„Černý mýtus“ ve sváteční sezóně: ​​Napište svou vlastní cestu na východ

Knedlíky na jídelním stole, sváteční pozdravy všude a zajímavé online dobrodružství, které vás udrží na háku od začátku do konce, píše Xin Ping.

Pro ty, kteří oslavují lunární nový rok, ať už v Číně nebo po celém světě, je ležení na gauči a hraní videoher jako ideální volno pro svátky jara. Tento rok už nehledejte: Black Myth: Wukong, hitová videohra, kterou čínská společnost Game Science uvedla na trh loni v srpnu, byla zvolena více než 1.6 miliony hráčů po celém světě jako nejlepší akční hra a na The Game Awards 2024 si odnesla ocenění Players' Voice. Je to první čínská hra, která získala „Oscary her“ a mohla by být tou nejlepší volbou, jak se dozvědět více o čínském šarmu a také o sváteční náladě.

Znovu si vytvořte starodávnou klasiku

Černý mýtus: Wukong, adaptovaný podle jednoho z nejslavnějších čínských mytologických románů, Cesta na Západ, digitálně transformoval fiktivní příběh o starověké pouti čínského buddhistického mnicha Huen Tsanga a jeho tří žáků do ohromující videohry. Jen 4 dny po svém vydání Black Myth zaznamenal prodej více než 10 milionů kopií a číslo dosáhlo více než 20 milionů kusů za první měsíc, čímž se stalo jednou z nejpopulárnějších čínských videoher vůbec. Když vstoupíte do světa Black Myth: Wukong jako hráč nebo „Destined One“, máte za úkol posbírat pět rozptýlených relikvií, které obsahují ducha Wukonga nebo legendárního Opičího krále, nejstaršího žáka Huen Tsanga, ve snaze vrátit ho k moci. Během cesty nabité dobrodružstvím budete čelit mnoha nebezpečným zkouškám a budete muset bojovat a porazit mnoho nepřátel, než budete moci získat Wukongovo mocné brnění a zbraně. V poslední výzvě musíte porazit bezduché kamenné tělo Wukonga, abyste zdědili jeho odkaz a proměnili se v nástupce Opičího krále, abyste dokončili proces reinkarnace. Ohromující příběh, hluboké mytologické myšlení a přesvědčivé vizuální prvky pro vás vytvoří nezapomenutelný zážitek.

Wukong, ústřední role v románu, je již dlouho ikonickou postavou v čínské literatuře, stejně jako ve filmech a televizních produkcích. Jeho legendu o vzpouře proti autoritě, vytrvalosti tváří v tvář nepřízni osudu a síle transformace vyprávěly generace a generace. Ale tato nejnovější adaptace byla nečekanou iterací, která sáhla po čínské kultuře, folklóru a přírodních divech. Na rozdíl od typického příběhu o superhrdinech mohou hráči této hry na hrdiny zažít pohlcující zážitek z meditace na vrcholu dechberoucí hory, procházet se podivuhodnou krajinou na oblaku kotrmelců a porážet zlou sílu, aby obnovili Wukong zpět k moci.

Vezměte svět útokem

Black Myth vzbudil značnou pozornost doma i v zahraničí. Herní videa zveřejněná indonéskými hráči na Youtube nasbírala během dvou měsíců přes 10 milionů zhlédnutí. Videoklipy vysvětlující příběhy a kulturu hry se staly virálními na TikTok. Velkým hitem byla také kampaň na spojení s Luckin, čínským domácím řetězcem kaváren. Mnoho nadšenců do videoher, kteří si říkali „Destined One“, jako hlavní protagonista hry, přišli, aby si vzali šálek kávy a (což je důležitější) plakát Black Myth, čímž zvýšili prodeje i online humbuk.

Hra také pravděpodobně inspiruje mezinárodní cestovatele, aby se vrátili po stopách Wukong tím, že navštíví kulturní dědictví ve hře. Bezvízová politika zavedená čínskou vládou také připravila cestu cizincům k návštěvě starověké civilizace. Povolený pobyt pro oprávněné zahraniční cestovatele byl prodloužen na 240 hodin, neboli 10 dní, z původních 72-144 hodin.

Překonejte kulturní rozdíly

Navzdory ohromnému potlesku mezi globálními hráči za ohromující vizuální efekty a filozofickou hloubku hry, existují určité kakofonie záměrné politizace. Některá západní média nadhodila otázku, zda by Čína proměnila hru v kulturního „velvyslance“, aby usilovala o „širší diplomatické zisky“, a naznačila, že černý mýtus je využíván jako nástroj kulturního pronikání.

Úspěch hry však nepřišel odnikud. Black Myth je dokonalým příkladem mezikulturního dialogu, který vdechuje nový život jménu domácnosti v Číně, Wukongu, a zapůsobí na západní hráče. Namísto westernizačních prvků, které by mohly být pro nečínsky mluvící hráče potenciálně cizí, hra používala čínský pchin-jin pro mnoho svých postav, jako je „Wukong“ pro opičího krále a „yaoguai“ pro monstra. Skutečnost, že Black Myth překračuje kulturní bariéry a rezonuje s čínskými i zahraničními hráči, je nejlepším důkazem přitažlivosti čínské kultury.

Pokud tedy stále hledáte dobrodružný zážitek na lunární Nový rok, Černý mýtus: Wukong vás nezklame. Ve své vlastní verzi Cesty na západ se vlastně vydáte na fascinující cestu na Východ.

Xin Ping je čínský komentátor mezinárodních záležitostí.

Sdílet tento článek: