Stanovisko Yossiho Lempkowicze
Diskuse a hlasování o otázce uznání palestinského státu se mělo konat minulý čtvrtek (27. listopadu), ale zatímco debata probíhala, hlasování bylo odloženo kvůli neshodám mezi různými politickými skupinami ohledně znění usnesení.
Poslanci budou hlasovat o usnesení k této záležitosti - navrženém Aliancí socialistů a demokratů a skupinami evropské sjednocené levice - na plenárním zasedání 18. prosince.
Debata o tomto rozdělujícím a citlivém problému minulou středu jasně ukázala rozkol mezi levicí a pravicí.
Téměř tříhodinová debata přinesla vášnivý zásah šéfky zahraniční politiky EU Federiky Mogheriniové, která zdůraznila, že diskuse o otázce uznání palestinského státu byla „včasná“ a „zásadní“.
"Pocit naléhavosti je při absenci politického kontextu stále vyšší a vyšší," řekla zákonodárcům na začátku debaty, která proběhla měsíc poté, co poprvé navštívila vysokou představitelku EU pro zahraniční věci a bezpečnostní politiku v Izraeli a na palestinských územích.
"Jsme předním obchodním partnerem pro Izrael a jsme hlavním dárcem pro palestinskou samosprávu." Můžeme být předním politickým hráčem v regionu, který usnadní dialog, který musí být přímo mezi Izraelci a Palestinci, “řekla.
"Neexistuje žádný způsob zabezpečení, pokud nemáme také palestinský stát, a neexistuje žádný způsob, jak mít palestinský stát, pokud také nezaručíme bezpečnost, stabilitu a mír Izraelcům." Právě tento koncept je jádrem úsilí, na kterém EU vždy pracovala, “zdůraznila Mogherini.
"Uznání státu a dokonce ani jednání nejsou cíle samy o sobě." Cílem samo o sobě je mít na místě palestinský stát a vedle něj žít Izrael, “dodala.
Poté, co vyslechla všech 60 zákonodárců, kteří vyjádřili své názory na tento problém, řekla, že tato debata „ukazuje, že naše frustrace a dokonce i náš pocit zoufalství jsou hluboké a že riskujeme, že budeme uvězněni ve falešné iluzi, že se potřebujeme postavit na jednu stranu. Neudělali bychom nejhorší chybu, než je tato. “
"Nikdy mě nepřesvědčíte, že můžete být proizraelský, aniž byste byli také pro palestinský, a že můžete být pro palestinský, aniž byste byli proizraelští," dodala a zdůraznila, že "nejlepší způsob pomoci izraelskému lidu je vybudovat palestinský stát a nejlepší způsob, jak pomoci palestinskému lidu, je zajistit bezpečnost Izraele. “
"Vždy budu přítelem Izraele a přítelem Palestiny a vždy se budu snažit ukázat, že toto je jediný způsob, jak být přáteli obou i každého z nich," dodala.
Parlamentní debata následovala po říjnovém rozhodnutí Švédska jednostranně uznat palestinský stát, první členský stát EU, který tak učinil, ale také britský a španělský parlament a irský senát hlasovaly o nezávazných usneseních vyzývajících jejich vlády, aby učinily takový uznání.
Minulý pátek uspořádala dolní komora francouzského parlamentu na toto téma debatu a příští úterý bude symbolicky hlasovat o socialistickém usnesení, zatímco dánští zákonodárci budou podobný návrh projednávat později v prosinci.
Mogherini uvedla, že nemá odpověď na „správné kroky, které je třeba udělat a v jakém pořadí“, ale upřednostnila zapojení Egypta, Jordánska, Saúdské Arábie a Ligy arabských států do regionální iniciativy, která recykluje prvky neúspěšného arabského plánu z roku 2002.
Europoslanec Gianni Pittella, předseda parlamentní skupiny socialistů a demokratů (druhý největší se 191 poslanci), která debatu zahájila, vyzval všechny členské státy EU, aby uznaly stát Palestina, a zdůraznil, že „to je naprosto v souladu s rozhodnutí přijaté Valným shromážděním OSN dne 29. listopadu 2012. “
"Tato parlamentní iniciativa může poskytnout další impuls, který nakonec může přinést rozhovory o úspěchu a míru na Blízký východ," řekl britský europoslanec Richard Howitt.
"Je to pokus prolomit slepou uličku, ve které je stále více zpochybňována životaschopnost dvoustátního řešení, aby se zabránilo novému apartheidu, o kterém někteří říkají, že už je tady," dodal.
"Moje skupina se naprosto připojuje k odsouzení strašlivého bombardování synagogy v Har Nof, ale závěr, který z tohoto a dalších teroristických činů vyvozujeme, je, že status quo nezaručuje mír a bezpečnost pro izraelský lid," dodal.
Howitt dostal odpověď od Jamese Carvera, člena britské strany UKIP, která je součástí skupiny Evropa svobody a přímé demokracie (EFDD), který ho vyslýchal. "Uznáváte, že jedním z největších kamenů trvalého míru je výzva Hamasu ke zničení Státu Izrael?" Souhlasíte se mnou, pokud by Hamas zrušil tuto základní zásadu, pak by to mohlo vést k novému, věčnému přístupu? “.
Ve jménu skupiny Strany evropských národů vlivný německý europoslanec Elmar Brok prohlásil: „Většina Palestinců a většina Izraelců chce mír založený na řešení dvou států. Ale na palestinské straně jsou síly, zejména Hamas, které nechtějí řešení dvou států a v Gaze působí silou. A v izraelské společnosti a také částečně ve vládě existují kruhy, které nechtějí řešení dvou států. “
Řekl, že současná situace „je opět nebezpečná“. "Izrael má právo požadovat, aby nebyl bombardován raketami z Gazy." Skutečnost, že máme problém s Chrámovou horou a útokem na synagógu, ukazuje, jak nebezpečné je, když se politika a náboženství smíchají dohromady a způsobí další radikalizaci. “
"Naším cílem je řešení ve dvou státech se zabezpečeným židovským státem Izrael a životaschopným palestinským státem." To je možné pouze na základě vzájemného uznávání, “řekl a zdůraznil„ odpovědnost arabských států v mírovém procesu “.
Britský Charles Tannock ve jménu skupiny Evropských konzervativců a reformistů (ECR), třetí největší v Evropském parlamentu (70 poslanců), řekl, že „osobně má hluboké obavy, zda tento konkrétní návrh na jednostranné uznání Palestiny je předčasný . ”
Vyjádřil obavy, že rezoluce uznávající palestinský stát „by mohla ohrozit mír usnadněním upevnění palestinského postavení směrem k větší neústupnosti a zabránění trvalému vzájemnému uznávání“.
"Nejprve musíme vyřešit otázku Gazy v rámci Hamásu, což je teroristická organizace označená EU," dodal a zároveň souhlasil s šéfem zahraniční politiky EU Mogherinim, že arabská mírová iniciativa z roku 2002 "je velmi dobrým místem pro zahájení jednání i o deset let později. "
Za skupinu Evropská sjednocená levice (GUE/NGL) (52 poslanců) irská Martina Andersonová, jedna z nejnásilnějších protiizraelských poslankyň v parlamentu, prohlásila: „Izraelský útok v Gaze letos v létě ukázal, že status quo je není přijatelné pro miliony, které zastupujeme a protestují, a nemělo by být přijatelné pro nikoho, kdo skutečně podporuje mírové a spravedlivé řešení. “
"Ti, kteří tvrdí, že uznání palestinského státu by mělo negativní dopad na budoucí jednání, ignorují skutečnost, že 20 let jednání pokročilo málo a posílilo okupaci Izraele, což důsledně podkopává řešení dvou států prostřednictvím rozšíření osídlení a konfiskace půdy."
"Uznání státu Palestina na hranicích roku 1967 vyšle jasný signál, že mezinárodní společenství a EU jsou proti okupaci a zavázaly se k řešení dvou států zahrnujícím dva plnohodnotné Izrael a Palestinu."
Ve jménu skupiny Zelení (Zelení/EFA) (50 poslanců) maďarský europoslanec Tamas Meszerics prohlásil, že „pokud se obáváme, že Evropský parlament začíná kulhat, měli bychom si dělat starosti, protože z něj děláme chromé, pokud okamžitě hlasujte pro uznání Palestiny. “
Pavel Telicka, český místopředseda Skupiny Aliance liberálů a demokratů pro Evropu (ALDE, 67 poslanců), řekl: „Bez palestinského státu nebude mír a nebude žádný palestinský stát bez zabezpečení Izraele. ” "Doufám, že v prosinci se nám podaří přijít s návrhem usnesení a kolegové z jiných skupin budou návrh projednávat."
Nizozemský europoslanec Bastiaan Belder ze skupiny ECR zdůraznil, že „palestinská samospráva nadále odmítá uznat právo židovského lidu na sebeurčení ohledně stavu Izraele“. "To nepomůže míru a dvoustátnímu řešení jít vpřed."
Vyzval šéfa zahraniční politiky EU, aby se zeptal Palestinců „proč něco chtějí a nic za to nedávají, neexistuje reciprocita“.
Zdůraznil také antisemitské útoky, které následovaly po letním konfliktu mezi Izraelem a Hamasem.
Marcel de Graaf, nizozemský člen nezařazené skupiny (52 členů), uvedl, že nedávný palestinský teroristický útok v synagoze v Jeruzalémě, při němž bylo zabito pět modlících se lidí, „ukazuje bezohledný a násilný charakter teroristického režimu palestinská samospráva “. Palestinský stát se neliší od Islámského státu, islámského kalifátu. Mezi Palestinci neexistuje žádný boj za svobodu, pouze ve jménu barbarské ideologie existuje násilí ze strany Fatahu a Hamásu. “
"Uznání palestinského státu oslaví Hamas a Fatah jako uznání jejich nároku na celou Svatou zemi a jako uznání jejich antisemitského cíle zavraždit všechny Židy v Izraeli."
Italský europoslanec Fulvio Martusciello ze skupiny PPE, který předsedá delegaci Evropského parlamentu pro vztahy s Izraelem, zahájil svou intervenci uvedením jmen Eyal Yifrah, Gilad Shaar, Naftali Fraenkel a Muhammad Hussein. "Čtyři chlapci vytržení ze života kvůli náboženskému extremismu, který přiměl obě strany dál nemluvit," řekl.
Podle něj návrh na uznání palestinského státu „nepomáhá mírovému procesu, protože nerozvíjíme skutečnou diskusi“. "Neříkáme Palestině a Izraeli, která jsou jejich vzájemnými právy a vzájemnými povinnostmi." O tomto návrhu bychom měli hlasovat, až si budeme plně vědomi konkrétních výsledků toho, co znamená uznání státu, což je nejen uznání práv, ale také uznání povinností, “zdůraznil.
Belgičanka Frederique Riesová ze skupiny Liberal (ALDE) uvedla, že je proti jednostrannému a bezpodmínečnému uznání palestinského státu, které „nevyhnutelně zmrazí jakoukoli schopnost Palestinců dělat kompromisy“.
Řekla, že v současné době neexistuje žádný palestinský stát. "Existují dvě vlády, dvě entity, z nichž jedna je teroristické hnutí." "Jak přijmeme přiznání statusu těm, kteří odmítnou uznat Stát Izrael?" Zeptala se.
