Bosna a Hercegovina: Dohoda o tom, jak dospět k řešení naléhavých problémů

Zástupci Evropské komise a institucionální a političtí vůdci z Bosny a Hercegoviny uspořádali 1. října v Bruselu třetí zasedání dialogu na vysoké úrovni o přístupovém procesu a společně se dohodli na těchto závěrech:

Závěry

Na zasedání v Bruselu dne 1. října 2013 sedm vůdců hlavních politických stran v Bosně a Hercegovině:

Mladen Bosić, předseda Srbské demokratické strany (SDS)

Dr. Dragan Čović, prezident Chorvatské demokratické unie (HDZ BiH)

Milorad Dodik, prezident Aliance nezávislých sociálních demokratů (SNSD)

Profesor Dr. Zlatko Lagumdžija, předseda sociálně demokratické strany Bosny a Hercegoviny (SDP Bosna a Hercegovina)

Inzerát

Dr. Martin Raguž, prezident Chorvatské demokratické unie 1990 (HDZ 1990)

Mirsad Džonlagić, viceprezident Unie pro lepší budoucnost Bosny a Hercegoviny (SBB BiH)

Bakir Izetbegović, místopředseda Strany demokratické akce (SDA)

Dohodli jsme se pokračovat v provádění rozhodnutí Evropského soudu pro lidská práva ve věci Sejdić-Finci plně dodržováním následujících zásad:

1. Plné přijetí nutnosti naléhavého provedení rozsudku tím, že každému občanovi Bosny a Hercegoviny bude poskytnuto právo kandidovat ve volbách do předsednictví Bosny a Hercegoviny.

2. Předsednictví Bosny a Hercegoviny se skládá ze tří přímo volených členů;

3. Dva členové budou přímo voleni z území federace (FBiH) podle modelu, který bude dohodnut, a jeden bude přímo zvolen z území Republiky srbské (RS). FBiH a RS jsou každý jeden volební obvod.

4. Občan Bosny a Hercegoviny, který je zapsán do hlasování pro okres Brčko, má v souladu s platnými právními předpisy právo hlasovat za člena předsednictví Bosny a Hercegoviny buď v RS, nebo v FBiH.

5. Do 10. října se dohodněte na volebních metodách, které uspokojí oprávněné obavy občanů a „ostatních“ při současném splnění mezinárodních standardů. Způsob volby dvou členů předsednictví z FBiH prostřednictvím změn ústavy a volebního zákona by měl kromě rozhodnutí soudu ve Štrasburku zabránit vnucování výsledků voleb všem voličům nebo „ostatním“.

6. Smluvní strany se dohodly, že dokončí způsoby zavedení účinného a efektivního koordinačního mechanismu v záležitostech EU, přičemž budou respektovat zásady začlenění založené na kompetencích zakotvené v ústavách Bosny a Hercegoviny, které budou představeny 10. října.

7. Třetí zasedání dialogu na vysoké úrovni o procesu přistoupení bude obnoveno 3. října v Bruselu pod předsednictvím komisaře Štefana Füleho.

Po schůzi komisař Füle řekl: „Vedli jsme dobrou diskusi a bylo vykonáno mnoho práce. Rozhodli jsme se pozastavit toto třetí zasedání HLDAP a pokračovat v něm 10. října.

„Bylo to produktivní setkání, kde všichni účastníci pracovali vážně a konstruktivně přispěli.“

Sdílet tento článek: