Evropská audiovizuální observatoř zveřejňuje zprávu o turecké filmový průmysl

Druhý největší evropský divadelní růstový trh

Turecké kino letos slaví sté výročí, které se zúčastnilo i Nuri Bilge Ceylan Zimní spánek (Kış Uykusu) vyhrál Zlatou palmu na filmovém festivalu v Cannes. Evropská audiovizuální observatoř právě zveřejnila zcela novou zprávu o tureckém filmovém průmyslu, která se ohlíží za svou dynamickou a pohnutou historií. Po pádu do hluboké krize na konci 20. století se tureckému divadelnímu trhu podařilo dosáhnout pozoruhodného růstu vstupného, ​​který vyniká mezi ostatními - většinou vyspělými - evropskými trhy, kde vstupy v minulosti stagnovaly nebo dokonce klesaly deset let. Turecké vstupné se více než zdvojnásobilo z 24.6 milionu v roce 2003 na 50.4 milionu v roce 2013. To představuje průměrné roční tempo růstu 7.4% ročně a v porovnání s průměrným ročním poklesem o 0.6% v EU. Turecké GBO dokonce rostly v průměru o 15.4% ročně, ve srovnání s 1.6% v EU. Pouze Ruská federace zaznamenala v posledních letech vyšší míru růstu a růst objemu.

Díky 50.4 milionu prodaných vstupenek do kina v roce 2013 Turecko dále posílilo svoji pozici 7. největšího divadelního trhu v Evropě, co se týče vstupenek, nahrazeného pouze trhy „velké 5“ EU a Ruskou federací. Hrubá pokladna dosáhla v roce 200 výše 505 milionů EUR (2013 milionů TRY). Jedná se o nejvyšší úrovně dosažené v Turecku v nedávné historii. Růst pokladny byl do značné míry tažen rostoucím počtem mimořádně úspěšných místních trháků, jakož i rozšířením a modernizací turecké základny promítacích ploch, protože v minulosti se v rostoucím počtu nově budovaných nákupních center otevřelo velké množství moderních kinematografických komplexů. desetiletí.

Současně se míra kinematografie v Turecku stále řadí mezi nejnižší v celé Evropě. Ani v rekordním roce 2013 nepřekročil počet přijímaných na obyvatele 0.7. To je v porovnání s průměrem 1.8 lístků prodaných na obyvatele v EU. S populací 76 milionů a rostoucí ekonomikou se proto předpokládá, že turecký divadelní trh bude i nadále růst o 6% až 7% ročně, než dosáhne zralosti v roce 2018.

Růst filmové produkce navzdory poměrně nízké úrovni veřejné podpory

Stimulován úspěchem kasovních trháků v Turecku a těžící z podpory veřejné produkce, objem produkce tureckých hraných filmů - včetně menšinových koprodukcí - vzrostl ze 16 celovečerních filmů uvedených v roce 2004 na novou rekordní hodnotu 87 filmů uvedených v roce 2013 (1), 8. nejvyšší úroveň v Evropě.

Toto zvýšení úrovně produkce je obzvláště pozoruhodné vzhledem k tomu, že Turecko poskytuje poměrně nízkou částku veřejné filmové podpory. V letech 2007 až 2009 podporovalo ministerstvo kultury a cestovního ruchu, jediný hlavní zdroj veřejného financování filmu, činnosti spojené s filmem v průměru 13.3 milionu EUR ročně, z nichž pouze 50% bylo přiděleno na filmovou produkci. Veřejná podpora aktivit souvisejících s filmem je tedy výrazně pod celoevropským průměrem 53.6 milionu EUR. Pokud jde o výdaje na činnost na obyvatele, Turecko ve skutečnosti poskytlo nejnižší úroveň podpory aktivit souvisejících s filmem na obyvatele v celé Evropě.

S ohledem na zaměření tureckého filmového průmyslu na jeho domácí trh bylo 90% tureckých filmů vyrobených v letech 2009 až 2013 zcela financováno v Turecku. Turecká většinová koprodukce představovala 8% z celkového objemu produkce, přičemž se obecně neprodukuje více než jedna nebo dvě turecké menšinové koprodukce ročně. Srovnatelně nízkou úroveň mezinárodní koprodukce lze vysvětlit také skutečností, že veřejná podpora není v současné době dostupná tureckým producentům zastávajícím menšinové pozice.

Inzerát

Nejvyšší podíl na národním trhu v Evropě

Turecký filmový trh vyniká v celoevropském prostředí jako jediný trh, kde národní filmy pravidelně překonávají americké filmy.

V roce 2013 turecké filmy získaly 58% návštěv, následovaly americké filmy (38%), přičemž u evropských filmů zůstaly pouze 3% a u filmů z jiných částí světa 1%. Turecko se tak stává evropským trhem s nejvyšším národním podílem na trhu.

Vysoký podíl na národním trhu se však neprojevuje ve vysokých počtech návštěv u velkého počtu tureckých filmů: mezi lety 2009 a 2013 trvalo 10 nejlepších tureckých filmů 79% z celkového počtu prodaných vstupenek na všechny turecké filmy v průměru. Stejně jako jejich evropské protějšky se mnoho místních filmů snaží najít své publikum, protože turecký divadelní distribuční systém je jasně zaměřen na distribuci místních a mezinárodních trháků a neexistuje žádná cílená veřejná podpora distribuce a promítání místních filmů nebo art-house filmy.

Tržní filmový průmysl s vysokou úrovní koncentrace

Turecký filmový průmysl je obecně méně regulovaný než mnoho jeho evropských protějšků. Po dynamice trhu je turecká výstava i distribuční trhy vysoce koncentrované. V roce 2013 představoval přední zábavní řetězec na trhu, Mars Entertainment (Cinemaximum), 52% turecké pokladny a 85% trhu s reklamou na obrazovky, přičemž provozoval 26% všech obrazovek, téměř dvě ze tří digitálních obrazovek a také všechny obrazovky IMAX v zemi. To představuje nejvyšší úroveň koncentrace z deseti největších evropských výstavních trhů.

Na druhé straně tureckému distribučnímu trhu prakticky dominovali pouze tři distributoři, UIP, Tiglon a Warner Bros., kteří kumulativně představovali téměř 90% vstupů v roce 2013 (2).

Zaostávání v zavádění digitálního kina

Pokud jde o digitální kino, Turecko zjevně zaostává za zbytkem Evropy - přibližně o čtyři roky. Digitální konverze nabrala na obrátkách až v roce 2013, kdy se počet digitálních obrazovek zvýšil více než čtyřnásobně a penetrace digitálních obrazovek vyskočila z 11% na 48%. I když jde o velký meziroční nárůst, penetrace digitálních obrazovek je stále výrazně nižší než v EU, kde bylo k prosinci 87 digitalizováno odhadem 2013% všech obrazovek v EU.

Pomalé zavádění digitálního kina úzce souvisí s omezenou dostupností možností financování, zejména prostřednictvím programů VPF, a nedostatkem veřejné podpory. I když se zdá, že schémata VPF se v roce 2014 staly dostupnějšími, podle sdružení producentů SE-YAP stále neexistuje zavedený systém VPF pro celý průmysl a povinnosti VPF se mohou u filmů a kin lišit.

Zpráva je k dispozici zdarma

Zpráva observatoře je pravděpodobně nejkomplexnější analýzou trhu tureckého filmového průmyslu v angličtině. Poskytuje spolehlivý přehled o vývoji a současných trendech v turecké filmové politice, divadelní produkci, distribuci a výstavě, stejně jako analyzuje export tureckých filmů do zahraničí. Kromě krátkého historického přehledu se zpráva zaměřuje na klíčový vývoj v letech 2004 až 2013 a zasazuje turecký filmový průmysl do kontextu jiných evropských trhů a poskytuje srovnání, kde existují smysluplné a propracované strukturální rozdíly, které jsou důležité pro lepší pochopení toho, jak Turecký filmový trh funguje.

Observatoř tak doufá, že poskytne cenný informační nástroj pro mezinárodní filmové profesionály, kteří mají zájem dozvědět se více o tržních strukturách a trendech v tureckém filmovém průmyslu, např. Za účelem koprodukce, distribuce filmů v Turecku nebo prodeje / distribuce tureckých filmů do zahraničí.

Zprávu lze stáhnout zdarma zde.

Sdílet tento článek: