# Libye: Snaha EU by se měla zaměřit na ochranu migrantů, tvrdí poslanci

Ve svém doporučení týkajícím se Libye, které bylo schváleno 486 hlasy pro, 150 proti a 44 členů se zdrželo hlasování, poslanci vyzývají Radu EU, Komisi a službu pro vnější činnost, aby:

• Zintenzívní své diplomatické úsilí na podporu akčního plánu OSN pro Libyi - v současnosti jediného životaschopného rámce pro řešení krize;
• podpořit pořádání voleb v Libyi do konce roku 2018 a teprve poté, co bude přijata nová ústava;

• uvažovat o krizi v Libyi v širším, regionálním a panafrickém kontextu, přičemž je třeba mít na paměti, že Libye je klíčem ke stabilitě severní Afriky, Sahelu a Středomoří;
• podpořit probíhající proces národní konference v Libyi zaměřené na dosažení dohody mezi různými libyjskými stranami o dalších krocích k dokončení přechodu;

• zajistit, aby Libyjci řídili stabilizační proces a rozhodovali o budoucí podobě svého státu;
• vybídnout libyjskou pobřežní stráž, aby zavedla jasný a transparentní registr všech osob vyloděných na pobřeží Libye a zajistila jejich řádnou péči v souladu s mezinárodními humanitárními normami;

• dohlížet na to, aby byly finanční prostředky EU účinně využívány v projektech, které pomáhají libyjskému obyvatelstvu a občanské společnosti, a;
• zaměřit úsilí EU na ochranu migrantů v Libyi.

Narušit obchodní model pašeráků

Měla by se zlepšit ochrana migrantů a uprchlíků v Libyi a jejich podmínky v zadržovacích střediscích a libyjské orgány by měly co nejdříve uzavřít zařízení, která nejsou v souladu s mezinárodními normami, doporučují poslanci. Rovněž žádají Radu EU, Komisi a službu pro vnější činnost, aby zintenzivnily mezinárodní úsilí o zrušení sítí převaděčů migrantů a obchodování s lidmi a pokračovaly a zintenzivnily práci operace EUNAVFOR Med Sophia s cílem narušit obchodní model obchodníků s lidmi a převaděčů.

Během roku oficiální delegace Evropského parlamentu v Libyi ve dnech 20. – 23. května 2018 - první od roku 2012 - poslanci potvrdili „Evropský parlament je připraven podpořit národní dialog mezi Libyjci“.

Zpravodaj Parlamentu Pier Antonio Panzeri (S&D, IT) řekl: „Touto zprávou jsme se neomezili pouze na poskytnutí realistického obrazu situace v Libyi, ale chtěli jsme stanovit cestu, kterou bychom měli jít, abychom se pokusili dostat ze současné krize. začlenit proces obnovy Libye do širší regionální strategie k řešení mnoha problémů, jako je odzbrojení milic, přistěhovalectví a porušování lidských práv “.