojovací vedení. A důležité je, že infrastruktura propojovacího potrubí pak časem vytvoří jádro našich vodíkových koridorů. Vodík, dámy a pánové, je novou hranicí evropské energetické sítě.

Musíme ale také myslet více dopředu. Ekonomiky budoucnosti se již nebudou spoléhat na ropu a uhlí, ale na lithium pro baterie; na křemíkovém kovu pro čipy; o permanentních magnetech vzácných zemin pro elektrická vozidla a větrné turbíny. A je to jisté: zelený a digitální přechod výrazně zvýší naši potřebu těchto materiálů. Pokud se však podíváme na to, kde jsme dnes, přístup k těmto materiálům není vůbec samozřejmostí. U mnoha z nich se spoléháme na hrstku výrobců z celého světa. Musíme se tedy vyvarovat pádu do stejné pasti jako u ropy a zemního plynu. Neměli bychom nahrazovat staré závislosti novými. Pracujeme proto na zajištění odolnosti našich dodavatelských řetězců. A opět, jádrem řešení jsou silná mezinárodní partnerství. Komise již zajistila strategická partnerství v oblasti surovin se zeměmi, jako je Kanada. A další spolehlivá partnerství budou následovat. Ještě jednou: Společně můžeme vytvořit vyváženější vzájemné závislosti a vybudovat dodavatelské řetězce, kterým můžeme skutečně důvěřovat.

Dámy a pánové,

Jsme svědky toho, jak Rusko ozbrojuje své dodávky energie. A skutečně to má globální dopady. Bohužel jsme svědky stejného vzorce, který se objevuje v potravinové bezpečnosti. Ukrajina je jednou z nejúrodnějších zemí světa. I jeho vlajka symbolizuje nejběžnější ukrajinskou krajinu: žluté pole obilí pod modrou oblohou. Nyní jsou tato pole obilí spálena. Na Ruskem okupované Ukrajině zabavuje kremelská armáda zásoby obilí a stroje. Někomu to přineslo vzpomínky z temné minulosti – doby sovětských záborů úrody a ničivého hladomoru ve 1930. letech 70. století. Dnes ruské dělostřelectvo bombarduje sklady obilí na Ukrajině – záměrně. A ruské válečné lodě v Černém moři blokují ukrajinské lodě plné pšenice a slunečnicových semínek. Důsledky těchto hanebných činů jsou tu, aby je každý viděl. Globální ceny pšenice raketově rostou. A nejvíce trpí nestabilní země a zranitelné skupiny obyvatel. Ceny chleba v Libanonu vzrostly o XNUMX % a zásilky potravin z Oděsy se nemohly dostat do Somálska. A navíc Rusko nyní hromadí svůj vlastní vývoz potravin jako formu vydírání – zadržování dodávek za účelem zvýšení globálních cen nebo obchodování s pšenicí výměnou za politickou podporu. To je: použití hladu a obilí k ovládání moci.

A opět, naší odpovědí je a musí být mobilizace větší spolupráce a podpory na evropské a celosvětové úrovni. Za prvé, Evropa tvrdě pracuje na tom, aby z Ukrajiny dostala obilí na globální trhy. Musíte vědět, že na Ukrajině v současné době uvízlo 20 milionů tun pšenice. Obvyklý export byl 5 milionů tun pšenice měsíčně. Nyní je to 200,000 1 až XNUMX milion tun. Tím, že je dostaneme ven, můžeme poskytnout Ukrajincům potřebné příjmy a Světovému potravinovému programu zásoby, které tak nutně potřebuje. Za tímto účelem otevíráme pruhy solidarity, propojujeme ukrajinské hranice s našimi přístavy, financujeme různé způsoby dopravy, aby se ukrajinské obilí dostalo do nejzranitelnějších zemí světa. Za druhé, zvyšujeme vlastní výrobu, abychom zmírnili tlak na globální trhy s potravinami. A spolupracujeme se Světovým potravinovým programem, aby se dostupné zásoby a další produkty dostaly do zranitelných zemí za dostupné ceny. Globální spolupráce je lékem proti ruskému vydírání.

Za třetí, podporujeme Afriku, aby se stala méně závislou na dovozu potravin. Ještě před 50 lety Afrika produkovala všechny potraviny, které potřebovala. Země jako Egypt byly po staletí sýpkami světa. Pak změna klimatu způsobila, že voda byla vzácná a poušť rok co rok spolykala stovky kilometrů úrodné půdy. Afrika je dnes silně závislá na dovozu potravin, a proto je zranitelná. Proto bude pro posílení odolnosti kontinentu zásadní iniciativa na posílení vlastní výrobní kapacity Afriky. Výzvou je přizpůsobit zemědělství teplejšímu a suššímu věku. Pro skok budou klíčové inovativní technologie. Společnosti po celém světě již testují špičková řešení pro klimaticky chytré zemědělství. Například přesné zavlažování fungující na energii z obnovitelných zdrojů; nebo vertikální zemědělství; nebo nanotechnologie, které mohou omezit používání fosilních paliv při výrobě hnojiv.

Dámy a pánové,

Známky rostoucí potravinové krize jsou zřejmé. Musíme jednat urychleně. Ale existují také řešení, dnes a na obzoru.

To je důvod, proč – opět jako příklad spolupráce – pracuji s prezidentem El-Sisim na řešení dopadů války prostřednictvím akce o potravinové bezpečnosti a řešeních přicházejících z Evropy a regionu. Je čas skoncovat s nezdravými závislostmi. Je čas vytvořit nová spojení. Je čas vyměnit staré řetězy za nové dluhopisy. Překonejme tyto obrovské výzvy ve spolupráci, a to v duchu Davosu.

Děkuji vám za pozornost.

Sdílet tento článek:

EU Reporter publikuje články z různých vnějších zdrojů, které vyjadřují širokou škálu úhlů pohledu. Postoje zaujaté v těchto článcích nemusí nutně odpovídat postojům EU Reporter.

Trending