„Moje návštěva Turecka ukázala, jak daleko ještě musíme jít, než se se ženami bude zacházet jako s rovnocennými“

Dnes (26. dubna) předsedkyně Evropské komise Ursula von der Leyen učinila rázné prohlášení o svém zacházení během své návštěvy v Ankaře na setkání s tureckým prezidentem Recepem Tayyipem Erdoganem a předsedou Evropské rady, aby diskutovali o vztazích mezi EU a Tureckem. 

Prohlášení bylo součástí společného briefingu pro členy EP s předsedou Evropské rady Charlesem Michlem k nedávnému summitu EU a kontroverzní schůzce EU-Turecko, kde byla předsedovi Komise upřeno stejné postavení jako její vrstevník, při incidentu označovaném jako „sofagate“, kde Von der Leyenovi bylo nabídnuto místo na pohovce, zatímco Michel a Erdogan seděli na židlích.

"Jsem první ženou, která je předsedkyní Evropské komise." Jsem předsedou Evropské komise, a tak jsem očekával, že se s mnou bude zacházet před dvěma týdny jako s předsedou komise, ale nebyl jsem. Nelze najít žádné ospravedlnění toho, jak se mnou zacházeli v evropských smlouvách, “uzavřela, že to bylo proto, že neměla oblek a kravatu.

Řekla: „Na obrázcích předchozích setkání jsem neviděl žádný nedostatek židlí, ale ani na těchto obrázcích jsem neviděl žádné ženy. Mnozí z vás měli v minulosti docela podobné zkušenosti, zejména ženské členky tohoto domu. Jsem si jistý, že přesně víte, jak jsem se cítil zraněný a cítil jsem se sám jako žena a jako Evropanka, protože to není o uspořádání sedadel ani protokolu. To jde k jádru toho, kdo jsme. To odpovídá hodnotám, které naše unie znamená. A to ukazuje, jak daleko ještě musíme jít, než se se ženami bude vždy a všude zacházet jako s rovnými. “

Von der Leyen uznala, že měla privilegované postavení ve srovnání s jinými ženami, a zdůraznila, jak je ještě důležitější, aby promluvila za ty ženy, které nejsou slyšet: „Když jsem dorazil na schůzku, v místnosti byly kamery. Díky nim se krátké video o mém příchodu okamžitě stalo virálním a způsobilo titulky po celém světě. O titulky nebylo třeba. Překlady nebylo třeba, obrázky hovořily samy za sebe.

"Všichni víme, že tisíce podobných incidentů zůstávají nepozorovány, nikdo je nikdy nevidí ani o nich neslyší, protože tam není kamera, protože tam nikdo nevěnuje pozornost." Musíme se ujistit, že tyto příběhy jsou vyprávěny a že se podle nich bude jednat. “

Pomocí prohlášení vyzvala k přijetí Istanbulské úmluvy o násilí na ženách a dětech. Von der Leyen to popsal jako průkopnický právní text a inspirativní dokument. Jedná se o první mezinárodně závazný nástroj, který zaujal široký přístup k boji proti násilí na ženách a dětech. 

Inzerát

Von der Leyen využila setkání v Ankaře k opětovnému vyjádření obav z odstoupení Turecka z úmluvy, ale dodala, že aby byla důvěryhodná, musí všechny státy EU úmluvu ratifikovat. V tuto chvíli patří mezi země, které se postavily proti formální ratifikaci, Bulharsko, Maďarsko a Polsko. Von der Leyen uvedla, že by si přála, aby se sama EU stala signatářem. 

Sdílet tento článek: