Případ etnických Ázerbájdžánců v Íránu

EU by měla zaujmout důraznější postoj proti represi ajatolláhského režimu vůči lidským právům a vměšování do jižního Kavkazu, píše Maurizio Geri.

Vztahy mezi Ázerbájdžánem a Íránem jsou nejhorší za dlouhou dobu. Pro podruhé během pouhých měsíců Baku varovalo své občany před cestováním do Íránu. V návaznosti na leden teroristický útok na ázerbájdžánské ambasádě v Íránu došlo k vzájemnému vyhoštění části diplomatických pracovníků a pozastavení operace ázerbájdžánského velvyslanectví. v únorÁzerbájdžánské úřady zadržely téměř 40 lidí pro podezření ze špionáže pro Írán. v Pochod protiíránský poslanec parlamentu byl zraněn v Baku s účast Islámské republiky ve snaze ho zabít. Někteří vědci se dokonce zajímají o riziko a válka mezi oběma zeměmi. Ve skutečnosti je prezident Ázerbájdžánu jednou z mála hlav států na světě, kteří jsou ochotni to udělat zavolat Íránský „státem podporovaný terorismus“. Ale proč má Írán takový zájem na destabilizaci Ázerbájdžánu?

Ázerbájdžán se nachází v choulostivé situaci, protože je předmětem rostoucího zájmu Západu jako užitečného energetického centra v zájmu velmi potřebné široké strategické diverzifikace ke zbavení Moskvy volebního práva. V konkurenčním globálním bezpečnostním prostředí reprezentovaném oběma ruský a čínština pokusy o nadvládu v bývalých sovětských stanech se Ázerbájdžán stává pro EU důležitým geopolitickým přínosem pro propojení Evropy s Kaspickou pánví a regionem Střední Asie a tímto způsobem potlačuje snahu dvou asijských říší o posílení jejich sfér vlivu a dominance. Ázerbájdžán je také stále ve stavu příměří s Arménií, spojencem Ruska a Íránu, který nedávno odhalil, hrají klíčovou roli tím, že slouží jako centrální uzel pro dodávky sankcionovaného zboží do Ruska, včetně vojenského vybavení pomáhajícího při agresi na Ukrajinu. Kromě toho ázerbájdžánský návrh, aby koridor Zangezur obešel Arménii a napojil se přímo na Turecko, je silně proti Arménii prostřednictvím íránské podpory, protože Írán nechce být odříznut od pozemního spojení s Arménií a tím i Ruskem. Írán otevřel svůj konzulát Kapan v poslední době jasně ukazuje, jak chce Írán zvýšit svou podporu regionálním aspiracím Jerevanu, které jsou de facto v rozporu s cíli Západu v regionu. Írán chce ale svou sféru vlivu na jižním Kavkaze rozšířit i přes Ázerbájdžán. Ve skutečnosti významnou část ázerbájdžánské populace tvoří šíité, a proto Írán považuje Ázerbájdžán za svůj dvorek pro rozšíření vlivu své značky ší'ismu v regionu. Nějaký učenci tvrdí, že důvodem narůstajícího konfliktu je, že Ázerbájdžán je také silným spojencem Izraele, což je zárukou širokého západního bezpečnostního paktu v regionu, ale hrozbou pro Írán. Ale víc než to je hluboký důvod íránského nepřátelství vůči Ázerbájdžánu, které začalo již od roku 1991, kdy ázerbájdžánská nezávislost začala: téměř třetinu obyvatel Íránu tvoří etnickí Ázerbájdžánci a silný sekulární Ázerbájdžán na západní trajektorii by ohrožoval stability ajatolláhského režimu jako inspirace pro vlastní etnickou ázerbájdžánskou komunitu, již protestující za větší práva.

Minulý měsíc jsem vlastně v Berlíně asistoval jihoázerbájdžánské diaspoře v Německu demonstrovat za lidská práva, práva na vzdělání a větší svobodu v Íránu, kde je ázerbájdžánská menšina potlačována. Když stojím uprostřed tohoto davu – především etnických Ázerbájdžánců mobilizovaných z celé Evropy – zjišťuji, že shromáždění formálně souviselo s Khordadská událost, národní povstání Jižního Ázerbájdžánu, ke kterému došlo v roce 2006 po skandálu s rasistickou karikaturou v Íránu. po tomto incidentu, podle nárokůbylo zadrženo a mučeno přes 5,000 150 aktivistů. Asi XNUMX z nich bylo zavražděno nebo zmizelo (upálením zaživa nebo vhozením do jezera Urmia). Mnoho lidí se nakonec stalo handicapovanými.

Jižní Ázerbájdžánci jsou dlouhodobě vystaveni předsudkovému zacházení a etnické diskriminaci ze strany íránských úřadů, a to jak předrevoluční dynastie Pahlavi, tak úřadujícího teokratického režimu. Etničtí Ázerbájdžánci, kteří jsou typicky považováni za občany druhé kategorie, snášejí po desetiletí asimilační politiku, ponižující stereotypy a nucené přesídlení. Existuje několik způsobů, jakými jsou jazyk, kultura a dědictví obyvatel jižního Ázerbájdžánu potlačen dnes. Ačkoli íránské právní předpisy výslovně přiznávají menšinám svobodu mluvit svým vlastním jazykem, ústřední vláda ve skutečnosti zakazuje používání ázerbájdžánštiny ve školách a na vysokých školách. Dalším zdrojem obav v rámci tohoto záměrného kulturního přivlastňování je neustálá perianizace jihoázerbájdžánských toponym, zatímco ázerbájdžánské kulturní a historické dědictví je nejen ignorováno, ale v některých případech může být i fyzicky zničeno: byl to případ hradu Tabriz's Ark, který byl zbořen. bombardováním vytvořit cestu pro novou výstavbu.

Politický rozměr jihoázerbájdžánského hnutí je rovněž předmětem represí státního aparátu v Íránu. Mezinárodní organizace, jako např Amnesty International, zdokumentovali, jak íránská vláda často zatýká velké množství lidí během ázerbájdžánských demonstrací a kulturních akcí. Mnoho ázerbájdžánských aktivistů je každý rok uvězněno, mučeno a/nebo zahnáno do exilu v důsledku jejich úsilí prosazovat politická a kulturní práva jižních Ázerbájdžánců.

Věci se pro tuto etnickou skupinu zhoršily od vzplanutí protestů Mahsa Amini v září 2022. Demonstrace proti povinným zákonům o hidžábu nakonec zazněly politické, sociální a ekonomické požadavky a někteří požadovali zrušení islámské republiky (např. "Sloboda, spravedlnost a národní vláda"). Íránské úřady zase zmobilizovaly všechny své bezpečnostní síly, aby potlačily demonstrace, a to také v provinciích jižního Ázerbájdžánu. Zásah byl docela brutální, jak se odráží v obsáhlou zprávu předložený skupinou expertů: podle zprávy byl počet zadržených v Tabrízu, hlavním městě jižního Ázerbájdžánu, „jen během prvních dvou týdnů protestů více než 1700 demonstrantů“. Navíc vládní razie mezi zářím a prosincem 2022 vedly k zastřelení minimálně dvacet čtyři obětí bezpečnostními silami a zranění stovek demonstrantů v ázerbájdžánské oblasti Íránu. Nejméně 6 etnických Ázerbájdžánců bylo odsouzen k smrti.

Inzerát

Několik konkrétních případů je obzvláště závažných. V září 2022, teenager ze Zanjanu Mehdi Musavi byl zavražděn orgány činnými v trestním řízení. Mehdiho rodině a příbuzným bylo vyhrožováno a bylo jim řečeno, aby o vraždě mlčeli. Při jiné příležitosti, cíl byla 22letá Nasim Sedghi, jejíž rodina byla nucena prohlásit, že prošla omylem.

Boj a represe proti jižním Ázerbájdžáncům nemusí získat dostatečné mezinárodní pokrytí, jako tomu je v případě mnoha dalších případů v Íránu a na Blízkém východě. To je důvod, proč ázerbájdžánské komunity musí připomínat svou věc v různých zemích a na různých platformách.
Posílení postavení občanské společnosti a menšin v Íránu spolu s podporou lidských práv všech občanů by bylo tou správnou evropskou strategií, jak omezit represivní režim ajatolláhů a jeho destruktivní politiku vůči Západu a jeho spojencům. Je také důležité, aby EU, podporovaná USA, dala jasně najevo, že íránské provokace a útoky na Ázerbájdžán nebo jiné země v regionu budou znamenat další sankce a dokonce pomoc Ázerbájdžánu, bude-li to situace vyžadovat, včetně praktické pomoci formou podpory sebe sama. -obrana. Dovolí EU Íránu, aby se s podporou Ruska nadále vměšoval do jižního Kavkazu, nebo bude mít za úkol vyhnout se dalšímu vměšování do suverénních zemí evropské periferie a podporovat svobodu a lidská práva lidí potlačovaných podle Ajatolláhův režim? Čas ukáže, ale EU by neměla příliš čekat. Riziko další eskalace na jeho periferii je přítomnější než kdy jindy.

Maurizio Geri, Ph.D, je bývalý analytik NATO a příjemce stipendia EU Marie Curie 2024/2026 za účelem výzkumu spolupráce EU-NATO EDT v boji proti rusko-čínské hybridní válce v kontextu propojení bezpečnosti energetických zdrojů. Je také vybraným záložním poručíkem italského námořnictva. Je autorem knihy „Etnické menšiny v demokratických muslimských zemích: Turecko a Indonésie“ Palgrave Macmillan, 2018

Sdílet tento článek: