Volební práva: Opatření Komise zajišťuje občané EU mohou hlasovat v evropských a místních voleb

Občané Evropské unie budou moci využít své právo volit v evropských a místních volbách snadněji, když žije v jiné zemi EU po právní kroky ze strany Evropské komise. Tato zpráva přichází jako dnes uzavřela Komise řízení pro porušení práva proti Bulharsku uplatňováním dalších požadavků, non-bulharských občanů EU, kteří chtějí volit nebo kandidovat v místních a evropských volbách (například poskytnout číslo a datum jejich osvědčení o pobytu). V návaznosti na změny v bulharského práva, Komise se rozhodla ukončit žalobu na zemi. Komise vzala v úvahu podobné překážky pro výkon hlasovacích práv občanů EU v zemi svého bydliště v dalších deseti členských států (Kypr, Česká republika, Estonsko, Maďarsko, Litva, Lotyšsko, Polsko, Rumunsko, Slovinsko a Slovensko), neboť 2010, které mají nyní byly vyřešeny s výjimkou tří projednávaných případů. Tento krok přichází osm měsíců před příštími volbami do Evropského parlamentu, které se bude konat na 22-25 2014 května.

„V květnu 2014 budou mít evropští občané šanci volit v příštích evropských volbách. Toto je klíčový okamžik evropské demokracie a já chci, aby vyjádřili své hlasy ohledně jejich budoucnosti v Evropě,“ řekla místopředsedkyně Viviane Redingová Evropský komisař odpovědný za spravedlnost, základní práva a občanství. „Proto Evropská komise přijala rozhodná opatření, aby zajistila, že 8 milionů občanů EU ve věku voličů, kteří žijí v jiné zemi EU, může účinně využívat své volební právo - v evropských i místních volbách.“

občanství Evropské unie dává každý občan členského státu EU právo volit a být volen v obecních a evropských volbách v kterékoli zemi EU občan bydliště. Toto právo musí být uděleno za stejných podmínek jako státní příslušníci. Dva právní předpisy EU stanovit prováděcí podmínky pro občany, aby mohli tato práva uplatnit.

Od přijetí směrnice 93 / 109 / ES (O právu občanů Unie účastnit se voleb do Evropského parlamentu) a směrnice 94 / 80 / ES (O právu občanů EU podílet se na obecních volbách), se Komise zapojila do aktivního dialogu s členskými státy zajistit, aby občané EU mohli skutečně vychutnat těchto důležitých práv v praxi. Komise proto provedla rozsáhlou řadu kontrol, aby zajistily, že pravidla EU jsou řádně prováděny a uplatňovány ve všech vnitrostátních právních předpisů.

Po poslední vlny přistoupení k EU a v návaznosti na závazky, které přijala v prvním Zpráva o občanství EU z 2010, Komise požádala 11 členské státy, aby přizpůsobily nebo vyjasnit svou legislativu odstranit různé překážky na hlasovacích právech občanů EU. Dotčené země byly Bulharsko, Kypr, Česká republika, Estonsko, Maďarsko, Litva, Lotyšsko, Polsko, Rumunsko, Slovinsko a Slovensko. Problémy se pohybovaly od dodatečných požadavků na registraci pro občany EU, aby jim poskytne adekvátní informace o svých hlasovacích práv. Některé země se nepodařilo shromáždit dostatečné údaje, aby se zabránilo případům dvojího hlasování (přinášejícího hlasování v evropských volbách v obou zemi původu a pobytu, což je nezákonné podle právních předpisů EU).

Řízení pro porušení práva bylo zahájeno proti Bulharsku na obou směrnic. Mezi 2011 a 2012, je zajištěno, rozhodná opatření Komise, že právo EU je řádně provedena ve většině členských států prostřednictvím kombinace konstruktivního a neformální dialog a skrze právní kroky. V důsledku toho mají tyto překážky byly vyřešeny ve všech ale třech zemích. V ostatních případech (Česká republika, Slovinsko a Slovensko), zákon je v současné době ve znění pozdějších předpisů nebo změny vstoupit v platnost.

Pozadí

Inzerát

Svoboda pohybu je nejdražší právo na občanství EU (viz Tisková zpráva č 14 / 2011). Ve skutečnosti, více a více Evropanů těžit z tohoto práva a žít v jiném členském státě EU: v 2010 Odhaduje se, že 12.3 milionu občanů žili v jiném členském státě, než ve svém vlastním (STAT / 11 / 105). Přibližně 8 milionů z nich jsou hlasovacího věku.

Díky občanství EU - který nenahrazuje národní občanství, ale doplňuje ji - všechny příslušníky 28 členských států EU mají rovněž právo volit a kandidovat v místních a evropských volbách v zemi EU, ve které žijí.

Avšak pouze kolem 10% z těch občanů EU, kteří žijí v jiné zemi EU využít svého práva volit a být volen v místních volbách, podle zprávy 2012 ze strany Evropské komise (IP / 12 / 229). Zpráva zjistila, že zatímco většina země zavedly příslušná pravidla EU (Směrnice 94 / 80 / ES) Uspokojivým způsobem, některé překážky zůstaly. Bylo také zjištěno, že někteří občané nemusí být vědomi svých práv a postupy mohou někdy ukázat jako příliš těžkopádné.

V jeho 2010 Zpráva o občanství EUKomise vznesla otázku stabilně klesající volební účasti ve volbách do Evropského parlamentu a na potřebu usnadnit účast občanů EU ve volbách (IP / 10 / 1390). Jedním ze způsobů řešení tohoto problému spolupracuje s členskými státy s cílem zajistit, aby občané EU s bydlištěm v některém členském státě EU jiném než jejich vlastním mohou účastnit voleb do Evropského parlamentu za stejných podmínek jako občané daného státu v souladu s právními předpisy EU (Akční 18 EU Zpráva o občanství). Kromě toho, ve svém 2013 Zpráva o občanství EU Evropská komise oznámila pracovat na řešení k ukončení praxe v některých členských státech zbavení své občany o jejich právu volit, jakmile se přestěhují do jiné země EU (IP / 13 / 410 a MEMO / 13 / 409).

V prosinci 2012 Rada ministrů EU přijala návrh Evropské komise, aby bylo snazší pro občany EU žijící v jiném členském státě, aby kandidovat ve volbách do Evropského parlamentu 2014 (MEMO / 12 / 1020). Nový zákon zjednodušuje postup (v současné době regulována Směrnice 93 / 109 / ES) Pro občany EU být volen do Evropského parlamentu v jiném členském státě EU. Je to další z iniciativy Evropské komise s cílem podporovat a usnadňovat účast ve volbách do Evropského parlamentu.

Pro více informací, klikněte zde.

Sdílet tento článek: