Hayat-Vax: přeruší vakcína vyrobená v SAE příliv Středního východu Covid?

Minulý týden emirátské úřady oznámily, že společnost Hayat-Vax - místně vyráběná, rebrandovaná verze čínské vakcíny Sinopharm v zemi - měla vstoupil do výrobytéhož dne Světová zdravotnická organizace (WHO) oficiálně doporučeno Sinopharm pro použití v boji proti Covid-19. Jak zdůrazňuje emirátské oznámení, velké části země již byly naočkovány proti Covid-19, přičemž více než 11 milionů dávek vakcín bylo podáno populaci necelých 10 milionů lidí a 40% obyvatel již plně očkovaný. Díky tomu jsou Spojené arabské emiráty nejvýkonnějším vakcinátorem v celém regionu mimo Izrael, který plně zaočkoval téměř 60% své populace (i když tento počet výrazně nezahrnuje Palestince žijící na okupovaném území).

Izrael a Spojené arabské emiráty bohužel při očkování populací na Středním východě představují spíše výjimku než normu. Nejlidnatější země v regionu, Egypt, zaočkovala pouze 1% populace přes 100 milionů lidí. Írán, který se stal jedním z prvních epicenter Covid-19 v únoru 2020, je již na své čtvrté vlně, přičemž vládní úředníci přiznávají své hlášené počet obětí přes 76,000 XNUMX by mohl podcenit skutečný záznam o a čtyřnásobný faktor. Přesto méně než 2% z 83 milionů lidí v Íránu dostalo dokonce jednu dávku vakcíny, přičemž nejvyšší vůdce země Ali Khamenei notoricky požadoval, aby jeho úředníci odmítli očkování od „nedůvěryhodný"West."

Neexistující evropská stopa vakcín

Zatímco Chameneí dostal sám sebe schváleno Twitterem za tvrzení, že USA a Velká Británie „by chtěly kontaminovat jiné národy“ a že „ani francouzské vakcíny nejsou důvěryhodné“, je pravda, že Evropa jako celek udělala málo pro řešení chronického nedostatku vakcín trápících Střední východ . Zatímco úředníci EU, jako je místopředseda Komise pro interinstitucionální vztahy, Maroš Šefčovič trumpetovali 200 milionů vakcín blok byl odeslán do zámoří 70 milionů z nich odjeli do Japonska. Z celého Středního východu může Komise poukázat pouze na 12 milionů kombinovaných dávek zaslaných do Saúdské Arábie a Turecka.

I v místech, kde Evropa tvrdí, že přispěla k očkování ve středovýchodě, jako je například nabídka miliard eur na financování mechanismu COVAX nastaveného na dodávání vakcín do zemí s nízkými příjmy, má blok ve skutečnosti podřezat schéma nakoupením mnohem více dávek, než potřebuje, a vytvořením vlastního konkurenčního systému dárcovství z obav o „měkkou sílu“. I když se západní vakcíny dostanou do regionu, politická rozhodnutí přijatá v Evropě ano sloužil k podříznutí již otřesenou důvěrou veřejnosti v jiné části světa.

To platí zejména pro vakcínu vyvinutou Oxfordskou univerzitou a společností AstraZeneca, která tvoří Drtivá většina zásob vakcíny COVAX. Globální úředníci v oblasti veřejného zdraví mohou trvat na tom, že přínosy přípravku AstraZeneca daleko převažují nad možnými riziky, ale důvěra v tuto konkrétní vakcínu byla silně otřesený celosvětově děsí krevní sraženiny, které vedly k dočasným zákazům jejího používání v zemích EU. Na místech, jako je Irák, Jordánsko, Egypt a Kuvajt, tyto smíšené signály spojily existující nedůvěru ve vlády a vysokou míru dezinformací o bezpečnosti vakcín Covid, což vedlo k míře přijetí vakcín v Kuvajtu až 23%.

Od arabských továren po arabské lékárny

Inzerát

Díky produkci na Středním východě by Hayat-Vax ze Spojených arabských emirátů mohl vyřešit mnoho problémů, které sužují veřejné přijetí jiných vakcín. Sinopharm byl široce používán samotnými Emiratis, přičemž země schválila vakcínu počátkem prosince a spoléhat se na to pro většinu dosud naočkovaných zemí.

Tato zkušenost ze skutečného světa je cenným protějškem typů obav, které v současné době obklopují mRNA vakcíny, jako je Pfizer / BioNTech, jejichž inovativní technologie z nich také dělá magnet pro skepsi a dezinformace. Vzhledem k tomu, kolik lží ohledně vakcín hraje na muslimské náboženské a kulturní zájmy, například tvrzení, že obsahují stopové množství vepřového masa nebo alkoholu, by znalost, že se v regionu vyrábí Hayat-Vax, mohla uklidnit mnoho z těch, kteří v současné době váhají s očkováním.

Důvěryhodnost společnosti Hayat-Vax by mohla být posílena rovnostářstvím, které zdůraznilo vlastní zavedení očkování Emirates. Spojené arabské emiráty a jejich sousedé v Perském zálivu vzdorují stratifikované povaze svých společností a rozdílům, které obvykle existují mezi původními občany a zahraničními pracovníky, čelily výzvě viru zajištěním vysoké úrovně lékařské péče a pozornosti v komunitách migrantů, u nichž je nejvíce riziko uzavření smlouvy. Covid.

Jak řekla libanonské prodejně Dr. Rana Hajjeh, ředitelka programového řízení regionální kanceláře WHO ve východním Středomoří L'Orient-Le-Jour „Je důležité zdůraznit, že v těchto zemích se první případy objevily v komunitách migrantů, kteří žijí v obtížných podmínkách nebo v těsné blízkosti, ale jejich lékařské potřeby byly pokryty v celém rozsahu a bylo o ně postaráno stejně jako o zbytek populace . “ V případě Spojených arabských emirátů se důraz na rovnost rozšířil i na očkování Haaretz vykazování migrující pracovníci v Emirátech „byli očkováni rekordním tempem“, zatímco ti v jiných zemích Perského zálivu čelí diskriminaci v přístupu.

Nejpozoruhodnějším příkladem nerovnosti v očkování však může být Izrael, kde světová míra očkování neodráží odmítnutí izraelských úřadů přijmout odpovědnost za sdílení vakcín s palestinskými územími. Zatímco Izrael očkoval některé 125,000 Palestinští pracovníci, kterým je povolen vstup na izraelské území nebo do osad, jsou zdravotnické služby na okupovaných územích nuceny spoléhat na dárcovství vakcín od WHO a dalších zemí - včetně Spojených arabských emirátů a Číny, kteří darovali 60,000 XNUMX dávek přípravku Sputnik V a 100,000 XNUMX dávek přípravku Sinopharm resp.

Na Středním východě, stejně jako v Evropské unii, bude regionální očkování stejně účinné jako jeho nejslabší článek. Vznikající status Spojených arabských emirátů jako producenta a distributora vakcín bude hrát důležitou roli při řešení nedostatků vakcín v celém regionu, avšak mezinárodní partneři - a zejména evropští partneři - nesou také svůj díl odpovědnosti za pomoc s očkováním co nejvíce lidí.

Sdílet tento článek: