Princezna z Walesu říká, že podstupuje léčbu rakoviny

Informuje o tom BBCt Princezna z Walesu je v raných fázích léčby poté, co jí testy našli rakovinu. - zpráva Seana Coughlana korespondenta BBC Royal

Ve video prohlášení Catherine říká, že to byl "obrovský šok" po "neuvěřitelně těžkých pár měsících".

Ale poslala pozitivní zprávu: "Jsem v pořádku a každým dnem jsem silnější."

Podrobnosti o rakovině nebyly zveřejněny, ale Kensingtonský palác říká, že je přesvědčen, že se princezna plně uzdraví.

Výpověď princezny vysvětluje, že když v lednu podstoupila operaci břicha, nevědělo se, že existuje nějaká rakovina.

"Nicméně testy po operaci prokázaly přítomnost rakoviny. Můj lékařský tým mi proto doporučil, abych podstoupila preventivní chemoterapii a nyní jsem v rané fázi této léčby," řekla princezna.

Léčba chemoterapií začala koncem února. Palác říká, že nebude sdílet žádné další soukromé lékařské informace.

Inzerát

Princezna (42) řekla, že myslela na všechny, kteří byli postiženi rakovinou, a dodala: "Pro každého, kdo čelí této nemoci, v jakékoli podobě, neztrácejte víru ani naději. Nejste sami."

Catherine řekla, že zotavení z lednové operace, jejíž stav nebyl odhalen, trvalo dlouho a prioritou je nyní uklidnit její rodinu.

"William a já jsme dělali vše, co jsme mohli, abychom to zpracovali a spravovali soukromě v zájmu naší mladé rodiny."

Princezna dodala: "Trvalo nám čas, než jsme všechno vysvětlili George, Charlotte a Louis způsobem, který je pro ně vhodný, a ujistili je, že budu v pořádku."

Řekla, že rodina nyní potřebuje "nějaký čas, prostor a soukromí".

Král a královna byli informováni o zprávách o zdraví princezny před pátečním oznámením - a sám král Charles se také léčí na rakovinu.

Nyní se neočekává, že by se Catherine a princ William objevili s královskou rodinou na Velikonoční neděli, a princezna se tak brzy nevrátí k oficiálním povinnostem.

Palác také uvedl, že náhlá nepřítomnost prince Williama na vzpomínkové bohoslužbě 27. února byla způsobena zjištěním diagnózy rakoviny Catherine.

Pár čelí intenzivním veřejným spekulacím a šílenství na sociálních sítích o jejím zdraví od její lednové operace. Od Vánoc se nezúčastnila žádné oficiální akce.

Ve svém video prohlášení hovořila o podpoře ze strany své rodiny: „Mít Williama po mém boku je také velkým zdrojem útěchy a jistoty.

"Stejně jako láska, podpora a laskavost, kterou tolik z vás projevilo. Tolik to pro nás oba znamená."

Kensingtonský palác uvedl, že video s princeznou bylo natočeno ve středu BBC Studios, produkční odnoží BBC.

BBC News ve svém prohlášení uvedlo: "Společně s dalšími médii byla BBC News o tomto oznámení dnes odpoledne informována Kensingtonským palácem."

Premiér Rishi Sunak řekl, že Catherine svým prohlášením prokázala „obrovskou statečnost“ a popřál jí „brzké uzdravení“.

Řekl: „V posledních týdnech byla podrobena intenzivnímu zkoumání a některé části médií po celém světě a na sociálních sítích s ní zacházely nespravedlivě.

"Pokud jde o záležitosti zdraví, jako všichni ostatní, i jí musí být poskytnuto soukromí, aby se mohla soustředit na svou léčbu a být se svou milující rodinou."

Předseda labouristů Sir Keir Starmer řekl, že jeho myšlenky jsou s královskou rodinou, a dodal, že ho „potěšil“ Catherinin „optimistický tón a její poselství víry a naděje“.

Řekl: "Jakákoli diagnóza rakoviny je šokující. Ale dokážu si jen představit ten další stres z přijetí této zprávy uprostřed děsivých spekulací, které jsme viděli v posledních týdnech."

William a Catherine „mají právo na soukromí a jako všichni rodiče budou čekat, až si vyberou ten správný okamžik, aby to řekli svým dětem“.

Sdílet tento článek: