Nová navrhovaná nařízení EU ohrožují vývoz jihoafrických pomerančů do regionu 

Tento týden bude Stálý výbor Evropské unie (EU) pro rostliny, zvířata, potraviny a krmiva (SCOPAFF) diskutovat a případně o nich hlasovat o nových a pravděpodobně dezinformovaných předpisech o falešných můrách (FCM), které představují velkou hrozbu pro jihoafrickou republiku. oranžové exporty. - píše Deon Joubert

Pokud s tím členské země souhlasí, budou mít tato nová nařízení zničující dopad na vývoz pomerančů z Jižní Afriky do regionu. To by mohlo vést k velkým mezerám v dodavatelském řetězci a vyšším cenám pro evropské spotřebitele v době, kdy region čelí reálnému riziku nedostatku potravin v důsledku pokračujícího ukrajinsko-ruského konfliktu. V Jižní Africe tato nová nařízení ohrozí udržitelnost průmyslu a 140 000, většinou venkovských, pracovních míst, která zachovává. 

Navrhovaná legislativa vyžaduje, aby exportující africké země zavedly drastickou povinnou úpravu chladem (0 °C až -1 °C po dobu nejméně 16 dnů) pro pomeranče mířící do regionu. A to navzdory tomu, že Jižní Afrika v posledních několika letech prosazuje přísný systém řízení rizik, který je vysoce účinný při ochraně evropské produkce před hrozbou škůdců nebo chorob, včetně FCM. 

V tomto ohledu, pokud jde o 800 000 tun dovozu citrusových plodů do EU ročně, bylo zachycení FCM za poslední tři roky trvale nízké – 19 (2019), 14 (2020) a 15 (2021) v tomto pořadí. Jižní Afrika také zpochybnila šest ze svých hlášených zachycení EU během loňské sezóny, protože drtivé vědecké důkazy zpracované odborníky naznačují, že hlášené larvy byly mrtvé, což znamená, že nepředstavují žádné riziko. 

To je v příkrém rozporu se zachycením FCM z jiných 3. dovážejících zemí, které bylo mnohem vyšší – s 53, 129 a 58 zachyceními za stejné období. Proti těmto zemím však nebyla navržena žádná opatření, což činí nová nařízení navrhovaná proti Jižní Africe ještě nevysvětlitelnější. 

Tyto navrhované nové předpisy jsou rovněž nepřiměřené a neproveditelné z následujících důvodů: 

• Pokud jde o konvenční jihoafrické pomeranče, pouze část úrody bude schopna odolat novým předepsaným teplotám ošetření za studena. Kromě toho se nová ustanovení o předpisech, která požadují „dataloggery“ z nádob a „práh naměřené teploty buničiny“, zcela liší od současného systému řízení rizik FCM akceptovaného EU. To si vyžádá specializované kontejnerové vybavení s velmi krátkou zásobou, které nebude schopno pojmout obrovské objemy ovoce vyváženého z Jižní Afriky do EU. 

• Povinné ošetření chladem také zastaví veškerý vývoz organických a „bezchemických“ [neošetřených] pomerančů do EU, včetně několika oblíbených odrůd, jako jsou pomeranče krvavé, Turecko, Salustiana, Benny a Midknights. To je způsobeno tím, že tyto produkty jednoduše nemohou odolat navrhovanému ošetření chladem. Přesto tyto ekologické a udržitelné oranžové typy nikdy nezaznamenaly zachycení FCM. 

Kromě toho neproběhla žádná konzultace s Jihoafrickou národní organizací pro ochranu rostlin (NPPO) před předložením těchto nových nařízení u Světové obchodní organizace dne 10. února 2022. To je v příkrém rozporu s běžným fungováním EU, kde problémy nebo obavy týkající se rostlin bilaterálně by se projednalo zdravotní zmírnění a zvážily a schválily se praktické možnosti nebo postupy ke zmírnění rizik a jejich zahrnutí. 

Inzerát

Skutečnost, že tento navrhovaný právní předpis byl předložen, přestože jsou k dispozici alternativní a stejně účinné možnosti léčby chladem a které již byly stanoveny v jihoafrickém systému řízení rizik FCM, naznačuje, že jde o politickou agendu 

Právě z těchto důvodů zájmové skupiny, včetně pěstitelů v jižní Africe a dovozců z řady zemí EU, jako je Nizozemsko, Německo, Belgie a Francie, vznesly námitky proti navrhovaným nařízením během nedávné veřejné účasti EU „Vyjádřete svůj názor“. proces. Celkem bylo podáno rekordních 164 podání, přičemž 90 % z nich mělo námitky proti navrhovaným předpisům.

CGA se také setkala s členskými zeměmi, aby upozornila na hrozbu, kterou tyto neopodstatněné předpisy představují pro kontinuitu dovozu pomerančů z Jižní Afriky, celoroční dostupnost pro spotřebitele v EU a 140 000 pracovních míst, která místní průmysl udržuje. Doufáme, že během jednání SCOPAFF tento týden zvítězí zdravý rozum a tato nová nařízení budou zamítnuta. 

DEON JOUBERT je SPECIÁLNÍ SDRUŽENÍ PĚSTOVATELŮ CITRUSŮ Z JIŽNÍ AFRIKY (CGA): PŘÍSTUP NA TRH A ZÁLEŽITOSTI EU

Sdílet tento článek: