Spojte se s námi

Bosna a Hercegovina

Potvrzeno odsouzení za genocidu proti bývalému šéfovi bosensko-srbské armády Mladicovi

Zveřejněno

on

Soudci OSN pro válečné zločiny v úterý (8. června) potvrdili odsouzení za genocidu a doživotní trest proti bývalému vojenskému veliteli bosensko-srbských vojsk Ratkovi Mladiči, čímž potvrdili jeho ústřední roli v nejhorších evropských krutostech od druhé světové války, zapsat Anthony Deutsch a Stephanie Van Den Berg.

Mladič (78) vedl bosenské srbské síly během války v Bosně v letech 1992-95. Byl odsouzen v roce 2017 na základě obvinění z genocidy, zločinů proti lidskosti a válečných zločinů, včetně terorizace civilního obyvatelstva bosenské metropole Sarajevo během 43měsíčního obléhání a zabití více než 8,000 muslimských mužů a chlapců zajatých ve východním městě Srebrenice v roce 1995.

„Jeho jméno by mělo být přiděleno na seznam nejchátranějších a nejbarbarštějších osobností historie,“ řekl po rozsudku hlavní žalobce tribunálu Serge Brammertz. Vyzval všechny úředníky v etnicky rozdělené oblasti bývalé Jugoslávie, aby bývalého generála odsoudili.

Mladič, který při svém soudu zpochybnil rozsudek o vině i doživotí, měl na sobě košili a černý oblek a při pohledu na rozsudek o odvolání u soudu v Haagu stál při pohledu na podlahu.

Odvolací senát „zamítá Mladičovo odvolání v celém rozsahu ..., zamítá odvolání obžaloby v celém rozsahu ..., potvrzuje trest doživotního trestu odnětí svobody uložený Mladičovi zkušební komorou,“ uvedla předsedající soudkyně Prisca Nyambeová.

Výsledek uzavírá 25 let soudních řízení u ad hoc Mezinárodního trestního tribunálu pro bývalou Jugoslávii, který odsoudil 90 lidí. ICTY je jedním z předchůdců Mezinárodního trestního soudu, prvního soudu pro trvalé válečné zločiny na světě, rovněž se sídlem v Haagu.

„Doufám, že s tímto rozsudkem Mladiče si to děti v (bosenské srbské entitě) Republice srbské a děti v Srbsku, které žijí v lžích, přečtou,“ uvedla Munira Subasic, jejíž syn a manžel byli zabiti srbskými silami, které obsadily Srebrenici. po rozhodnutí, což zdůrazňuje popření srbské genocidy.

Mnoho Srbů stále považuje Mladiče za hrdinu, nikoli za zločince.

Poválečný bosensko-srbský vůdce Milorad Dodik, který nyní předsedá trojstrannému mezietnickému prezidentství v Bosně, rozsudek odsoudil. „Je nám jasné, že zde existuje pokus vytvořit mýtus o genocidě, který se nikdy nestal,“ řekl Dodik.

„HISTORICKÝ ROZSUDEK“

Bosnianskosrbský generál Ratko Mladič je veden francouzským důstojníkem cizinecké legie, když dorazí na schůzku pořádanou francouzským velitelem OSN generálem Philippe Morillonem na letišti v Sarajevu v Bosně a Hercegovině v březnu 1993. Snímek pořízený v březnu 1993. REUTERS / Chris Helgren
Bývalý bosenskosrbský vojenský vůdce Ratko Mladič gestikuloval před vyhlášením svého odvolacího rozsudku u Mezinárodního reziduálního mechanismu pro trestní tribunály OSN (IRMCT) v Haagu v Nizozemsku 8. června 2021. Peter Dejong / Pool via REUTERS
Bosenská muslimka reaguje, když čeká na konečný verdikt bývalého bosenskosrbského vojenského vůdce Ratka Mladiče v Pamětním středisku pro genocidu Srebrenica-Potocari v Bosně a Hercegovině 8. června 2021. REUTERS / Dado Ruvic

Ve Washingtonu ocenil Bílý dům práci tribunálů OSN při stíhání pachatelů válečných zločinů.

„Tento historický rozsudek ukazuje, že ti, kdo spáchají hrozné zločiny, budou nést odpovědnost. Rovněž posiluje naše společné odhodlání zabránit tomu, aby se budoucí zvěrstva vyskytovala kdekoli na světě,“ uvádí se v prohlášení.

Odvolací soudci uvedli, že Mladič, který byl po obvinění ICTY na 16 let na útěku až do svého zajetí v roce 2011, zůstane ve vazbě v Haagu, zatímco byla přijata opatření k jeho převozu do státu, kde bude vykonávat trest. Dosud není známo, která země ho vezme.

Právníci Mladiče tvrdili, že bývalý generál nemůže být činěn odpovědným za možné zločiny spáchané jeho podřízenými. Hledali osvobozující rozsudek nebo obnovu řízení.

Prokurátoři požádali odvolací panel, aby plně potvrdil Mladičovo přesvědčení a doživotní trest.

Chtěli také, aby byl v prvních letech války shledán vinným z dodatečného obvinění z genocidy kvůli kampani etnických čistek - snaze vyhnat bosenské muslimy, Chorvaty a další nesrbské občany, aby si vybojovali větší Srbsko. to zahrnovalo brutální zadržovací tábory, které šokovaly svět.

Toto odvolání bylo rovněž zamítnuto. Verdikt z roku 2017 zjistil, že kampaň etnických čistek se rovnala pronásledování - zločinu proti lidskosti - ale ne genocidě.

Šéfka OSN pro lidská práva Michelle Bacheletová v úterý uvedla, že konečné rozhodnutí Mladiče znamenalo, že ho mezinárodní soudní systém přivedl na odpovědnost.

„Mladičovy zločiny byly odporným vyvrcholením nenávisti vyvolané politickým ziskem,“ uvedl Bachelet ve svém prohlášení.

Nižší soud ICTY rozhodl, že Mladič byl součástí „zločinného spiknutí“ s politickými vůdci bosensko-srbských občanů. Rovněž bylo zjištěno, že byl v „přímém kontaktu“ s tehdejším srbským prezidentem Slobodanem Miloševičem, který zemřel v roce 2006 krátce před vynesením rozsudku ve svém vlastním procesu s Mezinárodním trestním tribunálem pro bývalou Jugoslávii za genocidu a zločiny proti lidskosti.

Mladič byl souzen za to, že hrál rozhodující roli v některých z nejstrašnějších zločinů spáchaných na evropské půdě od nacistického holocaustu druhé světové války.

Tribunál rozhodl, že při vraždění ve Srebrenici byl rozhodující Mladič - k němuž došlo v „bezpečném prostoru“ pro civilisty označeném OSN - protože ovládal zapojené vojenské i policejní jednotky.

Společné prohlášení vysokého představitele Josepa Borrella a komisaře Olivéra Várhelyiho o odsouzení Ratka Mladiče za genocidu

Konečný rozsudek Mezinárodního reziduálního mechanismu pro trestní tribunály (IRMCT) v případě Ratka Mladiče ukončí klíčový proces v nedávné historii Evropy pro válečné zločiny, včetně genocidy, která proběhla v Bosně a Hercegovině.

„Vzpomínáme na ty, kteří přišli o život, nejhlubší sympatie k jejich blízkým a těm, kteří přežili. Tento úsudek přispěje k uzdravení všech těch, kteří utrpěli.

„EU očekává, že všichni političtí aktéři v Bosně a Hercegovině a na západním Balkáně prokáží plnou spolupráci s mezinárodními soudy, budou respektovat jejich rozhodnutí a uznávat jejich nezávislost a nestrannost.

„Popření genocidy, revizionismus a glorifikace válečných zločinců jsou v rozporu s těmi nejzákladnějšími evropskými hodnotami. Dnešní rozhodnutí je příležitostí pro vůdce v Bosně a Hercegovině a regionu, s ohledem na fakta, stát se průkopníkem ve cti obětí a podporovat příznivé prostředí. k usmíření, aby se překonalo dědictví války a nastolil trvalý mír. 

„To je předpokladem pro stabilitu a bezpečnost Bosny a Hercegoviny a je zásadní pro její cestu v EU. Je to také mezi 14 hlavními prioritami stanoviska Komise k žádosti Bosny a Hercegoviny o členství v EU.

„Mezinárodní a domácí soudy v Bosně a Hercegovině a v sousedních zemích musí pokračovat ve své misi zajišťovat spravedlnost všem obětem válečných zločinů, zločinů proti lidskosti a genocidě a jejich rodinným příslušníkům. Nemůže dojít k beztrestnosti.“

Pokračovat ve čtení

Bosna a Hercegovina

„Pomozte nám prosím“: Migranti, kteří jsou vystaveni mrznoucí zimě v Bosně, čekají na šanci dostat se do EU

Zveřejněno

on

By

Stovky migrantů se ukrývají v opuštěných budovách v severozápadním bosensko-bihackém městě Bihac, obklopují se co nejlépe proti sněhu a mrazivému počasí a doufají, že se nakonec do Chorvatska dostanou přes hranice, píše .
Bosna se od počátku roku 2018 stala součástí tranzitní trasy pro tisíce migrantů z Asie, Středního východu a severní Afriky, jejímž cílem je dosáhnout bohatších evropských zemí.

Překračování hranic EU je však stále obtížnější a zbídačená Bosna se stala slepou uličkou, protože její etnicky rozdělená vláda není schopna si poradit, a stovky lidí nemají řádné přístřeší.

16letý Ali z Afghánistánu spal v opuštěném autobuse téměř šest měsíců poté, co opustil tábor Bihac.

"Jsem na tom opravdu špatně, tady se o nás nemá nikdo postarat a podmínky zde nejsou bezpečné," řekl Ali agentuře Reuters.

"Lidé, kteří nás mají podporovat, přicházeli a vzali nám věci a poté je prodali uvnitř tábora nebo na jiných místech." Nemáme tu nic ... Pomozte nám prosím. “

V Bosně žije asi 8,000 6,500 migrantů, asi XNUMX v táborech kolem hlavního města Sarajevo a v severozápadním rohu země hraničící s Chorvatskem.

V pondělí (11. ledna) šéf zahraniční politiky EU Josep Borrell telefonicky hovořil s srbským předsedou srbského prezidenta Miloradem Dodikem a vyzval bosenské úřady, aby zlepšily katastrofální humanitární podmínky migrantů a otevřenější centra rovnoměrněji rozložená po celé zemi.

Srbské a chorvatské části Bosny odmítají ubytovat migranty, z nichž většina pochází z muslimských zemí.

"Borrell zdůraznil, že pokud by tak neučinilo, mělo by to vážné důsledky pro pověst Bosny a Hercegoviny," uvedl ve svém prohlášení úřad.

Mezinárodní organizace pro migraci (IOM), která provozuje bosenské tábory, uvedla, že její mobilní týmy pomáhají přibližně 1,000 lidem v podřepu v domech, které byly během bosenské války v 1990. letech opuštěné nebo zničené.

"Nemají možnost pravidelné distribuce jídla," řekla vedoucí tábora IOM a koordinátorka Natasa Omerovic. "Nemohou vyhledat lékařskou pomoc."

Až do minulého týdne zůstalo dalších 900 lidí bez přístřeší poté, co byl letní tábor Lipa, vzdálený asi 26 km, zapálen, právě když se IOM rozhodla stáhnout, protože na zimu nebylo dost teplo.

Bosenské úřady, které měsíce ignorovaly žádosti Evropské unie o nalezení alternativního umístění, nyní poskytly vyhřívané vojenské stany a postele.

V neděli večer skupina, která našla úkryt v opuštěném domě v Bihacu, snědla skromnou večeři vařenou pod světlem pochodní na improvizovaném ohni. Spali na špinavé betonové podlaze bez vody. Někteří měli na sněhu jen plastové pantofle.

"Těžký život tady," řekl Shabaz Kan z Afghánistánu.

Pokračovat ve čtení

Bosna a Hercegovina

Bosna a Hercegovina: EU přiděluje dalších 3.5 milionu EUR na podporu zranitelných uprchlíků a migrantů

Zveřejněno

on

Evropská komise dnes oznámila další 3.5 milionu EUR na humanitární pomoc na pomoc zranitelným uprchlíkům a migrantům v Bosně a Hercegovině, kteří čelí humanitární katastrofě. Více než 1,700 uprchlíků a migrantů zůstává v kantonu Una Sana bez vhodného přístřeší a podpory. Po uzavření přijímacího střediska v Lipě, které nebylo odolné proti zimě a které také utrpělo požár, je v bývalém kempu aktuálně 900 lidí. Dalších 800 uprchlíků a migrantů navíc pobývá venku v drsných zimních podmínkách, včetně dětí.

Vysoký představitel / viceprezident Josep Borrell uvedl: „Situace v kantonu Una Sana je nepřijatelná. Zimní ubytování je předpokladem humánních životních podmínek, které je třeba vždy zajistit. Místní úřady musí zpřístupnit stávající zařízení a poskytnout dočasné řešení, dokud nebude tábor Lipa přestavěn na trvalé zařízení. Humanitární pomoc EU poskytne lidem v tísni přístup k základním položkám jako okamžité zmírnění jejich současné situace. Naléhavě však potřebujeme dlouhodobá řešení. Naléhavě žádáme úřady, aby nenechaly lidi venku v chladu, bez přístupu k hygienickým zařízením uprostřed globální pandemie. “

Komisař pro krizové řízení Janez Lenarčič uvedl: "Stovky lidí, včetně dětí, spí venku v mrazivých teplotách v Bosně a Hercegovině. Této humanitární katastrofě by se dalo zabránit, pokud by úřady vytvořily v zemi dostatečnou kapacitu přístřeší, mimo jiné využitím stávající dostupná zařízení. EU poskytne další pomoc při mimořádných událostech, včetně těch, kteří spí venku, distribucí jídla, přikrývek, teplého oblečení a bude i nadále podporovat nezletilé osoby bez doprovodu. V Bosně a Hercegovině by však nebyla vyžadována humanitární pomoc, pokud by země zavedla odpovídající migraci řízení, jak požaduje EU po mnoho let. “

Humanitární financování oznámené dne 3. ledna poskytne uprchlíkům a migrantům teplé oblečení, přikrývky, jídlo a také zdravotní péči, duševní zdraví a psychosociální podporu. Rovněž přispěje k úsilí o omezení šíření koronaviru. Toto financování navýšilo částku 4.5 milionu EUR přidělenou v dubnu 2020, čímž se humanitární pomoc EU pro uprchlíky a migranty v Bosně a Hercegovině od roku 13.8 zvýšila na 2018 mil. EUR.

Pozadí

Zatímco v dočasných přijímacích střediscích financovaných EU v Bosně a Hercegovině je ubytováno více než 5,400 XNUMX uprchlíků a migrantů, současná kapacita přístřeší poskytovaná v zemi není dostatečná.

Navzdory pokračující spolupráci EU s úřady nesouhlasily s otevřením dalších přijímacích zařízení a pokračovaly v uzavírání stávajících, jako je např. Dočasné přijímací středisko Bira v Bihaći. Lidé nadále spí v opuštěných budovách nebo provizorních stanech, nemají přístup k bezpečnému a důstojnému úkrytu, vodě a hygienickým zařízením, elektřině a topení a mají pouze omezený přístup k jídlu a nezávadné pitné vodě. Bez přístupu k základním službám jsou zranitelní uprchlíci a migranti v Bosně a Hercegovině vystaveni vážným ochranným a zdravotním rizikům, která koronaviry zhoršují. Potřebná pomoc při záchraně života nenahrazuje dlouhodobější řešení současné situace.

EU poskytuje Bosně a Hercegovině technickou a finanční podporu v rámci celkového řízení migrace, a to i ve vztahu k azylovému systému a přijímacím zařízením, jakož i při posilování správy hranic. Od počátku roku 2018 poskytla EU více než 88 milionů EUR buď přímo Bosně a Hercegovině, nebo prostřednictvím implementačních partnerských organizací k řešení okamžitých potřeb uprchlíků, žadatelů o azyl a migrantů a na pomoc Bosně a Hercegovině při posilování jejích kapacit v oblasti řízení migrace.

Více informací

Humanitární pomoc EU v Bosně a Hercegovině

Pokračovat ve čtení

Bosna a Hercegovina

Cesta do neznáma: Migranti čekají v mrazu, aby se dostali ze spáleného tábora v Bosně

Zveřejněno

on

By

Stovky migrantů z Afriky, Asie a Středního východu čekaly v úterý (29. prosince) v mrazu na vyřazení ze spáleného tábora, který měl být demontován v západní Bosně, ale nedošlo k dohodě, kam by měli jít, píše Ivana Sekularac.

Oheň zničil minulý týden tábor v Lipě, kde bylo asi 1,200 lidí. Policie a úředníci OSN uvedli, že požár pravděpodobně zahájili migranti nešťastní z dočasného uzavření tábora, které je naplánováno na stejný den.

V úterý média citovala bosnického ministra bezpečnosti Selma Cikotica, který uvedl, že migranti budou přesunuti do vojenských kasáren ve městě Bradina, vzdáleném 320 km. Ministr financí Vjekoslav Bevanda to popřel s tím, že k žádné dohodě nedošlo.

Bosenská média ukázala fotografie autobusů zaparkovaných migrantům na palubu. Obyvatelé se shromáždili na Bradině, aby protestovali proti migrantům, kteří se tam pohybují, informoval portál klix.ba.

Asi 10,000 XNUMX migrantů uvízlo v Bosně v naději, že se dostanou do bohatších zemí Evropské unie.

Tábor Lipa, který byl otevřen loni na jaře jako dočasný úkryt pro letní měsíce vzdálené 25 km od Bihacu, měl být ve středu (30. prosince) uzavřen kvůli zimní rekonstrukci.

Ústřední vláda chtěla, aby se migranti dočasně vrátili do tábora Bira v Bihaci, který byl v říjnu uzavřen, ale místní úřady nesouhlasily s tvrzením, že břemeno migrační krize by měly sdílet také jiné části Bosny.

Evropská unie, která podpořila Bosnu částkou 60 milionů EUR na zvládnutí krize a přislíbila dalších 25 milionů EUR, opakovaně žádala úřady, aby našly alternativu k nevhodnému táboru Lipa, varujíc před rozvíjející se humanitární krizí.

Pokračovat ve čtení
Inzerát

Twitter

Facebook

Inzerát

Trending