Šéf obchodu EU Phil Hogan rezignoval kvůli irské golfové večeři

Evropský komisař pro obchod Phil Hogan (na snímku) ve středu (26. srpna) rezignoval kvůli údajnému porušení pokynů COVID-19 během cesty do rodného Irska, uvedl mluvčí komisaře. Hogan se minulý týden zúčastnil golfové večeře, která pobouřila irskou veřejnost a vedla k rezignaci irského ministra a kázni několika zákonodárců. V úterý (25. srpna) trval na tom, že během cesty dodržoval všechna pravidla, napište Graham Fahy a Padraic Halpin.

Komisař, který dohlíží na obchodní politiku největšího obchodního bloku na světě, se třikrát omluvil za účast na akci s asi 80 dalšími. Ale dostal se pod tlak, když vyšlo najevo, že nedokončil 14 dní sebeizolace v souladu s pravidly pro příchozí cestující do Irska. Hogan byl požádán, aby poskytl podrobný popis své 20denní cesty v úterý výkonnou ředitelkou EU Ursula von der Leyen, která zahrnovala tři návštěvy hrabství Kildare, z nichž dvě byly, podle jeho slov, shromáždit základní obchodní dokumenty a jeho pas i když to bylo v místním uzamčení.

Irský premiér Micheal Martin a jeho zástupce Leo Varadkar, vůdce strany Fine Gael, za kterou Hogan sloužil jako ministr, v úterý uvedli, že během Hoganovy cesty došlo k jasnému porušení pokynů COVID-19 pro veřejné zdraví. Hoganova rezignace, necelý rok po jeho funkčním období v obchodě a šest let poté, co byl jmenován komisařem pro zemědělství, znamená, že Irsko bude muset do komise jmenovat nového zástupce. Pokud se von der Leyen rozhodne přeskupit svůj tým, nemusí to být stejné.

Komisař pro obchod Phil Hogan učinil toto prohlášení: „Dnes večer jsem svou rezignaci z funkce komisaře EU pro obchod podal předsedovi Evropské komise Dr. Ursule von der Leyen.

„Bylo čím dál jasnější, že kontroverze týkající se mé nedávné návštěvy Irska se stala odvedením pozornosti od mé práce komisaře EU a v následujících klíčových měsících by moji práci podkopala.

„Hluboce lituji, že moje cesta do Irska - země, na kterou jsem tak hrdá, že ji po většinu svého dospělého života zastupuji jako veřejný zaměstnanec - způsobila takové znepokojení, neklid a rozrušení. Vždy jsem se snažil vyhovět všem relevantním COVID- 19 Předpisy v Irsku a rozuměly mi, že jsem se setkal se všemi příslušnými pokyny pro veřejné zdraví, zejména po potvrzení negativního testu COVID-19. Opakuji svou srdečnou omluvu irskému lidu za chyby, které jsem udělal během své návštěvy. vyvinuli neuvěřitelné úsilí k zadržení koronaviru a Evropská komise bude i nadále podporovat vás a všechny členské státy EU při porážce této hrozné pandemie.

„Dovolte mi ze srdce říci, že plně oceňuji a uznávám výzvu, kterou pro naši společnost a globální ekonomiku představuje pandemie COVID-19. Jako evropský komisař pro obchod jsem stál v první linii reakce Evropské unie na krizi.

Inzerát

„Uznávám a oceňuji zničující dopad COVID-19 na jednotlivce a rodiny a plně chápu jejich pocit ublížení a hněvu, když mají pocit, že lidé ve veřejné službě nesplňují standardy, které se od nich očekávají. Je důležité konstatovat, že Neporušil jsem žádný zákon. Jako veřejný zástupce jsem měl být přísnější ve svém dodržování pokynů COVID.

„Bylo mi ctí mého života sloužit jako evropský komisař, nejprve v zemědělství a rozvoji venkova a poté v obchodu. Věřím, že projekt Evropské unie je vrcholným úspěchem našeho sdíleného kontinentu: síla míru a prosperity, jako jsou svět nikdy neviděl. Také věřím, že osud Irska je hluboce evropský a že náš malý, pyšný, otevřený národ bude i nadále hrát inspirativní a aktivní roli v srdci EU.

„Během své téměř 40leté politické kariéry jsem se celoživotně zavázal k veřejné službě jako člen místního úřadu, Oireachtas, ministr a dvě funkční období evropského komisaře. Jsem hrdý na svůj rekord a úspěchy jako evropské Po konečném posouzení je komisař a doufám, že je historie bude hodnotit příznivě.

„Jsem i nadále přesvědčen, že v době, kdy globální ekonomika čelí významným výzvám a turbulencím, zůstává důležitost EU jako světového vůdce prvořadá. Mojí prioritou jakožto komisaře EU pro obchod bylo posílit tuto globální vedoucí úlohu v obchodu a posílit schopnost Evropy chránit se před nekalými obchodními praktikami EU musí zůstat jádrem multilaterálního systému otevřeného, ​​spravedlivého obchodu založeného na pravidlech a pokračovat v provádění pozitivního programu reforem.

„Brexit také představuje významnou výzvu pro EU a zejména pro Irsko, na které jsem se od samého počátku centrálně podílel. Doufám, že členské státy EU s Irskem v čele a Velkou Británií dokážou překonat své rozdíly a práci společně dosáhnout spravedlivé, vzájemně výhodné a udržitelné obchodní dohody. Občané a podniky EU a UK si nezaslouží nic menšího.

„Rád bych poděkoval prezidentu von der Leyenovi, mým kolegům komisařům, členům Rady a poslancům za jejich podporu a povzbuzení od mého jmenování komisařem EU pro obchod. Rád bych také poděkoval svému kabinetu, týmu a rodině za podporu.“

Předsedkyně Komise Ursula von der Leyen prohlásila: "Komisař Phil Hogan podal demisi. Respektuji jeho rozhodnutí. Jsem mu velmi vděčný za jeho neúnavnou práci komisaře pro obchod od začátku tohoto funkčního období a za jeho úspěšné působení ve funkci komisaře v zodpovědný za zemědělství na předchozí vysoké škole. Byl cenným a respektovaným členem vysoké školy. Přeji mu do budoucna vše nejlepší. “

Sdílet tento článek: