Plná rychlost iniciativ „Spravedlnost pro růst“ po hlasování Evropského parlamentu

Výbory Evropského parlamentu dnes (11. února) podpořily tři klíčové iniciativy Evropské komise, které usnadní a zlevní život evropským podnikům i občanům. Výbor Parlamentu pro právní záležitosti (JURI) a jeho výbor pro vnitřní trh a ochranu spotřebitele (IMCO) schválily návrhy Komise týkající se souborných služeb pro cesty, (IP / 13 / 663), evropský příkaz k zajištění účtu (IP / 11 / 923) a o pravidlech příslušnosti specializovaného evropského patentového soudu (IP / 13 / 750).

„Je to dobrý den pro občany a dobrý den pro růst. Dnešní hlasování Evropského parlamentu připravuje půdu pro posílení práv milionů cestujících v souborných službách a usnadnění vymáhání přeshraničních dluhů našim milionům malých a středních podniků. To je spravedlnost politika ve službách občanů a růstu, “uvedla místopředsedkyně Viviane Redingová, komisařka EU pro spravedlnost. „Jsem vděčný Evropskému parlamentu za zrušení tří jasných hlasů a jednoho jasného poselství: Evropa zjednodušuje postupy pro společnosti a zlepšuje ochranu občanů. Budu i nadále spolupracovat s Evropským parlamentem a vnitrostátními ministry v Radě, abychom zajistili tyto návrhy rychle vstoupit do statutu EU. “

1. Cestovní balíček: Zlepšení práv spotřebitelů pro 120 milionů turistů

Výbor Evropského parlamentu IMCO hlasoval pro podporu návrhu Evropské komise na modernizaci pravidel EU o souborných službách pro dovolenou (IP / 13 / 663). Stávající pravidla EU o souborných službách pro cesty pocházejí z roku 1990. Podle nových pravidel vstupuje směrnice o souborných službách pro cesty do digitálního věku a bude lépe chránit 120 milionů spotřebitelů, kteří nakupují přizpůsobené cestovní úpravy, zejména online. Reforma posílí ochranu spotřebitelů zvýšením transparentnosti ohledně druhu cestovního produktu, který kupují, a posílením jejich práv pro případ, že by se něco pokazilo. Přínosem pro podniky bude také to, že nová směrnice zruší zastaralé požadavky na informace, jako je potřeba dotisků brožur, a zajistí, aby byly vnitrostátní systémy ochrany před platební neschopností uznávány přes hranice.

Hlavní změny podporované výborem IMCO jsou:

1. Kromě organizátora balíčku budou členské státy moci činit odpovědnými maloobchodníky v oblasti cestovních zájezdů, pokud se během prázdninových zájezdů něco pokazí.
2. Organizátoři mohou požádat o zvýšení ceny, pouze pokud se jejich náklady zvýší o více než 3%, a cestující budou mít právo smlouvu vypovědět, nebo bude-li to možné, bude jim nabídnuta alternativní dovolená, pokud zvýšení ceny přesáhne 8%.

Rovněž dnes výbor Evropského parlamentu JURI přijal stanovisko, které obecně podporuje návrh Komise na cestu.

Další kroky: Plenární hlasování o navrhované směrnici v prvním čtení se očekává v březnu 2014. Poté budou muset Evropský parlament a Rada ministrů odsouhlasit konečné znění „řádným legislativním postupem“ (spolurozhodování).

2. Evropský příkaz k zajištění účtu: pomáhá podnikům vymáhat přeshraniční dluhy o dalších 600 milionů EUR

Parlamentní výbor JURI rovněž hlasoval, aby podpořil kompromisní znění dohodnuté v trialogech s Evropskou komisí a Radou ministrů o návrhu nařízení, kterým se stanoví evropský příkaz k zajištění účtu (IP / 11 / 923). Návrh pomůže podnikům vymáhat miliony přeshraničních dluhů tím, že věřitelům umožní zachovat dlužnou částku na bankovním účtu dlužníka.

Zatímco vnitřní trh EU umožňuje podnikům vstupovat do přeshraničního obchodu a zvyšovat své výdělky, dnes asi 1 milion malých podniků čelí problémům s přeshraničními dluhy. Dluh ve výši až 600 milionů EUR ročně je zbytečně odepisován, protože podnikům připadá příliš skličující, aby pokračovaly v drahých a matoucích soudních sporech v zahraničí. Evropský příkaz k obstavení účtu může mít zásadní význam v řízení o vymáhání dluhů, protože by zabránil dlužníkům v přesunu jejich aktiv do jiné země, zatímco probíhají řízení k získání a výkonu rozhodnutí ve věci samé. Zlepšila by tak vyhlídky na úspěšné vymáhání přeshraničního dluhu.

Hlavní změny zavedené výborem JURI - a odrážející souhlas trialogových rozhovorů - jsou:

1. Požadavek, aby žadatel složil jistotu při žádosti o příkaz k obstavení, aby se zabránilo neoprávněným nárokům (až na některé výjimky);
2. pravidlo odpovědnosti věřitele za škodu způsobenou dlužníkovi evropského příkazu k obstavení účtu a;
3. omezení možnosti dlužníků získat informace o účtech svých věřitelů;

Další kroky: Dne 30. května Výbor pro právní záležitosti Evropského parlamentu (JURI) již hlasoval pro podporu návrhu Komise (MEMO / 13 / 481). Ministři návrh projednali na zasedání Rady spravedlnosti dne 6. června 2013 a obecného přístupu dosáhli dne 6. prosince 2013 (SPEECH / 13 / 1029). Aby se stal zákonem, musí být návrh Komise přijat společně Evropským parlamentem a členskými státy v Radě (které hlasují kvalifikovanou většinou). Očekává se, že Evropský parlament bude hlasovat na plenárním zasedání v březnu, aby byl návrh přijat za řeckého předsednictví EU.

3. Vyplňování právních mezer pro jednotnou patentovou ochranu

Výbor pro právní záležitosti (JURI) rovněž hlasoval pro kompromisní znění dohodnuté v trialogech s Evropskou komisí a Radou ministrů o pravidlech navržených k doplnění právního rámce pro celoevropskou patentovou ochranu a aktualizaci stávajících pravidel EU o jurisdikci soudů a uznávání rozsudků (IP / 13 / 750). Změny připraví půdu pro vstup specializovaného evropského patentového soudu - Jednotného patentového soudu - po ratifikaci, což společnostem a vynálezcům usnadní ochranu jejich patentů. Soud bude mít specializovanou jurisdikci v patentových sporech a vyhne se více sporům až u 28 různých vnitrostátních soudů. To sníží náklady a povede k rychlým rozhodnutím o platnosti nebo porušení patentů, což podpoří inovace v Evropě. Je součástí balíčku opatření nedávno dohodnutých k zajištění jednotné patentové ochrany na jednotném trhu (IP / 11 / 470).

Výbor JURI podporuje návrh Komise a jeho cíle a provádí pouze několik drobných změn tím, že navrhuje:

1. Upřesnění, že Nařízení Brusel I nemá vliv na vnitřní rozdělení případů mezi odděleními Jednotného patentového soudu;
2. vysvětlení, ve kterých případech bude Jednotný patentový soud schopen projednávat spory ve vztahu k obžalovaným třetím státům, a;
3. zajištění brzkého vstupu nařízení v platnost.

Další kroky

Poté, co ministři na prosincové Radě spravedlnosti dosáhli obecného přístupu (MEMO / 13 / 1109), Evropský parlament nyní musí hlasovat o své zprávě na plenárním zasedání, které se očekává nejpozději v dubnu 2014. Komise rovněž vyzývá členské státy, aby co nejrychleji ratifikovaly dohodu o jednotném patentovém soudu a dokončily přípravné práce požadováno, aby Soud začal odpovídajícím způsobem fungovat, aby bylo možné udělit první jednotné patenty v co nejkratším časovém rámci.

Sdílet tento článek: