Vzkaz premiérovi Burnhamovi: „Mluvte za dvě třetiny Britů, kteří chtějí nový začátek s našimi sousedy za Lamanšským průlivem“

Kampaň za doplňovací volby v Clactonu skončila. Měla tu výhodu, že umožnila labouristům zmrazit jakoukoli diskusi o tom, co by nový labouristický premiér mohl říct nebo udělat k věčné otázce Evropy. píše Denis MacShane.

Abychom byli spravedliví, labourističtí premiéři neshledali diskusi o Evropě snadnou záležitostí. Clement Attlee odmítl vstoupit do původního Evropského společenství ocelářského a uhelného průmyslu, které bylo založeno v roce 1951. 

Labouristé a průmyslové odbory, hrdí na to, že po roce 1940 porazili kontinentální nacionalistickou politiku, si mysleli, že britský ocelářský, uhelný a zpracovatelský průmysl jsou světovými lídry a rozhodně nepotřebují spolupracovat s žádnými poraženými Evropany.

Denis Healey, tehdejší mezinárodní tajemník Labouristické strany, prohlásil, že Evropské společenství pro železo a uhlí, předchůdce Evropského hospodářského společenství, je „kapitalistické, katolické a kartelové“, a proto by silní britští protestanti neměli mít s evropskou integrací nic společného.

Harold Wilson, absolvent Oxfordské charitativní organizace PPE, věděl, že izolovat Británii od evropského ekonomického rozvoje je hloupost. Nedokázal však překonat eurofobní socialismus v jedné zemi, který patřil labouristům a odborům, v jejichž čele tehdy stáli Tony Benn, Jack Jones, Arthur Scargill, Barbara Castle, Neil Kinnock a vycházející mladé hvězdy jako Robin Cook a Jack Straw. Wilson si stěžoval, že se „každé ráno brodí v háji kvůli Evropě, aby labouristy udržel pohromadě“.

Přišel však s tou chytlavou představou referenda, které v roce 1976 hlasovalo o potvrzení členství v EHS, rozhodnutí přijaté konzervativní vládou a Dolní sněmovnou v roce 1970. Samozřejmě, když si David Cameron myslel, že referendum je odpovědí na konzervativní eurofobii, která sílila za vlády Tonyho Blaira, výsledkem byl Brexit, který vážně poškodil britskou ekonomiku a otevřel dveře 4 milionům imigrantů z Asie a Afriky, kteří nahradili katolické Poláky a další dělníky z Evropy, kteří mezi námi pracovali a žili, stejně jako Britové odcházeli studovat, žít, pracovat a odcházet do důchodu do Evropy, než konzervativci tuto svobodu zrušili.

Jim Callaghan v důchodu prohlásil, že „dává přednost impériu před Evropou“. V roce 2022 Sir Keir Starmer promluvil na výroční schůzi Labouristického hnutí pro Evropu a řekl, že jeho politikou je „aby brexit fungoval“. Tento oxymóron byl přesně stejný jako politika, kterou formulovala Theresa Mayová, když se stala premiérkou. Brexit nelze donutit k fungování stejně jako nelze donutit k fungování konzervativní politiky uklidňování z konce 1930. let.

Dnes předseda CBI Rain Newton Smith souhlasí s tím, že Brexit poškodil podnikání, ale zároveň říká, že CBI a vedoucí představitelé podniků nechtějí „znovu projednávat referendum“. Toto je deklarovaná politika Kemiho Badenocha a Nigela Farage, kteří donekonečna opakují, že plebiscit o Brexitu v roce 2016, v němž 37 procent všech registrovaných voličů hlasovalo o přerušení obchodních a osobních vazeb s Evropou, musí trvat věčně.

Ministry Labouristické strany jmenované Andym Burnhamem (obrázku) se také zdá souhlasit s tím, že červené linie voleb Starmera a McSweeneyho v roce 2024, které znamenají, že se nelze vrátit k normálnímu obchodu s Evropou, a politika odepření práva britských občanů pracovat, žít nebo odejít do důchodu v Evropě – ideologie eurofoba Borise Johnsona – nemohou být znovu přezkoumány.

Když se nový premiér ujme úřadu, má obvykle možnost přehodnotit neúspěšnou politiku svých předchůdců a CBI a obchodní sektor jsou obvykle první, kdo nového premiéra povzbudí, aby se na neúspěšnou politiku znovu podíval.

Existuje mnoho příkladů evropských národů, které spolu běžně obchodují, aniž by používaly jednotnou měnu a zároveň kontrolovaly, kdo do jejich zemí vstupuje nebo v nich žije.

Andy Burnham, který mluví evropským jazykem a jehož rodina je částečně evropská, by se měl prostě uvolnit a nechat nekonečné opakování dnes již desítky let starých brexitových manter Farageovi a Badenochovi a místo toho mluvit za dvě třetiny Britů, kteří podle všech průzkumů chtějí nový začátek s našimi sousedy za Lamanšským průlivem.

Nejde o opětovné připojení k EU, protože Evropa roku 2016, jako Británie z roku 2016, již neexistuje. Putinova invaze na Ukrajinu zdůrazňuje potřebu evropské obrany, kterou nelze ponechat na stále nevyzpytatelnějším izolacionistickém Washingtonu.

Právě oznámený kolaps růstu ve Spojeném království je nevyhnutelný, pokud zastavíme normální obchod s největším světovým trhem, jehož pravidla britští ministři pomáhali stanovovat a dodržovat až do roku 2016.

Labouristé a další poslanci stran, které nevedou Kemiho a Nigelova dvojakta, však mohou začít s vlastní iniciativou jednat s podniky a navazovat kontakty s poslanci 27 parlamentů a vlád EU, aby zjistili, zda všechny britské podniky chtějí být izolovány od evropských trhů, jak to zřejmě akceptuje Rain Newton Smith z CBI.

Práva pracujících na kontinentu v rámci napříč stranami akceptovaného faktu, že sociální učení katolické církve hraje roli v zavádění určité spravedlnosti na pracovišti, mohou pomoci růstu a spravedlivějšímu pracovnímu prostředí Británie.

Evropa potřebuje více firem v oblasti obrany založených na modelu spolupráce Airbusu. Evropský Airbus je nyní nejprodávanějším dopravním letadlem na světě. 

Jednojazyčný Whitehall se může poučit z lepších postupů v řízení vodohospodářského průmyslu nebo posílání mnohem méně lidí do vězení. Opět nejde o to, abychom se uklonili bruselské eurokracii, ale o vytvoření učící se labouristické Británie, která uzavře kapitolu protievropské ideologie, jež v tomto století ovládla konzervativce.

· Denis MacShane je bývalý vysoce postavený ministr britské vlády, který byl ministrem pro Evropu za Tonyho Blaira. Jeho nejnovější kniha je Brexiternity. Nejistý osud Británie.

Sdílet tento článek: