Žena, která se postavila na protest v ruské živé televizi

Rozhovor s Marinou Ovsyannikovovou: „Vyrostla celá jedna generace
Putinova propaganda.“ Ruský odvážný novinář říká: „Můj syn říká, že jsem zničil rodinný život"

Rozhovor s laskavým svolením iniciativy Faces of Democracy

Marina Ovsyannikovová držela šest sekund plakát na „Vremya“, hlavní
zpravodajský pořad ruské státní televize a stal se ikonou svobody
projev a tisk přes noc. Těch šest sekund v živém televizním vysílání by
navždy změnit její život. Sven Lilienström, zakladatel Faces of
Iniciativa Demokracie hovořila s 43letým redaktorem o čem
motivovalo ji k tak odvážnému kroku s konkrétními důsledky,
minuty, které následovaly, a jak reagovala její rodina.

*Slečna. Ovsyannikovo, během několika minut se z vás stala globální ikona
svoboda tisku a svoboda projevu, bojovník za demokracii.
Co pro vás osobně znamenají demokracie a demokratické hodnoty?*

Demokracie pro mě znamená možnost žít jako svobodný člověk. Nicméně můj
domovská země, Rusko, se nedávno proměnilo v totalitní stát
se stále více uzavírá před okolním světem. Komunikace má
byl také postižen. Prakticky všechna nezávislá média jsou blokována
nebo klasifikované jako „zahraniční agenti“ a většina platforem sociálních médií není
déle přístupné. Státem řízená informační propaganda je nyní téměř běžná
jediný zdroj zpráv pro ruský lid, což vede k informačnímu vakuu
- kterou musíme překonat.

Vždy mě bavilo cestovat a mluvit s mnoha různými lidmi.
Proto pro mě demokratické hodnoty nejsou prázdné fráze. Naopak,
tyto hodnoty znamenají, že lidé v Rusku si mohou vyměňovat své názory s
celý svět a vyjadřují svůj názor místo toho, aby žili jako poslušní
otroci v totalitní zemi!

*Promluvme si o znamení, které jste zvedli 14. března během živého vysílání
vysílaný ruskou státní televizí. Jak přesně k tomu došlo? Co
stalo se hned potom? Jak reagovali vaši kolegové?*

Inzerát

Moje touha protestovat rostla po mnoho let. Nesouhlasil jsem s
politika kanálu „Perwy kanal“, stejně jako s některými dalšími
vývoj, který se u nás udál a stále vyskytuje. Přání
mluvit ven ve mně vřelo, ale z osobních důvodů jsem nemohl
okamžitě skončit. To se však se začátkem války náhle změnilo.
Bylo mi jasné, že pro „Perwy kanal“ nemohu pracovat o jeden den déle.
Ve vedru jsem zvažoval, že zajdu na „náměstí Maneshnaya“.
protestoval, ale na poslední chvíli mě můj syn zastavil.

Dostal jsem nápad, že příští víkend vyvěsím plakát. šel jsem do
papírnictví za rohem, koupil zvýrazňovač a nějaký papír. V
domů, nakreslil jsem plakát. A v pondělí jsem věděl: bylo to teď nebo nikdy. Můj
původní plán byl umístit se více do zázemí televizního studia.
Na poslední chvíli jsem však pocítil silný „emocionální impuls“. rozhodl jsem se
vběhnout do studia, překročit bezpečnostní bariéru a stát přímo za ní
moderátorka.

Vše se odehrálo bleskově. Ochranka - milá dívka - neměla č
čas se zorientovat, natož pochopit, co se právě stalo.
V 50leté historii „Vremja“ se nic takového nestalo.

Po několika sekundách jsem opustil studio, navenek vypadal klidně a
prošel centrální chodbou. Celý manažerský tým „Perwy
kanál“ už se ke mně blížil. Musel jsem podat písemné prohlášení
kancelář zástupce ředitele. Poté přivolaná policie
doprovodil mě do mé kanceláře. Atmosféra byla neskutečná. Všichni zaměstnanci
přítomný jen stál a díval se na mě, úplně omámený. Oni ne
pochopit, co se stalo. Nechápali, jak něco takového
tohle se vůbec může stát.

*V německé talk show „Markus Lanz“ jste řekl, že se chcete probudit
Rusové, kteří byli ruskou propagandou proměněni v „zombie“. Vy
myslíš, že se ti to povedlo?*

Soudě podle skutečnosti, že většina lidí kolem mě uvažuje stejně jako já,
těžko soudit, jak byla kampaň nakonec úspěšná. Moji přátelé,
sousedé a známí mě podporují, jak jen mohou. Mnoho lidí
napsali mi nebo okomentovali můj výrok na sociálních sítích. Ale když já
zeptejte se lidí, proč nevyjdou do ulic, proč nekonají
sami, odpověď obvykle zní: „Bojíme se. Je lepší se nedostat
zapletený do politiky!"

*Od 4. března Rusko vydalo tresty odnětí svobody až na 15 let
nepopulární zpravodajství. Co to znamená pro žurnalistiku? Stačí to
probudit lidi, pokud se neodváží demonstrovat?*

Ne, samozřejmě, to nestačí! Lidé si tvoří názory, ale vyjadřují
propaganda v Rusku velmi pokročila. Zrovna dnes jsem četl v nedávné anketě
že 81 procent lidí v Rusku podporuje Putinovy ​​„činy“. Nevím
zda je tento výsledek hlasování pravdivý a zda lze těmto údajům důvěřovat. Moje vnímání
je, že více než polovina Rusů tuto válku nepodporuje.

V sobotu se v Moskvě a mnoha dalších městech opět konaly protesty
Rusko. Několik desítek lidí bylo zatčeno, ale masy se drží
klid. Lidé se opravdu bojí.

Přesto v Rusku někteří – i když málo – lidé jsou
ochotni podsadit vše: své životy i životy jejich
jejich rodinám, to vše ve jménu aktivního protestu!

*Řekl jste, že jste překvapen, že jste za to ještě nebyl odsouzen
plakát, který jste drželi. Myslíte si, že Vladimir Putin využívá vaši mediální publicitu?
vylíčit se jako bojovník za právní stát?*

Po mém protestním okamžiku vůdci „Perwy kanal“ chvíli mlčeli
týden. Nevěděli, jak reagovat. Prověřili mě na základě všeho
dostupné zdroje. A nejen já, ale i moji příbuzní. Pouze týden
později můj přímý nadřízený Kirill Kleimjonov vyšel na veřejnost se zprávou
tvrdit, že jsem britský špión, což je naprosto absurdní! Od té doby jsem
měl jsem pocit, že mě sledují na každém kroku.

Mnoho lidí se mě ptá na jedinou otázku: "Proč nejsi ve vězení?" Myslím
že do jisté míry ruské propagandě vyhovuje, že komunikuji
západní média. Je možné, že moje proslulost - alespoň v současnosti -
slouží zájmům Kremlu. Nemohu říci, jaké jsou vedoucí síly FSB
myslí naše země. Ale existují aktivní výzvy, aby mě dostali za mříže. Nový
bylo zahájeno správní řízení, ale o dva dny později bylo
staženo. Nyní moji právníci čekají, jaká obvinění budou vznesena.
Čekáme, co bude dál.

*Vztahy mezi Ruskem a Západem dosáhly od r
Nejpozději rusko-ukrajinský konflikt: Myslíte si, že jde o „normalizaci“.
jsou vztahy za Vladimira Putina realistické?*

Rozhodně ne. Za Vladimira Putina jsou normální vztahy nemožné.
Rusko se zapojilo do agresivní propagandy proti Západu a všem
Západní hodnoty za posledních deset let. Za celou tu dobu lidé v
tato země byla vedena k přesvědčení, že se Západ snaží zničit
Rusko, že Amerika a Británie jsou naši nepřátelé, stejně jako Západ
média. Tato propaganda se opakuje v „šílených“ pořadech v televizi: existují
ukazuje, kde jsou Ukrajinci soustavně označováni za nacionalisty a
fašisty.

Pokud budou neustále opakovat, že „černá“ je ve skutečnosti „bílá“, lidé budou
nakonec tomu uvěřit. To vše jsme byli v televizi velmi agresivní
let; ve všech médiích byla státní informační propaganda,
zaměřené konkrétně proti Západu. Vyrostla celá generace
s Putinovou propagandou. Je to prostě hrozné. Myslím, že nic nebude
změna za Vladimira Putina. Bude to možné pouze v případě nové generace
je volen vůdců, generace, která nemyslí v rámci vzorců
studené války. Jen tak budeme moci naše otlučené „zalátat“.
vztahy se Západem.

*Slečna. Ovsyannikovo, naše sedmá otázka je vždy osobní: Jak
vaše rodina a blízcí přátelé reagují na vaši protestní akci proti ruštině
televize? Byli lidé, kteří to nedoporučovali?*

Situace je velmi obtížná. Můj syn, moje matka a já máme úplně
opačné politické názory. Moje matka patří ke starší generaci. Ona
od rána do večera poslouchá státní propagandu, poslouchá Vladimíra
Solovjev. Proto je nemožné s ní mluvit nebo ji o tom přesvědčovat
Něco dalšího. Často jsem se s ní snažil navázat určitý druh dialogu:
"Mami, pracuji." Vím, jak na to, poslouchej mě...“ Ale ona ne
porozumět čemukoli, odpovídá pomocí recitovaných frází z televize nebo rádia.
Jako že Západ je náš nepřítel, kterého chce každý zničit
země.

To je důvod, proč nemohu s matkou mluvit déle než pět minut. My máme
zcela protichůdné soubory hodnot. Když začneme mluvit o
politických otázkách, vždy se nakonec pohádáme. Takže se ani nepokouším mluvit
jí o tom.

Ani můj syn mě nepodporuje. Říká, že jsem zničil rodině život - také
protože jsem se rozvedl. Navíc jeho otec - tedy můj bývalý manžel -
pracuje pro další vládní propagandistický kanál „RT“. Takže jsme na dvou
opačné strany informační války. Plně podporuje Kreml
propaganda. Na druhou stranu mám liberálnější názory. V souladu s tím můj
bývalý manžel učí naše děti svým hodnotám, zatímco já se jim snažím dát a
jiný pohled.

Dcera je naštěstí ještě malá. Nerozumí tomu
politické konexe. Ale cítí, co se právě teď děje v a
s naší rodinou.

*Mockrát děkuji za rozhovor, paní Ovsyannikovová!*

*O iniciativě Faces of Democracy:*

K dnešnímu dni online podepsalo více než 1.000.000 50 XNUMX lidí v XNUMX zemích
závazky tváří demokracie a tváří míru. Více než 100
významné osobnosti ze světa politiky, médií, byznysu a společnosti
jsou nyní oddáni našim demokratickým úspěchům – včetně mnoha hlav
státu a vlády, nositelé Nobelovy ceny míru, vydavatelé a
hlavní redaktoři předních mediálních publikací a generální ředitelé mezinárodních
společnosti.

*Tváře demokracie a míru v abecedním pořadí:*

Jean Asselborn, ministr zahraničních věcí a evropských záležitostí velkovévodství
Lucemburska
Inge Auerbacher, přeživší holocaustu
Thomas Bach, prezident Mezinárodního olympijského výboru (MOV)
Annalena Baerbock, německá ministryně zahraničních věcí
Biskup Dr. Georg Bätzing, předseda Německé biskupské konference
Dr. Katarina Barley, místopředsedkyně Evropského parlamentu
Gabriela Cuevas Barron, předsedkyně Meziparlamentní unie (IPU)
Hubert Barth, Country Managing Partner EY Germany
Dominik Bartsch, zástupce UNHCR v Německu
Holger Beeck, generální ředitel McDonald's Germany
Jörg Biallas, šéfredaktor „Das Parlament“
Gérard Biard, šéfredaktor Charlie Hebdo
Stef Blok, ministr zahraničních věcí Nizozemska
Wolfgang Bosbach, expert CDU na vnitřní bezpečnost
Prof. Dr. Peter Brandt, německý historik a první syn býv
kancléř Willy Brandt
Michael Bröcker, šéfredaktor „Media Pioneer“
Rolf Buch, generální ředitel společnosti Vonovia SE
Tom Buhrow, předseda sítě ARD
Giovanni Buttarelli, bývalý evropský inspektor ochrany údajů
Stephan-Andreas Casdorff, vydavatel předních berlínských novin „Der
Tagesspiegel"
Piotr Cywinski, ředitel památníku Auschwitz-Birkenau
Shirin David, hvězda YouTube a členka poroty „Germany's Got Talent“.
Detlef Dzembritzki, předseda Asociace Spojených národů Německa
(UNA)
Moritz Döbler, šéfredaktor „Rheinische Post“
Prof. Dr. Douglas Elmendorf, děkan Harvard Kennedy School
Saskia Esken, předsedkyně Německé sociálně demokratické strany (SPD)
Georg Fahrenschon, prezident Asociace německých spořitelen (DSGV)
Peter Frank, federální generální prokurátor u federálního soudu
Spravedlnost
Leonard Freier, bývalý RTL bakalář
Fabrice Fries, předseda představenstva a generální ředitel AFP
Dr. Clemens Fuest, prezident institutu ifo
Yvonne Gebauer, ministryně školství a školství v Severním Porýní-Vestfálsku
Sigmar Gabriel, předseda Atlantic Brücke eV
Yvonne Gebauer, ministryně školství a školství v Severním Porýní-Vestfálsku
Thomas Geisel, bývalý starosta Düsseldorfu - hlavního města státu Sever
Porýní-Vestfálsko
Tom Gerhard , herec a komik
Kolinda Grabar-Kitarović, prezidentka Chorvatské republiky
Alice Greenwald, prezidentka a generální ředitelka National September 11 Memorial
a Muzeum
Thomas Greminger, generální tajemník OBSE
Maria Großbauer, organizátorka Plesu v opeře ve Vídni
Christiane Grün, generální ředitelka 3M pro země DACH
Prof. Dr. Rüdiger Hahn, Henkel-Endoated Chair of Sustainability Management
Dr. John Hamre, prezident a generální ředitel Centra pro strategické a
Mezinárodní studie
John Harris, spoluzakladatel a šéfredaktor POLITICO
Dr. Reiner Haseloff, předseda vlády Saska-Anhaltska
Dr. Klaus Hasselmann, klimatický výzkumník a laureát Nobelovy ceny v
fyzika 2021
Prof. Dr. Gerald Haug, prezident Německé národní akademie věd
Leopoldina
Dr. Christoph Heusgen, předseda Mnichovské bezpečnostní konference (MSC)
LTG Ben Hodges, bývalý velitel americké armády v Evropě
Reiner Hoffmann, předseda Německé konfederace odborových svazů (DGB)
Katrín Jakobsdóttir, premiérka Islandu
Dr. Gunnar Jeremias, vedoucí interdisciplinární výzkumné skupiny pro
Analýza biologických rizik
Hans-Ulrich Jörges, šéfredaktor „Stern“
Jean-Claude Juncker, bývalý předseda Evropské komise
Bruno Kahl, prezident Federální zpravodajské služby (BND)
Kersti Kaljulaid, prezidentka Estonské republiky
Anja Karliczek, německá spolková ministryně školství a výzkumu
Daniela Katzenberger, hvězda telenovely
Fritz Keller, prezident německého fotbalového svazu (DFB)
Steve Killelea, tvůrce indexu globálního míru
Julia Klöckner, spolkový ministr pro výživu a zemědělství
Laura Codruța Kövesi, evropský hlavní žalobce
Dr. Hubertus Kolster, vedoucí partner CMS Germany
Ingo Kramer, prezident Svazu německých zaměstnavatelů
Asociace (BDA)
Annegret Kramp-Karrenbauerová, předsedkyně německých křesťanských demokratů (CDU)
Prof. Dr. Heyo Kroemer, generální ředitel Charité
Vasfije Krasniqi Goodman, přeživší války v Kosovu a aktivista
Miroslav Lajčák, OBSE CiO 2019 a ministr zahraničních věcí a evropských záležitostí
Slovenské republiky
Prof. Dr. Norbert Lammert, předseda Konrad-Adenauer-Stiftung and
Bývalý předseda německého Bundestagu
Martina Larkin, ředitelka pro Evropu a členka výkonného výboru
Světové ekonomické fórum Davos
Armin Laschet, bývalý premiér Severního Porýní-Vestfálska
Prof. Dr. Karl Lauterbach, německý poslanec a odborník na zdraví
Dr. Jürgen Linden, předseda představenstva Karla Velikého
Cena
Christian Lindner, spolkový ministr financí
Dr. Christian Lutz, generální ředitel Deutsche Bahn AG
Heiko Maas, bývalý federální ministr zahraničních věcí
Dr. David Magerman, vedoucí partner společnosti Differential Ventures
Sandra Maischberger, televizní novinářka a moderátorka talk show
Aiman ​​Mazyek, generální tajemník Ústřední rady muslimů v Německu
Prof. Dr. Rudolf Mellinghoff, předseda Spolkového nejvyššího finančního soudu
Prof. Dr. Lamia Messari-Becker, profesor technologie budov a
stavební fyzika
Ralf Martin Meyer, policejní prezident Hamburku
Clover Moore, primátor Sydney
Benigna Munsi, Norimberk Christkind 2019/2020
Namika, zpěvačka a skladatelka
Dr. Irfan Ortac, generální tajemník Ústřední rady jezídů v
Německo
Dr. Vjosa Osmani-Sadriu, úřadující prezident Republiky Kosovo
Marina Ovsyannikova, novinářka a mírová aktivistka
Boris Palmer, primátor města Tübingen
Prof. Dr. Hans-Jürgen Papier, bývalý spolkový prezident
Ústavní soud Německa
Prof. Dr. Volker Perthes, ředitel Německého institutu pro
Mezinárodní a bezpečnostní záležitosti
Ulf Poschardt, šéfredaktor WELT
Dr. Heribert Prantl, člen hlavního redakčního týmu „Süddeutsche
Zeitung"
Ernst Primosch, generální ředitel společnosti Edelman Germany
2. čtvrtletí/třída 12 – Albert Einstein High School Kaarst
Dr. Mamphela Ramphele, spolupředsedkyně Římského klubu
Gitanjali Rao, TIME dítětem roku 2020
Carla Reemtsma, spoluorganizátorka Fridays for Future v Německu
Alfred Theodor Ritter, majitel a předseda dozorčí rady společnosti
Alfred Ritter GmbH & Co. KG
Dr. Daniel Röder, zakladatel iniciativy Pulse of Europe
Annika Savill, výkonná ředitelka Demokratického fondu OSN (UNDEF)
Prof. Dr. Conrad Schetter, ředitel výzkumu v Bonn International
Centrum pro konverze (BICC)
Thomas Schnalke, generální ředitel letiště Düsseldorf (DUS)
Olaf Schubert , komik a kabaretní umělec
Martin Schulz, kandidát na kancléře německé sociálně demokratické strany 2017
Dr. Josef Schuster, předseda Ústřední rady Židů v Německu
Sir Nigel Sheinwald, předseda rady Chatham House
Dan Smith, ředitel Stockholmského mezinárodního institutu pro výzkum míru
(SIPRI)
Erna Solberg, bývalá premiérka Norského království
Prof. Dr. Anja Steinbeck, prezidentka Heinrich Heine University Düsseldorf
Gabor Steingart, zakladatel a vydavatel Media Pioneer Publishing GmbH
Dr. Johannes Teyssen, předseda představenstva E.ON SE
Pia Tillmann, herec a influencer
Sviatlana Tsikhanouskaya, vůdce demokratického Běloruska
Dr. Ulrike von der Leyen, předsedkyně Evropské komise
Dr. Andreas Voßkuhle, bývalý předseda Spolkového ústavního soudu
Německa
Profesorka Jody Williamsová, nositelka Nobelovy ceny míru a předsedkyně Nobelovy ceny
Iniciativa žen
Dagmar Wöhrl, investorka „The Cave of the Lions“
Joshua Wong, tvář hongkongského hnutí za demokracii
Brigitte Zypries, bývalá spolková ministryně hospodářství a energetiky

Sdílet tento článek: