Komentář: Evropa nemůže lpět na ruských ziscích, když je v sázce bezpečnost

Evropa musí přestat doufat, že Rusko upraví svou strategii podle hospodářských důvodů. Vedoucí představitelé EU si musí uvědomit, že po Krymu již Putinovo podnikání není obchodem. Jednání s potenciálně důsledným agresorem bude mít za následek nejen politickou vůli, ale také značné ekonomické náklady pro členy EU, pokud budou zachovány demokratické hodnoty a instituce.

V celé Evropě národní korporace - jako jsou banky, energetické společnosti a velké právnické firmy - silně lobují proti jakýmkoli dalším sankcím druhého a třetího stupně vůči Moskvě, protože by to oslabilo krátkodobé zisky. UK nástroje stále chcete levný ruský plyn; první dovoz by mohl začít v říjnu letošního roku, protože společnosti budou nahrazovat klesající domácí produkci externím plynem. Německá kancléřka Angela Merkelová, která si o povaze Putinova režimu nedělá žádné iluze, uvedla, že další sankce budou uvaleny pouze v případě zhoršení situace, přičemž hlavní německý obchodní orgán varoval, že více než 6,000 76 německých podniků s obratem XNUMX miliard EUR je propojeno s Ruskem.

Přes dvě velké krize v oblasti tranzitu plynu, které na Ukrajině zahájil Gazprom v letech 2006 a 2009, EU pomalu snižovala závislost východoevropských zemí na dodávkách ruského plynu. Jako Nedávná analýza podle ruských novin Kommersant ukazuje, že v roce 2013 zůstaly Bulharsko a Slovensko na dovozu více než 90% závislé na tokech Gazpromu přes Ukrajinu, zatímco většina jejich sousedů je závislá na více než 60%. Ačkoli Evropská komise pomohla s omezeným rozvojem propojovacích vedení a úložišť, které by pomohly snížit závislost, tyto státy mají pocit, že to nestačí. Tato zranitelnost umožnila Gazpromu zvítězit ve dvoustranných jednáních s každým státem na úkor celoevropské politiky liberalizace trhu.

Nejvýraznějším projevem tohoto trendu je pokračující rozvoj plynovodu South Stream. Zatímco intervence na Ukrajině pokračují, EU by měla zastavit rozvoj South Stream (stejně jako přezkoumat další obchody s ruskými energetickými společnostmi). EU však reagovala pouze vágními přísliby diverzifikace. Zejména Stroitransgaz, vlastněný Gennadijem Timčenkem, obchodníkem, na nějž se vztahují nedávné americké sankce, údajně vyhrajete obchod ve výši 3.5 miliardy € vybudovat úsek plynovodu South Stream přes Bulharsko. Slovensko je tvrdí, že potřebuje dalších 20 milionů EUR vybudovat čerpací stanici za účelem realizace velkého reverzního plánu pro Ukrajinu. Tato politika „rozděl a panuj“ umožnila generálnímu řediteli Gazpromu napište do svého blogu před několika dny, že „projekt South Stream neustále postupuje“ s plány na zahájení výstavby první pobřežní linky do Bulharska v příštích šesti měsících.

Kontakt na londýnskou energetickou společnost, která pracuje jak v Rusku, tak na Ukrajině, tvrdil, že South Stream bude definitivně postaven a pravděpodobně před časovým harmonogramem, protože jednotlivé podnikové a národní ekonomické zájmy budou převládat stejně jako Putinův výpočet o ‚mělkém a rozděleném Evropa “předpovězena. Věřím však, že byla překročena červená čára a projekt bude letos nakonec zastaven. Stejně jako v případě Íránu, jehož cílem je jaderná energetika před šesti lety, došlo v očekávání dalších ruských kroků k zásadní změně v očekávání, že ve velkých městech EU již není možné záporné pochopení, že s Moskvou již není možné pokračovat. Tato myšlenka může být obtížně strávitelná a ještě více připustit a jednat podle ní, ale duševní povodí se uskutečnilo. Na íránský projekt South Pars nebyly přes noc uvaleny úplné sankce, ale postupně byl zcela odříznut od účasti Západu (a stále je).

Pokud jde o příští zimu v jihovýchodní Evropě, jsou nyní alespoň zásobníky plynu v Evropě plněny vyšším než obvyklým tempem, což je strategicky odpovědný první krok. Lze jen doufat, že v příštích několika týdnech místo toho, aby dala společnosti South Stream zelenou, USA a její hlavní protějšky v Evropě místo toho podpoří Ukrajinu konkrétními smlouvami na více reverzních toků plynu a dostatkem hotovosti na zaplacení Gazpromu za dovoz plynu přes v létě, aby si Ukrajina mohla vytvořit vlastní strategickou rezervu. Jak právě potvrdil ruský monopol odstranění předchozí slevy z ceny pro Ukrajinu je pro přežití nové vlády v Kyjevě zásadní včasná finanční pomoc Západu.

Vzhledem k tomu, že Rusko nyní zaujímá asertivnější postoj, musí evropští politici přejít od přemýšlení o krátkodobém ekonomickém zisku k tomu, co je nutné k ochraně demokracie a národní bezpečnosti.

Inzerát

Sdílet tento článek: