Bangladéš se blíží k volbám, zatímco menšiny čelí nejisté budoucnosti

V době, kdy se Bangladéš chystá na klíčové volby, minulé i nedávné násilí páchané na menšinách zdůrazňuje nevyřešené otázky ochrany a odpovědnosti., píše Dr. Sangeeta Mohantyová.

Mezi prosincem 2025 a lednem 2026 došlo v Bangladéši k obnovené vlně násilí páchaného na náboženských menšinách, zejména na členech hinduistické komunity, jak vyplývá z policejních zpráv a dokumentace skupin pro lidská práva, včetně... Amnesty International a Rada pro jednotu hinduistických a buddhistických křesťanů v Bangladéši (BHBCUC). Po atentátu na Šarífa Osmana Hádího, vůdce mládeže známého šířením protiindických nálad, byla hlášena série vražd.

Mezi hlášenými případy je zabití Dipu Chandry Dase, 29letého dělníka z oděvní továrny, kterého zlynčoval dav v severním okrese Mymensingh na základě obvinění z rouhání, které policie označila za falešná. Místní média informovala, že byl přivázán ke stromu a zapálen.

Při samostatném incidentu ve stejném okrese byl neznámými útočníky zastřelen 40letý důstojník paramilitárních jednotek Bajendra Biswas.

Jinde byl Khokon Chandra Das, 50letý podnikatel v okrese Shariatpur ve středním Bangladéši, napaden skupinou mužů ozbrojených ostrými zbraněmi. Podle zpráv médií byl zbit, zapálen a tři dny po útoku zemřel v nemocnici.

V okrese Jessore v jižním Bangladéši byl Rana Pratap Bairagi, 45letý podnikatel a redaktor novin, smrtelně střelen do hlavy a útočníci mu také podřízli hrdlo.

Mezi další incidenty patří ubodání k smrti Sarata Maniho Chakrabortyho, 40letého majitele obchodu s potravinami v okrese Narsingdi ve středním Bangladéši, a ubití k smrti Samira Dase, 28letého řidiče rikši, v okrese Feni na jihovýchodě země.

Všechny oběti identifikované v incidentech byly členy hinduistické komunity, největší náboženské menšiny v Bangladéši, která podle sčítání lidu z roku 2022 tvoří přibližně 8 procent populace.

Nepokoje po Hasině

Bangladéš zažil vlnu komunitního násilí po sesazení dlouholeté premiérky Šejk Hasiny 5. srpna 2024 uprostřed studentských protestů, které vedly k její rezignaci.

Amnesty International uvedla, že bezprostředně poté byly v různých částech země napadeny domy, místa bohoslužeb a obchodní zařízení patřící náboženským menšinám.

Místní média dokumentovala rozsáhlý vandalismus, rabování a žhářství zaměřené na hinduistické chrámy, domy a podniky. Objevily se také zprávy o bití, sexuálním napadení a vraždách, do kterých byli zapojeni členové hinduistické a křesťanské komunity. BHBCUC varovala, že mnoho rodin bylo vysídleno a bez obživy.

Podle organizací pro lidská práva a zpráv médií byli útoky také vystaveni členové komunity Ahmadiyya, menšinové sekty v islámu.

Komunitní skupiny včetně BHBCUC a Bangladesh Puja Udjapan Parishad (BPUP) zaznamenaly v dnech po pádu Hasininy vlády nejméně 205 incidentů zaměřených na menšinové komunity v 52 okresech. Zprávy v médiích ze srpna 2024 dokumentovaly škody na 228 hinduistických domech, 240 hinduistických podnicích a 15 chrámech. Podle Denní hvězda, tato čísla jsou s největší pravděpodobností podhodnocená, protože odrážejí pouze incidenty nahlášené úřadům nebo o kterých informovala média.

BHBCUC uvedla, že mezi 4. a 20. srpnem 2024 bylo v celé zemi hlášeno nejméně 2 010 případů komunitního násilí.

Indie ve veřejném prohlášení vyjádřila hluboké znepokojení nad tím, co označuje za „neustálé nepřátelství vůči menšinám v Bangladéši, včetně hinduistů, buddhistů a křesťanů, ze strany extremistů“.

Zatímco prozatímní vláda vedená Muhammadem Júnusem popsala násilí jako převážně politické, povaha mnoha útoků naznačuje složitější obraz. Četné incidenty zahrnovaly vandalismus v hinduistických chrámech, zapalování domů označených náboženskými symboly a lynčování na základě obvinění z rouhání.

Jedno Úřad OSN pro lidská práva (OHCHR) poznamenala, že v násilí sehrála roli kromě politické příslušnosti i náboženská identita a komunitní napětí.

Podle zprávy OSN svědci některých incidentů identifikovali útočníky jako místní stoupence Bangladéšská nacionalistická strana (BNP) a Džamáat-e-Islámi, dvě hlavní politické síly v zemi. V jednom zdokumentovaném případě oběť vyšetřovatelům sdělila, že mezi těmi, kdo se útoku zúčastnili, byli i místní vůdci BNP.

Pozadí a sporné historie dvou hlavních politických stran

Džamáat-e-Islámí (Jamaat) má dlouhou a kontroverzní historii poznamenanou náboženským extremismem a politickým násilím. Strana byla založena v roce 1941 v koloniální Indii v Láhauru (nyní v Pákistánu) s cílem prosazovat explicitně islámský společenský a politický řád na celém subkontinentu.

V Pákistánu hrál Džamáat ústřední roli v antiahmadíjských agitačních aktivitách zvaných Nepokoje v Láhauru v roce 1953, což podle některých historiků vedlo k rozsáhlému násilí a úmrtí odhadem 2000 lidí.

Džamát se postavil proti Bangladéšská osvobozenecká válka z roku 1971 a spojila se s pákistánskou armádou, čímž pomáhala v jejím tažení proti hnutí za nezávislost. Vědci a organizace pro lidská práva zdokumentovali, že milice napojené na Džamáat se během konfliktu podílely na rozsáhlém násilí, včetně selektivního a cíleného zabíjení bengálských hinduistů a bengálských intelektuálů bez ohledu na náboženské vyznání. Tyto zločiny byly součástí širší kampaně masového násilí, kterou mnoho vědců a mezinárodních pozorovatelů označilo za genocidu, při níž podle odhadů zemřely až tři miliony lidí a další miliony byly vysídleny nebo zraněny.

V Pákistánu Jamaat následně podporoval generála Zia Ul HaqJe Program islamizace po vojenském svržení premiéra Zulfiqar Ali Bhutto v 1977.

Bangladéšská nacionalistická strana (BNP), založená v roce 1979, se identifikuje spíše jako nacionalistická než islamistická strana. Kritici však již dlouho poukazují na její spojenectví s islamistickými skupinami, zejména s Džamáat, což pomohlo začlenit náboženský diskurz do její politiky. V roce 1977, během prezidentství Ziaur Rahman, zakladatele strany, byla bangladéšská ústava novelizována tak, aby odstranila „sekularismus“ jako základní princip státu.

Zprávy a soudní vyšetřování spojují stoupence a vůdce koalice vedené BNP a jejích spojenců v hnutí Jamaat s cíleným násilím proti náboženským menšinám, včetně vražd, znásilnění, žhářství a rabování po volbách v Bangladéši v roce 2001.

Vzhledem k tomu, že se Bangladéš připravuje na všeobecné volby plánované na 12. února, budoucnost náboženských menšin v zemi zůstává nejistá.

BNP a Jamaat se ukázaly jako dvě hlavní síly, které se snaží utvářet povolební scénu. Jamaat poprvé ve své historii nominoval kandidáta z hinduistické komunity. BNP se mezitím před volbami snažila prezentovat image sekulárně orientované strany. Historická historie obou stran a opakující se epizody násilí namířeného proti menšinám však vyvolávají obavy ohledně ochrany menšin v Bangladéši.

Zda budoucí vláda vedená kteroukoli z těchto formací projeví politickou vůli zajistit ochranu menšin a systémovou spravedlnost v Bangladéši, zůstává otevřenou otázkou.

Zprávy z místních a mezinárodních médií

AP Světové zprávyProtestující vtrhli do kanceláří předních bangladéšských deníků poté, co zemřel aktivista z povstání v roce 2024. (diskuse o atentátu na Šarífa Omana Hádího), 19. prosince 2025. https://apnews.com/article/bangladesh-hasina-yunus-politics-violence-e97700ed1c8adbdf06c16ad734ea4b11

Denní hvězda, Rab: Nenalezeny žádné důkazy o hanlivých poznámkách zlynčovaného dělníka oděvní továrny (zpráva o lynčování Dipu Chandry Dase), 20. prosince 2025. https://www.thedailystar.net/news/bangladesh/news/no-evidence-found-derogatory-remarks-lynched-garment-worker-rab-4062731

Denní hvězda, V Jashore bylo podáno obvinění kvůli zabití Rany Pratapové (zpráva o zabití Rana Pratap Bairagi), 6. ledna 2026. https://www.thedailystar.net/news/bangladesh/news/case-filed-over-killing-rana-pratap-jashore-4074921

Denní hvězda, Obchodník zemřel několik dní poté, co byl napaden hackery a zapálen (zpráva o vraždě Khokon Chandra Das), 4. ledna 2026. https://www.thedailystar.net/news/bangladesh/crime-justice/news/trader-dies-days-after-being-hacked-set-fire-4072571

The Times of India, V Bangladéši zabit další hinduista, 8. oběť od 18. prosince (zpráva o vraždě Samira Dase), 14. ledna 2026. https://timesofindia.indiatimes.com/world/south-asia/another-hindu-man-killed-in-bangladesh-8th-casualty-since-december-18/articleshow/126515516.cms

NDTV svět, V Bangladéši zabit hinduista, druhý takový incident za 24 hodin, (zpráva o útocích na hinduisty v Bangladéši), 6. ledna 2026. https://www.ndtv.com/world-news/hindu-man-killed-in-bangladesh-2nd-such-incident-in-24-hours-10373025

The Times of India, Zastřelen svým kolegou: V Bangladéši zabit další hinduista; třetí incident za dva týdny, (zpráva o útocích na hinduisty v Bangladéši), 30. prosince 2025. https://timesofindia.indiatimes.com/world/south-asia/shot-by-his-colleague-another-hindu-man-killed-in-bangladesh-3rd-incident-in-two-weeks/articleshow/126252085.cms

Denní hvězda, Pohnat viníky útoků na menšiny k trestu (zpráva o útocích na menšiny), 11. ledna 2026. https://www.thedailystar.net/news/bring-the-culprits-book-attacks-minorities-4078036

Reuters, Hinduistické domy a chrámy v Bangladéši se staly terčem útoků po Hasinině pádu, tvrdí menšinová skupina, 6. srpna 2024. https://www.reuters.com/world/asia-pacific/hindu-homes-temples-targeted-bangladesh-after-hasina-ouster-minority-group-says-2024-08-06/#:~:text=DHAKA%2C%20Aug%206%20(Reuters),no%20killing%2C%20there%20is%20injury.

Protomalo, Domy menšin a modlitebny pod útokem na různých místech, 7. srpna 2024. https://en.prothomalo.com/bangladesh/local-news/xdl6ej9e50

Denní hvězda, Důsledky pádu vlády Alabamy: Menšiny čelily 205 útokům v 52 okresech (také se zmiňuje o bídě hinduistických rodin po útocích), 10. srpna 2024. https://www.thedailystar.net/news/bangladesh/news/aftermath-al-govts-fall-minorities-faced-205-attacks-52-districts-3673296

The Times of India, Indie odsuzuje „nepřátelství“ vůči bangladéšským menšinám (Veřejné prohlášení Indie), 27. prosince 2025. https://timesofindia.indiatimes.com/india/india-condemns-hostility-against-bangladesh-minorities/articleshow/126198206.cms

Denní hvězda, „Džamát ukončí cyklus pomsty“(pozadí Džamáat-e-Islámí, včetně její role ve válce v roce 1971), 22. října 2024. https://www.thedailystar.net/news/bangladesh/politics/news/jamaat-end-cycle-revenge-3733336

Diplomat, S ohledem na volby nabízí bangladéšská strana Jamaat-e-Islami vágní... Omluva (odkazuje na roli strany ve válce v Bangladéši v roce 1971), 3. listopadu 2025. https://thediplomat.com/2025/11/with-eye-on-elections-bangladeshs-jamaat-e-islami-offers-vague-apology/

Dawn, Zvláštní zpráva: Tma sestupuje 1977-1988 (včetně popisu Ziaovy islamizace), 17. října 2017. https://www.dawn.com/news/1364410

Denní hvězda, Hloubka 5. dodatku ústavy (odstranění slova „sekularismus“ z ústavy), 21. července 2010. https://www.thedailystar.net/news-detail-147758

Dhácký tribunál, Kdo může sblížit islámské strany? (vztahuje se na spojenectví BNP s islámskými stranami), 5. května 2025. https://www.dhakatribune.com/bangladesh/politics/380378/who-can-pull-the-islamic-parties-closer-together?

Diplomat, Islamistické dilema BNP (odkazuje na spojenectví BNP s Jamaat-e-Islami), 22. ledna 2024. https://thediplomat.com/2024/01/the-bnps-islamist-dilemma/

Reuters, Jak islamistická strana získává na síle v Bangladéši, znepokojuje umírněné (diskuse o vzestupu hnutí Jamaat-e-Islami a nedůvěře menšin), 21. ledna 2026. https://www.reuters.com/world/asia-pacific/how-an-islamist-party-is-gaining-ground-bangladesh-worrying-moderates-2026-01-21/

Protomalo, Těsný závod před námi: Průzkum mezi 4 organizacemi ukazuje, že souboj BNP a Jamaat se vyostřuje (naznačuje, že jedna ze stran by mohla zvítězit v příštích všeobecných volbách), 13. ledna 2026, https://en.prothomalo.com/bangladesh/politics/cks7ensdlc

Časy Indie, V bangladéšských volbách bojuje 80 menšinových kandidátů. (vztahuje se na nominaci jednoho kandidáta z menšinové (hinduistické) komunity stranou Jamaat-e-Islami), 25. ledna 2026. https://timesofindia.indiatimes.com/world/south-asia/80-minority-candidates-in-fray-in-bangladesh-polls/articleshow/127421647.cms

Obchodní standard, Představitelé menšin odsuzují zprávy o násilí a zastrašování ze strany aktivistů BNP-Jamaat v souvislosti s volbami, 14 Leden 2024. Představitelé menšin odsuzují zprávy o násilí a zastrašování souvisejícím s volbami ze strany aktivistů BNP-Jamaat | The Business Standard

Obchodní standard, Vedoucí představitelé strany Oikya Parishad označují pokus BNP-Jamaat prezentovat „nejistotu menšin“ pod vládou Al-Arabie za „pokrytecký“, 22. října 2023. Vedoucí představitelé strany Oikya Parishad označují pokus BNP-Jamaat prezentovat „nejistotu menšin“ pod vládou Al-Arabie za „pokrytecký“ | The Business Standard

Mezinárodní organizace, organizace pro ochranu lidských práv a nevládní organizace

Amnesty International, Priority v oblasti lidských práv v Bangladéši před národními volbami Leden 2026 (zpráva o amnestii vyzývající k ochraně lidských práv a menšin). https://www.amnesty.org/en/documents/asa13/0629/2026/en/

Bangladéšská rada hinduistické buddhistické křesťanské jednoty (BHBCUC), Bangladéšská skupina pro práva menšin obviňuje prozatímní vládu z nedostatečné ochrany menšin v AP World News (zpráva o přetrvávajícím násilí mezi komunitami za prozatímní vlády a údaje BHBCUC o útocích mezi komunitami), 30. ledna 2025. Bangladéšská skupina pro práva menšin obviňuje prozatímní vládu z nedostatečné ochrany menšin | AP News

Skupina pro analýzu práv a rizik (RRAG) v The Economic Times, V Bangladéši bylo za 45 dní zavražděno nejméně 15 hinduistůZpráva, 15. ledna 2026. https://economictimes.indiatimes.com/news/international/world-news/at-least-15-hindus-murdered-in-45-days-in-bangladesh-report/articleshow/126550953.cms?from=mdr

BHBCUC ve světě NDTV, 51 útoků na menšiny v Bangladéši v prosinci, uvádí Rada jednoty, Leden 6, 2026. https://www.ndtv.com/world-news/51-attacks-on-minorities-in-bangladesh-in-december-says-unity-council-10425139

Prohlášení BHBCUC (Hindu Bouddha Christian Oikya Parishad o komunálních útocích z ledna 2026 v The Daily Star) „V lednu došlo k 42 útokům na komunity,“ říká Oikya Parishad a klade sedm požadavků, 30 Leden 2026. https://www.thedailystar.net/news/bangladesh/politics/news/january-saw-42-communal-attacks-says-oikya-parishad-places-seven-demands-4094116#:~:text=30%20January%202026%2C%2005:25,nationwide%20over%20the%20last%20year.

Human Rights Watch, Bangladéš: Premiérka Hasina rezignovala uprostřed masových protestů, 6. srpna 2024. https://www.hrw.org/news/2024/08/06/bangladesh-prime-minister-hasina-resigns-amid-mass-protests

Amnesty International, Bangladéš: Prozatímní vláda musí okamžitě podniknout kroky k ochraně hinduistů a dalších menšinových komunit. 14 Srpen 2024. https://www.amnesty.org/en/latest/news/2024/08/bangladesh-interim-government-must-take-immediate-actions-to-protect-hindu-and-other-minority-communities/

Amnesty International, Bangladéš 2024 (zpráva o nepokojích a útocích na hinduisty a Ahmadiyye (Ahmadi) v roce 2024 po Hasinině odchodu). https://www.amnesty.org/en/location/asia-and-the-pacific/south-asia/bangladesh/report-bangladesh/

Human Rights Watch, Vandalismus a útoky následují po odchodu bangladéšského premiéra: Prozatímní vláda by měla chránit menšiny a dodržovat lidská práva (Výzva HRW k ochraně menšin, včetně hinduistů, ahmadiyyů a křesťanů), 8. srpna 2024. https://www.hrw.org/news/2024/08/08/vandalism-attacks-follow-bangladesh-prime-ministers-exit

BHBCUC v Dhaka Tribune, Organizace pro práva menšin uvádí, že v roce 2025 došlo k 522 komunálním útokům, nikoli k 71., (monitorování incidentů a násilného obsazování domů a podniků způsobujících vnitřní vysídlování menšin), 29. ledna 2026. https://www.dhakatribune.com/bangladesh/402143/522-communal-attacks-in-2025-not-71-says

BHBCUC v AP World NewsBangladéšská skupina pro práva menšin obviňuje prozatímní vládu z nedostatečné ochrany menšin (monitorování incidentů mezi 4. a 20. srpnem), 30. ledna 2025. https://apnews.com/article/bangladesh-minority-hindu-attacks-yunus-hasina-india-cdc0996609db39d8c8b6783578ca45a9

BHBCUC a Bangladéšská púdža uddžapan parišáda (BPUD) v deníku The Daily Star, Důsledky pádu vlády Alabamy: Menšiny čelily 205 útokům v 52 okresech, 9. srpna 2024. https://www.thedailystar.net/news/bangladesh/news/aftermath-al-govts-fall-minorities-faced-205-attacks-52-districts-3673296

Společnost na podporu lidských práv (HRSS) v Daily Star, 541 mrtvých při celostátním násilí v srpnu (monitorování incidentů v srpnu, včetně hinduistických domů, podniků a chrámů, útoků na Ahmadiyye a prohlášení, že skutečná čísla by mohla být vyšší), 4. září 2014. https://www.thedailystar.net/news/bangladesh/crime-justice/news/541-killed-countrywide-violence-august-3693721

Úřad vysokého komisaře OSN pro lidská práva (OHCHR) v deníku The Business Standard, Útoky na hinduistické, ahmadiyya a chitské komunity, většinou z důvodu politické příslušnosti a potlačování identit: OSN (prohlášení o kombinaci motivů útoků a svědectví některých útočníků identifikovaných jako členové BNP a Jamaat-e-Islami), 12. února 2025 Útoky na hinduistické, ahmadiyya a CHT komunity se většinou zaměřují na politickou příslušnost a potlačování identit: OSN | The Business Standard

Stichting Basug (Bangladéšská podpůrná skupina), Genocida v Bangladéši v roce 1971 (zprávy pro OSN o válce v Bangladéši v roce 1971 s údaji o úmrtích a vysídlení), 19. května 2022. https://docs.un.org/en/A/HRC/50/NGO/26; Uznání genocidy v Bangladéši: Výzva Rady pro lidská práva ke globálnímu uznání a praktickým opatřením, 18. března 2024. https://documents.un.org/doc/undoc/gen/g24/045/83/pdf/g2404583.pdf

Amnesty International, Bangladéš: Informace pro politické strany o agendě v oblasti lidských práv (vztahuje se na zapojení BNP a Jamaat-e-Islami do útoků na menšiny během voleb v roce 2001), říjen 2006. https://www.amnesty.org/fr/wp-content/uploads/2021/08/asa130122006en.pdf

Jiné (včetně vládních údajů)

Britannica (informace o historii Džamáat-i-Islamí, včetně její podpory islamizační kampaně Zia-ul-Haqa), editováno 28. ledna 2026. https://www.britannica.com/topic/Jamaat-i-Islami

Britannica, Zia-ul-Haq (o programu islamizace Zia-ul-Haq). https://www.britannica.com/place/Pakistan/Zia-ul-Haq

Studijní práce Evropské nadace pro jihoasijská studia (EFSAS), Džamáat-e-Islami v Bangladéši: minulost, současnost a budoucnost, Březen 2017. https://www.efsas.org/publications/study-papers/jamaat-e-islami-in-bangladesh-past,-present-and-future/

Guvernér Kongresu, Uznání genocidy v Bangladéši z roku 1971, https://www.congress.gov/bill/117th-congress/house-resolution/1430/text

Muzeum holocaustu v Houstonu, Bangladéš 1971(popis genocidy z roku 1971), https://hmh.org/education/bangladesh-1971/

Sčítání lidu Bangladéše z roku 2022 podle náboženského rozložení (strana viii). https://sid.portal.gov.bd/sites/default/files/files/sid.portal.gov.bd/publications/01ad1ffe_cfef_4811_af97_594b6c64d7c3/PHC_Preliminary_Report_(English)_August_2022.pdf

Sdílet tento článek: