Stanovisko: Proč i Palestinská samospráva odmítá bojkot Izraele?

Autor: Jake Wallis Simon

Na první pohled to nevypadá nijak zvlášť neobvykle. V dubnu byli zatčeni čtyři palestinští demonstranti poté, co přerušili představení indické taneční skupiny v divadle Al-Kásaba v Ramalláhu.

Demonstranti - Zeid Shuaibi, Abdel Jawad Hamayel, Fadi Korán a Fajr Harb - byli aktivisty v hnutí bojkot, odprodej a sankce (BDS), jehož cílem je přinutit židovský stát do politické, ekonomické a kulturní izolace. Jejich stížnost byla jednoduchá: indičtí tanečníci předtím vystupovali v Izraeli.

(Lze odpustit prohlížení představení v Tel Avivu a Ramalláhu jako gesto podpory míru. Ale tak to hnutí BDS nevidí.)

Ale tady je ten zvrat: v nebývalém vývoji byli tito demonstranti zatčeni nikoli izraelskými silami, ale palestinskou policií.

Palestinské úřady se navíc zdály rozhodnuty udělat příklad BDS čtyři a rozhodly se je nenechat jít „plácnutím na zápěstí“. Dne 28. května byli formálně obviněni z „provokování nepokojů a narušení veřejného klidu“ a případ bude projednán dne 14 července.

Ironie je hmatatelná. Po celé Británii, Spojených státech, Evropě a Austrálii jsou aktivisté za hnutí BDS chváleni jako bojovníci za palestinskou věc.

S hnutím bylo spojeno mnoho významných osobností, například Desmond Tutu, Stephen Hawking, Mike Leigh, Ken Loach, Elvis Costello a samozřejmě Roger Waters z Pink Floyd (který loni na jednom ze svých koncertů vychoval nafukovací prase s Davidovou hvězdou na boku).
Zdá se však, že palestinské vedení považuje aktivisty BDS za něco víc než za trapné výtržníky a přeje si je potlačit.

Omar Barghouti, přední osobnost hnutí BDS, reagoval vydáním téměř komicky nevrlého prohlášení: „Pokud budou tito čtyři muži postaveni před soud,“ řekl, „pak bychom měli stíhat palestinskou samosprávu za službu projektu izraelské okupace. “

Ve skutečnosti je však již dlouho jasné, že mnoho palestinských úředníků se domnívá, že hnutí BDS neslouží zájmům palestinského lidu.

Během pohřbu Nelsona Mandely to nemohlo být jasnější: palestinský prezident Mahmoud Abbas novinářům řekl: „Ne, nepodporujeme bojkot Izraele.“

Majdi Khaldi, jeden z jeho vyšších poradců, byl ještě jasnější: „Jsme sousedé s Izraelem, máme s Izraelem dohody, uznáváme Izrael, nežádáme nikoho, aby bojkotoval izraelské produkty.“ (Ačkoli PA skutečně podporuje bojkot produkce osídlení.)

Z palestinského hlediska jsou argumenty proti BDS zcela přímé. Za prvé, BDS dává zřetelný dojem, že palestinská strana nemá zájem na hledání kompromisu, míru a řešení dvou států; aktivistům se podařilo zablokovat řadu pokusů o dialog mezi obyčejnými Izraelci a Palestinci v Ramalláhu a východním Jeruzalémě.

Pro druhé, velké množství palestinských podnikatelů - v posledním případě 16,000 XNUMX z nich - značně investuje do stabilní izraelské ekonomiky. Podle výzkumníků na univerzitě Al-Quds jsou palestinské investice do izraelských podniků trpasličí než investice uskutečněné na jejich vlastních územích.

Rovněž se tvrdilo, že i bojkot osadnických podniků má pro Palestince malý ekonomický smysl. Na západním břehu Jordánu je 14 izraelských průmyslových parků, které obsahují 788 továren (včetně Soda Stream). Tyto podniky zaměstnávají 11,000 6,000 Palestinců, kteří dostávají výplatu v souladu s izraelskými pracovními zákony, pracují souběžně se XNUMX XNUMX Izraelci a dostávají dvojnásobný nebo trojnásobek průměrného palestinského platu.

Ať tak či onak, jedna věc je jasná: pokud by se aktivisté BDS prosadili, ekonomické důsledky pro obyčejné Palestince by byly hluboké. Vztahy mezi Izraelem a Palestinci, od základní úrovně až po vedení, by byly dále narušeny erozí malé důvěry. A další národní státy - například například Indie - začnou na palestinskou stranu, která má v úmyslu demonstrovat proti svým umělcům, zaujmout slabší pohled.

Navzdory skutečnosti, že mezi Palestinci existuje nesporná míra populární podpory BDS, jedná se o oblast, ve které se izraelské a palestinské vedení zdá být ve shodě.

Vysoký izraelský úředník mi řekl: „Závěrem je, že jak Izrael, tak Palestinci plně chápou, že naše budoucnost je vzájemně propojena a že společné projekty, kulturní i ekonomické, jsou budoucností. BDS znamená opak. Jsou to „profesionální nenávistníci“, obvykle ne z regionu, kteří hlásají rozdělení. Nemohu mluvit za palestinskou samosprávu, ale zdá se, že to je důvod, proč PA s nimi bere hrubou ruku. “

Tuto perspektivu sdílí mnoho izraelského politického spektra. "Bojkotování osad slouží hlavně zkorumpovaným prvkům v palestinské samosprávě, které se živí průmyslem, který se vyvinul kolem těchto skupin, které jsou dobře financovány," říká Basam Id, výzkumník levicové anti-sídelní organizace Betselem. "Můj pocit, jako někoho, kdo je hodně v terénu, je, že BDS je spíše prázdný PR slogan než fakt na místě".

To vše poskytuje další přesvědčivou ilustraci pokrytectví hnutí BDS. Před několika týdny jsem odcestoval do Izraele, abych se zúčastnil Jeruzalémského festivalu spisovatelů, navzdory „otevřenému dopisu“ aktivistů BDS požadujících bojkot židovského státu.

Když jsem na úvodním ceremoniálu přednesl projev (níže) a vyjádřil svůj nesouhlas s bojkotem, obdrželo to pozitivní reakci od starosty Jeruzaléma Nira Barkata a Limora Livnata, izraelského ministra kultury a sportu.

Ale nemohl jsem si pomoct a přemýšlel, jestli by také mnoho vysokých palestinských osobností tiše tleskalo.

Sdílet tento článek: