Úvahy o 20 letech eura: Společný článek členů Euroskupiny

Zítra před dvaceti lety (1. ledna) drželo zhruba 300 milionů Evropanů v rukou zcela novou měnu, euro. Od Lisabonu přes Helsinky až po Atény si občané mohli vybírat eurobankovky ve svých místních bankomatech, nakupovat potraviny za euromince a cestovat do zahraničí bez výměny měny.  

Přechod z 12 národních měn na euro byl jedinou operací v historii: Evropská centrální banka vytiskla více než 15 miliard eurobankovek a před 52. lednem 1 bylo vyraženo asi 2002 miliard mincí.

V návaznosti na expanzi jednotného trhu se euro stalo jedním z nejhmatatelnějších úspěchů evropské integrace spolu s volným pohybem osob, studentským výměnným programem Erasmus nebo zrušením roamingových poplatků v rámci EU.

Na hlubší úrovni je euro odrazem společné evropské identity, symbolem integrace jako garanta stability a prosperity v Evropě.

Jako ministři financí a členové Evropské komise řídí hospodářskou politiku eurozóny a společně se ohlédneme za uplynulými 20 lety a určíme některé priority pro budoucnost naší společné měny.  

Posledních 20 let – plnoletost

Je spravedlivé říci, že euro má za sebou první dvě dekády bohaté na události.

Inzerát

Z velkého nadšení svých začátků se euro stalo druhou nejrozšířenější světovou měnou. Naše sdílená měna zůstává velmi populární – asi 80 % občanů si myslí, že euro je pro EU dobré – a eurozóna se nadále rozšiřovala, z původních 11 členů na dnešních 19 zemí a další země jsou na cestě ke vstupu do EU. nadcházející roky.

Tohoto pokroku bylo dosaženo tváří v tvář vážným výzvám. Někteří byli k projektu skeptičtí již v jeho počátcích.

V době dospívání došlo mezi členskými státy a institucemi k širšímu poznání, že architektura eura nebyla původně navržena tak, aby reagovala na seismický šok globální finanční a následné krize státního dluhu. To podnítilo reformu rámce správy a řízení eurozóny, zřízení společného podpůrného mechanismu pro země ve finanční tísni a společného systému dohledu nad evropskými bankami: uznání, že řešení je třeba nalézt ve větší koordinaci a hlubší integraci.

Tyto rané krize umožnily euru dozrát a posílit jeho mezinárodní roli. Také jsme se naučili cenné lekce, které se nám v současné pandemii osvědčily: její bezhraniční povaha odhalila jak hloubku naší vzájemné závislosti, tak sílu naší jednoty.

Když se projevil rozsah krize COVID-19, setkala se s mnohem rychlejšími, rozhodnějšími a koordinovanějšími politickými opatřeními, na rozdíl od předchozích otřesů. Zatímco stávající daňové a sociální systémy pracovaly na zmírnění ekonomických dopadů, EU přijala bezprecedentní rozhodnutí, aby dále chránila životy a živobytí a doplnila podpůrnou měnovou politiku ECB. Naše kolektivní odpověď zahrnovala systém finanční pomoci SURE, který přispěl k ochraně asi 31 milionů pracovních míst, a také přelomový plán obnovy pro Evropu – Next Generation EU.

Naše koordinovaná politická reakce spolu se zavedením vakcín proti COVID-19 pomohly eurozóně rychle se odrazit od ekonomických dopadů pandemie. Kromě toho byla poskytnutá finanční a likviditní podpora navržena tak, aby omezila rizika dlouhodobých škod, aby naše ekonomiky mohly rychle obnovit ztracenou půdu.

Dalších 20 let

Za prvních 20 let eura jsme toho dosáhli hodně, ale zbývá udělat ještě víc.

Musíme držet krok s inovacemi a podporovat mezinárodní roli eura. Samotné euro musí být vhodné pro digitální věk. Proto podporujeme a přispíváme k pokračující práci Evropské centrální banky na digitální podobě naší měny.

Zároveň je třeba dále posílit eurozónu. I když jsme našemu evropskému bankovnímu systému položili pevné základy, čeká nás ještě více práce na posílení naší bankovní unie a otevření nových příležitostí pro hospodářské oživení a růst. Totéž platí pro naše kapitálové trhy: musíme podniknout rozhodná opatření, abychom zlepšili způsob, jakým soukromé investice a úspory proudí na jednotném trhu, abychom společnostem, včetně našich malých a středních podniků, poskytovali tolik potřebné financování, a následně vytvořili nové pracovní příležitosti.

Úroveň investic byla příliš dlouho příliš nízká: musíme výrazně a udržitelně investovat do našich lidí, infrastruktury a institucí. Ve spojení s odpovědnými rozpočtovými politikami a přispěním soukromého sektoru bude příští generace EU hrát klíčovou roli při provádění mnoha nezbytných reforem a investic. Toto je nejlepší cesta, kterou máme, abychom zvýšili svůj růstový potenciál, zlepšili naši životní úroveň a vypořádali se s kritickými výzvami, kterým lidstvo čelí.

Musíme také zajistit fiskální udržitelnost, protože naše populace stárne. V souvislosti s revizí našich společných rozpočtových pravidel musíme zaručit, že fiskální a hospodářské politiky eurozóny budou ve změněném prostředí vhodné pro svůj účel a budou reagovat na budoucí výzvy.

Naše společná měna je bezprecedentním kolektivním úsilím a svědectvím o jednotě, která je základem naší Unie.

Jak se svět vzpamatovává z pandemie, musíme nyní spojit naše úsilí a zdroje, abychom využili výhod rychle se digitalizujícího světa a vypořádali se s klimatickou nouzi. Žádný z těchto problémů nemůže řešit země jednající samostatně. Euro je důkazem toho, čeho můžeme dosáhnout, když budeme spolupracovat – při pohledu dopředu na příštích 20 let z něj udělejme symbol našeho závazku zajistit pro příští generace prosperující, udržitelnou a inkluzivní budoucnost.

---

Tento článek byl publikován v několika evropských médiích. Spolupodepsali jej Magnus Brunner, ministr financí Rakouska, Nadia Calviño, první viceprezidentka a ministryně hospodářství a digitalizace Španělska, Clyde Caruana, ministr financí a zaměstnanosti Malty, Valdis Dombrovskis, výkonný viceprezident Evropská komise pro ekonomiku, která pracuje pro lidi, Paschal Donohoe, prezident Euroskupiny a ministr financí Irska, Daniele Franco, ministr hospodářství a financí Itálie, Paolo Gentiloni, komisař EU pro hospodářství, Pierre Gramegna, ministr financí Lucemburska, Wopke Hoekstra, ministr financí Nizozemska, João Leão, státní ministr financí Portugalska, Bruno Le Maire, ministr hospodářství, financí a obnovy Francie, Christian Lindner, ministr financí Německa, Mairead McGuinness , komisař EU pro finanční služby, finanční stabilitu a unii kapitálových trhů, Igor Matovič, ministr financí a místopředseda slovenské vlády Keit Pentus- Rosimannus, ministr financí Estonska, Constantinos Petrides, ministr financí Kypru, Jānis Reirs, ministr financí Lotyšska, Annika Saarikko, ministryně financí Finska, Andrej Šircelj, ministr financí Slovinska, Gintarė Skaistė, ministr financí Litvy, Christos Staikouras, ministr financí Řecka, Vincent Van Peteghem, ministr financí Belgie.

Sdílet tento článek: