Výkonný viceprezident a komisař pro obchod Valdis Dombrovskis uvedl: „Toto rozhodnutí panelu ukazuje účinnost našeho přístupu k obchodu a udržitelnému rozvoji založenému na spolupráci. Již několik let úzce spolupracujeme s našimi korejskými partnery a proces panelu odborníků vedl ke konkrétním krokům Koreje. Budeme úzce spolupracovat s Koreou, abychom zajistili, že bude účinně plnit závazky v oblasti práv pracovníků. “
Zjištění panelu
Skupina odborníků jmenovaná Korejskou republikou a EU stanovila, že Korejská republika musí upravit své pracovní zákony a postupy tak, aby byly v souladu se zásadou svobody sdružování.
Odborníci se rovněž shodli, že závazek podniknout kroky k ratifikaci základních úmluv MOP vyžaduje neustálé a značné úsilí.
Panel nakonec potvrdil argumenty EU, podle nichž jsou oba dotčené závazky právně závazné a je třeba je respektovat bez ohledu na jejich dopad na obchod.
Pozadí panelu
Inzerát
Postup urovnávání sporů v rámci obchodní dohody mezi EU a Korejskou republikou o obchodu a udržitelném rozvoji byl zahájen poté, co předchozí úsilí nepřineslo uspokojivé řešení.
V obchodní dohodě mezi EU a Korejskou republikou se obě strany zavázaly dodržovat mezinárodní základní pracovní práva a normy. To zahrnuje stanovení vnitrostátních právních záruk tak, aby byly v souladu se zásadami základních pracovních norem definovaných MOP, včetně svobody sdružování. Součástí závazků je rovněž pokračující a trvalé úsilí o ratifikaci základních úmluv MOP.
EU měla za to, že od vstupu dohody v platnost zůstávají opatření přijatá Korejskou republikou k provedení těchto ustanovení nedostatečná. V důsledku toho EU požádala skupinu odborníků, aby prozkoumala záležitosti, které nebyly uspokojivě vyřešeny vládními konzultacemi.
Politika EU v oblasti obchodu a udržitelného rozvoje
EU zintenzivňuje své úsilí s cílem zajistit, aby její obchodní partneři plnili závazky v oblasti obchodu a udržitelného rozvoje, včetně jejich obchodních dohod s EU. Tento cíl byl rovněž stanoven Komisí 15bodový akční plán TSD a pokračuje ve jmenování Vrchní ředitel pro prosazování obchodu a oznámení Jeden vstupní bod kde mohou zúčastněné strany vznést obavy ohledně provádění těchto kapitol.
Obchodní dohoda mezi EU a Korejskou republikou je první komplexní obchodní dohodou EU „nové generace“, která obsahuje kapitolu o obchodu a udržitelném rozvoji s řadou právně závazných závazků v oblasti správy práce a životního prostředí. Od té doby všechny obchodní dohody EU obsahují tyto závazky, včetně dohod uzavřených s Kanadou, Japonskem, Singapurem a Vietnamem a nedávno uzavřených jednání s Mexikem, Mercosurem a Spojeným královstvím, jakož i investiční dohody s Čínou.
Více informací
Zpráva panelu
Případ urovnání sporu mezi EU a Korejskou republikou
Více informací o obchodu a udržitelném rozvoji