Trump je zpět

Ir Pat Cox, bývalý předseda Evropského parlamentu, má pro to dvě slova: „Připoutat se,“ píše Martin Banks.

To je jeho krátká, ostrá a sladká reakce na úžasné vítězství Donalda Trumpa ve volbách v USA, které zmátlo mnohé, včetně průzkumníků, kteří se ve výsledku špatně spletli.

Ohromující výsledek byl potvrzen v neděli (9. listopadu), kdy se ve prospěch Trumpa projevila i Arizona, poslední z takzvaných 7 swingových států, které oznámily své výsledky.

Vítězství se přidalo na seznam bojišť, které Trump prohrál v roce 2020. Svým vítězstvím v Arizoně nyní Trump vyhrál všech sedm letošních bojišťových států. Zdůrazňuje to, jak špatně dopadli voliči na tyto volby a také naprostý rozsah toho, co bylo šokující porážkou pro jeho protikandidáta Kamalu Harrisovou.

Pozornost se nyní rychle obrátila k otázkám, jako je Trumpův nový tým, jeho politika vůči Ukrajině a NATO a domácí záležitosti.

Svět ale stále vstřebává i docela pozoruhodný výsledek voleb a skutečnost, že Donald Trump se nyní připravuje na 2. funkční období.

Ve světle těchto seismických událostí tento web získal názory od vysokých politických (a dalších) osobností. Pocit, alespoň v Evropě, je obecně chmurný ohledně vyhlídky na další Trumpovo prezidentství, i když jiní také říkají, že jsou skutečně optimističtí ohledně toho, co doufají, že přijde v následujících týdnech a měsících.

Vezměte si to z evropského obchodního světa jako příklad.

Prezident BusinessEurope Fredrik Persson Trumpovi vřele poblahopřál a hovořil o „důležitosti silného transatlantického partnerství. “

Řekl, že volby v USA jsou příležitostí ke zdůraznění „zásadní“ role, kterou evropské společnosti hrají v americké ekonomice, přičemž investice EU v USA činí 2.4 bilionu dolarů a naše společnosti podporují více než 3.4 milionu amerických pracovních míst.

„Vskutku,“ říká, „EU a USA mají největší a nejintegrovanější hospodářské partnerství na světě.

„Kromě ekonomických vazeb sdílíme závazek prosazovat demokracii a právní stát, stejně jako mít společné názory na řešení geopolitických výzev. Transatlantické partnerství musí být posíleno a chráněno prostřednictvím otevřeného dialogu a programu spolupráce zaměřeného na budoucnost.

BusinessEurope říká, že je „připraveno zapojit se“ s novou americkou administrativou a pracovat na „konkrétních řešeních, která mohou podpořit ekonomický růst, investice a pracovní místa na obou stranách Atlantiku“.

Někteří vysocí europoslanci říkají, že nyní netrpělivě očekávají další Trumpovo funkční období, včetně spolupředsedy skupiny Evropských konzervativců a reformistů v Evropském parlamentu Nicoly Procacciniho, který říká, že Trumpova „oddanost a vůdcovství jasně rezonovaly s Američany v celé zemi.

"My v rodině ECR se těšíme na to, že budeme v nadcházejících letech podporovat silnou spolupráci a posilovat naše vazby přes Atlantik a společně budovat pragmatická řešení. Tato nová kapitola nabízí jedinečnou příležitost posílit naše politické mosty, prosazovat sdílené cíle a podporovat budoucnost prosperity."
 
Spolupředseda ECR Joachim Brudziński poblahopřál Donaldu Trumpovi k jeho „působivému vítězství“ a dodal, že „jeho závazek vůči americkému lidu je jasný jako vždy. Jsme optimističtí ohledně tohoto nového mandátu a vidíme ho jako neocenitelnou příležitost prohloubit zvláštní vztah, který existuje mezi Spojenými státy a Evropou. Jsme připraveni spolupracovat na společné agendě, která podporuje stabilitu, bezpečnost a prosperitu na obou stranách Atlantiku.“

Bývalý nizozemský premiér Mark Rutte, nový generální tajemník NATO – organizace, kterou Trump opakovaně vyhrožoval a zpochybňoval, a který řekl, že Trumpovo „vedení bude opět klíčem k udržení naší Aliance silné. Těším se, že s ním opět budu spolupracovat na prosazování míru prostřednictvím síly prostřednictvím NATO“.

Ale existuje mnoho lidí, jejichž reakce na Trumpovo vítězství nad Harrisem se od mírně znepokojených obrací k naprostému děsu a strachu.

