Rada schválila dohodu dosaženou se Spojeným královstvím, která zajišťuje rybolovná práva rybářů EU v Atlantiku a Severním moři. Včasné uzavření výročních konzultací pro rok 2024 zajistí stabilita a jistota pro rybáře EU a pro průmysl.
Naše dohoda se Spojeným královstvím zajišťuje našim rybářům důležitá rybolovná práva a byla dosažena díky dobré vůli, kterou obě strany projevily během jednání. Zajistili jsme, že naše rybolovná práva v Atlantiku a Severním moři budou i v nadcházejícím roce chráněna, a dostojíme našim závazkům v oblasti udržitelnosti.Luis Planas Puchades, španělský ministr zemědělství, rybolovu a výživy
Smlouva podrobně
Dohoda dosažená v rámci každoročních konzultací mezi EU a Spojeným královstvím určuje rybolovná práva pro rok 2024 na přibližně 100 sdílených rybích populací, Zejména celkové povolené úlovky (TAC), tj. maximální množství ryb z konkrétních populací, které lze ulovit, a příslušná rybolovná práva každé strany.
Tato dohoda je součástí každoročního procesu stanovování rybolovných práv ve vodách EU a ve vodách mimo EU na nadcházející rok a byla schválena písemným postupem.
Na zasedání Rady pro zemědělství a rybářství, které se bude konat ve dnech 10. a 11. prosince, se čísla pro akcie sdílené s britskou vůlí stát součástí hlavního nařízení o rybolovných právech pro Atlantik a Severní moře. Toto nařízení se vztahuje také na populace, které EU spravuje sama nebo prostřednictvím dohod uzavřených v regionálních organizacích pro řízení rybolovu, kromě populací sdílených se Spojeným královstvím a dalšími třetími stranami.
EU a Spojené království založily svou dohodu na nejlepších dostupných vědeckých doporučeních, které poskytla Mezinárodní rada pro průzkum moří (ICES). Dohoda dosažená oběma stranami je rovněž v souladu s cíli společné rybářské politiky EU a dohody o obchodu a spolupráci uzavřené se Spojeným královstvím.
U populací bez doporučení ICES se EU a Spojené království dohodly na spolupráci na zlepšení dostupnosti údajů pro budoucí vědecká doporučení. Pokud jde o populace s doporučením nulového odlovu, delegace souhlasily s tím, že by bylo vhodné stanovit specifické TAC pro vedlejší úlovky (druhy, které jsou uloveny neúmyslně při lovu jiných konkrétních druhů). Úroveň těchto TAC byla stanovena s cílem zajistit, aby se úmrtnost způsobená rybolovem nezvýšila a aby bylo možné populaci obnovit. U některých populací byl stanoven malý TAC, aby bylo možné populaci průběžně sledovat.
Inzerát
V souladu s vědeckými doporučeními jsou níže uvedeny některé populace, na kterých EU a Spojené království souhlasily snížit TAC pro rok 2024 ve srovnání s rokem 2023:
treska jednoskvrnná v Irském moři (-14.5 %) treska jednoskvrnná v Keltském moři (-30.6 %)
treska bezvousá v Keltském moři (-50 %)
vedlejší úlovky platýse velkého v Lamanšském průlivu (-42 %)
Níže jsou uvedeny některé příklady akcií, na kterých EU a Spojené království souhlasily zvýšit TAC pro rok 2024 ve srovnání s rokem 2023:
treska bezvousá na západě Skotska (+20 %)
megrims v Severním moři (+9.6 %)
Pozadí
Po vystoupení Spojeného království z EU se uvažuje o populacích ryb spravovaných společně EU a Spojeným královstvím sdílené zdroje podle mezinárodního práva. The Dohoda o obchodu a spolupráci mezi oběma stranami stanoví podmínky, za kterých EU a Spojené království určují svá příslušná rybolovná práva v Atlantiku a Severním moři.
Na základě dohody o obchodu a spolupráci se obě strany zavazují dodržovat roční konzultace za účelem stanovení TAC a kvót na následující rok. Konzultace jsou vedeny Komisí a berou v úvahu řadu faktorů, včetně:
mezinárodní závazky
zajištění dlouhodobé udržitelnosti rybolovu v souladu se společnou rybářskou politikou EU
nejlepší dostupné vědecké poradenství; pokud to není k dispozici, použije se preventivní přístup
potřeba chránit živobytí rybářů
Smlouva obsahuje a licenční systém pro rybářská plavidla, jejichž prostřednictvím je umožněn vzájemný přístup do vod druhé strany.
Rada dostává pravidelné aktuální informace o průběhu jednání a její úlohou je:
poskytnout návod Komisi k postoji EU
schvalovat konečnou dohodu o ročních TAC a kvótách před formálním uzavřením konzultací se Spojeným královstvím
Další kroky
Během Rada pro zemědělství a rybolov na schůzi, která se bude konat ve dnech 10. a 11. prosince, se ministři zaměří na dosažení politické dohody celková rybolovná práva v Atlantiku a Severním moři na rok 2024 a v některých případech také na roky 2025 a 2026.
Údaje o sdílených zásobách EU a Spojeného království se stanou součástí této politické dohody.
Následně bude znění politické dohody dokončeno právníky a lingvisty Rady. Poté bude nařízení formálně přijato Radou a zveřejněno v Úředním věstníku. Ustanovení budou platit od 1. ledna 2024.
EU Reporter publikuje články z různých vnějších zdrojů, které vyjadřují širokou škálu úhlů pohledu. Postoje zaujaté v těchto článcích nemusí nutně odpovídat postojům EU Reporter.
