Kdo se bojí dámu v #burkini?

V Evropě, bez ohledu na pokračující slabost eura, hlasování Británie o přeběhu z Evropské unie a vzestup krajní pravice, je dovolená právem pro sebe, povinností vůči rodině. Obzvláště v Itálii pláž nejen vábí - velí docházce, píše John Lloyd.

Na pláži, Italové a turisté zdřímnout, chat, listovat časopisy, ministr pro staré lidi, hrát si s, nebo Kšá pryč, děti a občas si zaplavat v téměř teplého moře.

Ale jako Corriere della Serakomentátor Beppe Severgnini pozorovaný, je to léto složené ze slunce a nejistoty, zábavy a strachu. Italský poloostrov není svůdný jen pro domorodce a návštěvníky; je také na migrantech, kteří nadále riskují své životy přes Středozemní moře, aby se dostali do země, která doposud zůstala ohledně přílivu relativně klidná. Dokonce je uvítalo - možná dbal na papeže Františka vášnivá žádost pro toleranci vůči přistěhovalcům.

Že tolerance se hroutí nyní, nicméně, z rostoucí obavy, že agenti islámského státu číhají mezi migranty, připravený, aby se uvolnil větší teror na evropský stát, který utrpěl relativně málo. To poslední fakt nechá ministr vnitra Angelino Alfano prohlásit, že nepůjde po silnici, že kdyby to nebylo tak vážné, jinak by se zdálo produktem srpna okurková sezóna: a zákaz o muslimských ženách, které nosí oděvní výrobek zvaný „burkini“

Burkini je jazykový kříženec burky a bikin. Ale je to většina z prvních s žádným z posledních. Pravděpodobně vynalezeno v roce 2004 v Austrálii - další národ uctívající pláž - jsou to jednodílné plavky, které zakrývají tělo a jsou vystaveny pouze obličeji, rukám a nohám.

Zdálo se, že způsobit žádnou velkou povyk v Austrálii. Ale to bylo v Paříži v roce 2009, kdy žena na sobě jeden byl zakázaný od plavání ve veřejném bazénu. Nyní někteří francouzští střediska, počínaje classiest, Cannes, byly ovládal burkini proti zákonu a byly uloženy blokové pokuty na ty, vzpírat zákaz.

Nezastavilo se to na plážových letoviscích. Francouzský premiér Manuel Valls ve středu (17. srpna) vypadal trochu rozpačitě (jak by mohl) a řekl, že podporuje starosty, kteří zakázali oděv, protože je „není v souladu s hodnotami Francie"Neoznámil však národní zákaz.

Inzerát

Valls a různé starostové jsou přitažlivé pro Francii přísné sekularismu, která zakazuje všechny nošení náboženských symbolů ve veřejných institucích, i když ne až teď, na plážích. Sekularismus bylo národní volbou pro století. Ale jeho uplatnění muslimským ženám, které si přejí zůstat skromný, jak se zdá být případ, tipů nabylo právní extremismu a dělá stát vypadat směšně.

Kritici tvrdí, že zákaz by mohl vyprovokovat násilnou reakci od islamistických teroristů, v zemi, která má za sebou více než jeho podíl na útocích. Ve skutečnosti to byl hlavní důvod, proč Alfano, italský ministr dal pro zamítnutí burkini zákaz. Obdržel oprávněná výtka od středopravého senátora Lucia Malána, který uvedl, že zákony by neměly být přijímány nebo nepřijímány na základě předpokládaných hrozeb.

Jak krajní pravice, tak středová pravice tvrdě mlátí do bubnu strachu. Francouzští starostové, kteří zakázali burkiny, mají z velké části středovou pravici. V Itálii vysílalo v úterý nejpravicovější křídlo televizních kanálů bývalého předsedy vlády Silvia Berlusconiho, Canale 4, program představující město Mirandola, které bylo epicentrem vážného zemětřesení v roce 2012 a kde milovaný kostel zůstává nepoužitelný.

Přesto nová mešita otevřel ve městě, postavená z veřejných zdrojů, stejně jako peníze z Kataru. Občané, hromadil na náměstí, křičel "Hanba! Hanba! "Na osamělé mluvčího z vládnoucí středo-levý demokratické strany, jejíž prosba o porozumění Zdálo se, že je rozzuřit víc.

Miasma strachu se šíří po Západě, vyvolané masakry ve Francii a ve Spojených státech, pokračujícími oficiálními policejními varováními odrůdy „ne-li, ale kdy“, zjevnou nadšenou bezohledností islámského státu a dalších teroristických skupin jako vrahové na volné noze, kteří jednají jejich jmény po krátkém odhalení jejich metod na internetu.

Zdá v tom, že více obětí umírá v silničních nehodách za měsíc, než je terorismus za rok nemá smysl, ani že islámský stát ztrácí území v Sýrii, Libyi a Iráku.

Strach ze zla skryté v komunitě je příliš velký pro tento druh zúčtování. Stalo se politický fakt na zem, což způsobuje vůdce, kteří zřejmě vědí lépe dozadu marných a možná i nezákonné zákazy.

Donald Trump je již dlouho znám moc strachu z terorismu, a jeho řeč minulý týden o imigraci byl jedním z jeho pečlivě konstruovaných. To moc neříká, protože mnoho jeho poznámek vypadalo jako proudy reakčního vědomí. Ale jeden návrh byl ve skutečnosti proveditelný - i když stále extrémní. Trump ustoupil od svého plošného dočasného zákazu všech muslimských návštěvníků Spojených států a místo toho vyzval k zákazu omezenému na národy, kde byl terorismus mimo kontrolu, a k „ideologickému testu“ na ty, kteří se do Spojených států skutečně snažili přijít.

Peter Feaver, bývalý úředník George W. Bushe, který podepsal dopis spolu s 50 nejvýznamnějšími republikánskými bývalými představiteli národní bezpečnosti, že nebudou volit Trumpa, uvedl, že jde o „překvapivě vážný“ projev. Dodal však, že „dobré části nejsou nové a nové části nejsou dobré“.

Bylo to však vážné, protože Trump ví, že v této otázce musí být důvěryhodný. Toho se lidé nad zhruba 30 procent populace, kteří v něj pevně věří, bojí - a bojí se o své děti.

To je velká politika, díky níž může levicový střed jako Valls souhlasit s nesmysly, protože pokud tak neučiní, jeho již nepopulární vláda může upadnout do toxicity. Toto je největší prvek, který vytvořil v Británii většinu pro brexit. Toto je určující období ve vztazích Západu s muslimským světem.

Jeden, který se bojí, dokonce i na slunné pláže, je velmi těžké zvládnout.

O autorovi