Lord (Richard) Balfe, bývalý europoslanec a člen britské Sněmovny lordů, řekl: „Ukazuje to, jak daleko jsou od sebe v hodnotách USA a Evropa. Z toho může vzejít něco dobrého, pokud se Evropa naučí starat se sama o sebe a přestane být závislá na USA a začne být odpovědná za svou vlastní zahraniční a obrannou politiku.

Giles Merritt, zakladatel předního bruselského think-tanku Friends of Europe, poznamenal: „Pokud se EU neprobudí do tohoto nového trumpovského světa a nedá se dohromady s reformami a zefektivněním, kterým uhnula a vyhnula se, Trumpovi obchodní bojovníci si vyberou evropské. země jednu po druhé."

Další reakce přišla od Iana Bonda, zástupce ředitele Centra pro evropskou reformu, poznamenal: „V prvním funkčním období měl Trump kolem sebe na klíčových pozicích řadu ‚tradičních‘ republikánů, schopných alespoň do určité míry řídit jeho zahraniční politiku. Zdá se pravděpodobné, že ve druhém funkčním období na něj bude méně zábran. Vzhledem k jeho názorům na NATO a EU to představuje vážné riziko pro bezpečnost a prosperitu Evropy“.

Španělský europoslanec Iratxe Garcia Perez, vůdce Socialistické skupiny v Evropském parlamentu, řekl: „Demokratické a progresivní síly musí spolupracovat na silné multilaterální a transatlantické agendě, která přináší našim občanům a chrání je. Evropa musí prokázat vůdčí postavení, aby mohla čelit globálním výzvám a pracovat pro mír a stabilitu.

Denis MacShane, bývalý ministr pro Evropu ve Spojeném království, řekl: „Trump je prezident USA, který má v historii nejblíže k evropské politice. Tolik jeho populistických témat – nepřátelství k imigrantům, kladení národa na první místo, náhodný rasismus, pochopení Putina, ochrana americké produkce potravin cly, lze slyšet od nové generace evropských vůdců 21. století, jako jsou Le Penová, Meloniová, konzervativci Brexitu, Orban, Kaczynski, Farage, Wilders nebo politické strany jako VOX, AfD, Chega, Švédskí demokraté nebo Lega.

 „Mnoho evropských zemí má nová média jako Fox News nebo prapory vysoce placených pravicových influencerů. Trumpova matka se narodila ve Skotsku, jeho dědeček v Německu. Se současnými evropskými pravičáky je mnohem více soudruhem v politické zbrani, než si uvědomujeme.

Na jiném místě Willy Fautre, šéf bruselské nevládní organizace Human Rights Without Frontiers, řekl: „Nikdy bych nevolil Trumpa. Nyní bude na dovoz evropských produktů uvaleno mnoho zvýšených daní, čímž bude naše zaměstnanost zranitelná, evropská obrana bude rovněž zranitelná, naše vojenské rozpočty budou muset být zvýšeny a náš sociální model tím utrpí.

Německý středopravicový David McAllister, vysoký poslanec Evropského parlamentu a předsedá jeho vlivnému zahraničnímu výboru, má jisté obavy.

V rozhovoru pro tento web připouští, že další čtyři roky Trumpova prezidentství „budou výzvou pro naše transatlantické vztahy“ a dodává, že Trumpovo první funkční období se „vyznačovalo nepředvídatelností, četnými personálními změnami a zjevným rozporem mezi tím, co řekl, a co jeho administrativa následně udělala."

Europoslanec dodal: „Nicméně úzká spolupráce mezi USA a EU zůstává nepostradatelná, v neposlední řadě kvůli napjaté geopolitické situaci. I když se naše zájmy ne vždy shodují, žádný jiný mezinárodní partner nám není tak blízký jako USA. Naopak my v Evropě zůstáváme pro USA důležití, protože se nemohou vypořádat se současnými globálními politickými otřesy samy. Měli bychom spolupracovat, abychom proaktivně prozkoumali přesahy v zájmech a možnostech transatlantické spolupráce.

McAllister dodal: „Evropa se pro USA musí stát partnerem na úrovni očí. V zahraničních a bezpečnostních záležitostech musíme udělat vše, co je v našich silách, abychom rychle zlepšili naše obranné schopnosti a posílili evropský pilíř v rámci NATO. Musíme zůstat transatlantičtí a stát se evropštější. To také znamená pokračovat v naší společné podpoře Ukrajině proti ruské útočné válce.

Pokud jde o obchod, říká, že obě strany by měly využít přepracovanou Radu EU-US Trade and Technology (TTC) k „hledání vzájemně dohodnutých řešení“ bilaterálních problémů, jako jsou americká cla na ocel a hliník nebo dopady Americký zákon o snižování inflace.

„Obojí ovlivňuje Evropu negativně. EU musí být připravena důrazně bránit naše zájmy a zároveň rozvíjet naše dvoustranné vztahy prostřednictvím dialogu. To znamená, že bychom měli brát hrozby pana Trumpa uvalením sankcí ve výši 10 procent nebo dokonce až 20 procent na všechny evropské produkty vážně a být připraveni včas signalizovat, že Evropská unie je vybavena nástroji, jak na taková opatření reagovat. “

Středopravý zástupce pokračuje: „Uděláme to však pouze jako poslední možnost. Naším hlavním zájmem je nalézt společná řešení vzájemných výzev v rámci transatlantického vztahu i mimo něj.“

Edward McMillan-Scott je bývalý vysoký britský europoslanec, který patří mezi ty, kteří se skutečně obávají toho, co může znamenat další Trumpovo prezidentství, a dodal: „Tyto volby v USA jsem popsal jako strašlivé a mají tento charakter a ještě více. Skutečnost, že Donald Trump bude ovládat svou vládu, Senát a Sněmovnu, stejně jako Nejvyšší soud a ozbrojené složky, je upřímně znepokojivá.

„Často je gnóm a má talent na překvapení a štěstí. Vztahy s EU jsou na třech úrovních: politická, které se vysmíval, a vojenská, reprezentovaná prostřednictvím NATO – ačkoli to udržuje 24hodinovou situační místnost s Komisí EU – a obchodní, kde pohrozil celní válkou. To vše ztěžuje Evropu, jejíž diplomaté budou hledat mechanismy uvolnění, což je slovo, které se během studené války často používalo ke zmírnění napětí,“ řekl McMillan-Scott, poslední a jeden z nejdéle sloužících místopředsedů. Předsedové Evropského parlamentu, jejichž portfolio zahrnovalo vztahy mezi EU a USA během jeho posledního funkčního období.

Z Trumpova zvolení 47. prezidentem je také sir Graham Watson, respektovaný bývalý vůdce liberální skupiny v Evropském parlamentu, plný strachu, když řekl: „Americké hlasování ukazuje, že země se i nadále vzdalují, když výzvy lidstva naléhavě potřebují, aby lidé táhnout za jeden provaz."

„V oblasti klimatu, budování míru a obchodu, který vytváří bohatství, hrozí, že druhé Trumpovo předsednictví nás všechny poškodí. Požadavek, aby se Evropa dále sjednocovala, je stejně silný jako kdykoli předtím.

Jeho obavy sdílí i německý europoslanec za Zelené Daniel Freund, který poznamenává: „Všichni, kteří říkají, že jsme přežili 4 roky od Trumpa, než podceňují, co se děje. Nejenže je Trump zpět v Bílém domě. Vyhrávají senát a sněmovnu, jak se zdá. Na lavičce už mají solidní superkonzervativní většinu. A tentokrát mají plán s projektem 25.“

Nelituje svých slov: „Bojím se o americkou demokracii. Bojím se o Ukrajinu. Obávám se o evropskou bezpečnost a obchod."

Zkušený pozorovatel EU Paul Taylor, bývalý šéf kanceláře Reuters v Bruselu, řekl: „Vítězství Donalda Trumpa má pro Evropu jen špatné zprávy.

Dodal: „Jediná otázka je, jak špatné to bude. Evropané budou strategicky, ekonomicky a politicky trpět jeho politikou „Amerika na prvním místě“ a také jeho nepředvídatelností a transakčním přístupem ke globálním záležitostem. Podkopání NATO, povzbuzení neliberálních nacionalistů všude, transatlantická obchodní válka a bitva o evropskou regulaci amerických platforem sociálních médií, umělé inteligence a kryptoměn jsou jen některé z hlavních rizik druhého Trumpova prezidentství. Dopad druhého Trumpova předsednictví na vnitřní politiku Evropy může být stejně škodlivý jako na obchod a mezinárodní vztahy. Jeden bývalý úředník EU řekl, že Trump nejen povzbudí národní populistické vůdce, jako je maďarský Viktor Orbán, slovenský Robert Fico a srbský Aleksandar Vučić, aby vytvořili jakousi „neliberální internacionálu“, ale jeho vliv by také mohl táhnout mainstreamové evropské konzervativce dále doprava. migrace a genderové otázky, což oslabuje evropské liberální hodnoty. Vzhledem k tak bezútěšným vyhlídkám by se EU a Spojené království měly proaktivně připravovat na nejhorší a přibližovat se k obraně svých četných společných zájmů a hodnot.

"Bohužel, v nesmělé předehře mezi oběma je tomu zatím jen málo náznaků," dodal Taylor, hostující člen Evropského politického centra.

Sdílet tento článek: